sanatçılar ile cümle
sanatçılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Last. fm' den Benzer Sanatçıları ÇalPlay Similar Artists from Last. fm
Tüm SanatçılarAll Artists
& lt; Tüm Sanatçılargt;& lt; All Artistsgt;
Sanatçıları otomatik doldurAutofill artists
Sanatçıları otometik doldurAuto fill artists
Programda 13 ülkeden sanatçıların vereceği 20 konser yer alıyor.The programme includes 20 concerts by artists from 13 countries.
Etkinliğin bu dokuzuncusunda çeşitli ülkelerden sanatçılar bir araya geliyor.The ninth edition of the event gathers artists from various countries.
Belgrad'ın sokak sanatçıları festivali Belgrade Basker Fest 20 Haziran Pazar günü sona erdi.Belgrade's street performers' festival -- Belgrade Basker Fest -- wrapped up on Sunday (June 20th).
Bu yılki etkinlik İsviçre ve Polonya müziği ve sanatçılarına adandı.This year the event is dedicated to music and artists from Switzerland and Poland.
Katılan sanatçılar arasında Bosna-Hersekli Andrej Cerkoviç ve Makedon Oliver Musoviç de yer alıyor.Bosnia and Herzegovina's Andrej Djerkovic and Macedonia's Oliver Musovic are among the participants.
Bregoviç'e Sırp, Bulgar ve Yunan sanatçılardan oluşan 42 kişilik bir grup eşlik edecek.He will be accompanied by a 42-member troupe, including Serbian, Bulgarian and Greek artists.
Elde edilecek gelir genç opera sanatçılarının eğitiminde kullanılacak.Revenues will be used to train young opera singers.
Santana, diğer sanatçıların yanı sıra en ünlü parçalarını seslendirdi.Along with other performers, Santana performed some of his biggest hits.
Geleneksel festival boyunca mim sanatçıları Strumica sokaklarını doldurdular. [Getty Images]Mummers filled the streets of Strumica during a traditional festival. [Getty Images]
Festivale Avrupa, Afrika ve Asya'dan 18 ülkeden sanatçılar katılacak.Performers from 18 countries across Europe, Africa and Asia will participate.
SETimes: Önceleri yabancı sanatçılar, üstleniciler ve ziyaretçiler Sırbistan'da korkuyorlar mıydı?SETimes: Were foreign performers, contractors and visitors afraid in Serbia early on?
Sanatçılar ve seyirciler güvende olup olmayacaklarından emin değildi.Performers and audiences were not sure whether they would be safe.
Konserlerde efsanevi blues sanatçıları Bernard Allison, Adolphus Bell ve John Primer sahne alacak.The concerts will feature legendary blues artists Bernard Allison, Adolphus Bell and John Primer.
Öte yandan Türk ve Japon sanatçıların ortak bir sergisi 11 Ekim'de Tokyo'da açıldı.Meanwhile, a joint exhibition of Turkish and Japanese artists opened on 11 October in Tokyo.
Petar Mihajloviç: Genç ve tanınmayan Sırp sanatçılar, mecbur oldukları şekilde yaşıyor.Petar Mihajlovic: Young, unrecognised Serbian artists live the way they must.
Hırvatistan'daki ilk kadın sanatçılar grubu, Venera Creativa Istria'da kuruldu.The first women artists' group in Croatia, Venera Creativa, was established in Istria.
Sanatçılar Hırvatistan, Avusturya ve İngiltere'de bir dizi sergi açmayı planlıyorlar.They plan a number of exhibitions in Croatia, Austria and Britain.
Sanatçılar resimleri sergilemek için özel bir buz bar da yaptılar.The artists also made a special ice bar to exhibit sculptures.
Bu türün en üretken sanatçılarından biriyim.I am among the most prolific artists in this genre.
Bu yıl, programın müzik bölümünde 20 ülkeden sanatçıların vereceği 22 konser yer alıyor.This year, the programme's music section will include 22 concerts by performers from 20 countries.
Bunlardan ilki olan "Sinapsi", genç Arnavut ve İtalyan sanatçılarının çalışmalarına yer veriyor.The first, "Sinapsi", features works by young Albanian and Italian artists.
Etkinliğe bölgeden, Avrupa'nın geri kalanı ve ABD'den sanatçılar katılacak.Artists from the region, the rest of Europe and the United States will take part in the event.
Festivale dünyaca tanınmış caz müzisyenleri ve yeni sanatçılar katılıyor.The event features well-known world jazz musicians and new artists.
Pocitelj Sanatçılar Kolonisi Yeniden AçıldıPocitelj Artists' Colony Reopens
Bütün sahne sanatçıları BH vatandaşı olmak zorundayken yazarlar Bosnalı olmayabilir.All performing artists must be BiH citizens, while the writers may be non-Bosnian.
İki gün süren etkinlikte kentteki tüm azınlık gruplarını temsilen halk sanatçıları yer aldı.The two-day event featured folk artists representing all the minority groups in the city.
Sanatçılara David Himeneza yönetimindeki Makedon Filarmoni Orkestrası eşlik etti.They were accompanied by the Macedonian Philharmonic under the baton of David Himeneza.
Ziyaretçiler dört kıtadan tanınmış caz sanatçılarını dinleme olanağı bulacaklar.Visitors will have the opportunity to hear renowned jazz artists from four continents.
Kültür ve Spor: Kosovalı sanatçılar çalışmalarını Brüksel'de sergiledilerCulture and Sports: Kosovo artists exhibit work in Brussels
Brüksel, Kosovalı sanatçıların ortak sergisine ev sahipliği yapıyor.Brussels is hosting a joint exhibition of Kosovo artists.
Brüksel, Kosovalı sanatçıların sergisine ev sahipliği yapıyor. [Getty Images]Brussels is hosting a Kosovo artists' exhibition. [Getty Images]
Kosovalı sanatçılar 4 Mart'ta Brüksel'de ortak bir görsel sanatlar sergisi açtılar.Artists from Kosovo opened a joint visual arts exhibition in Brussels on March 4th.
Etkinliğe Avrupa-Akdeniz bölgesinden genç sanatçılar katıldı.It drew young artists from around the Euro-Mediterranean region.
Sanatçıların bu konsepti, gören herkesi hayrete düşüren bir sergiyle dünyayı dolaştı.Their concept was featured around the world in an exhibit that struck a chord with all who saw it.
Sanatçıları 12 tanınmış Bulgar ve yabancı gitaristten oluşan jüri değerlendirecek.A jury of 12 distinguished Bulgarian and foreign guitarists will rate them.
Daha çok Balkanlar'dan gelen sanatçıların yer aldığı sonuncusu, en sevilenler sırasında üçüncüydü.The latter, hosting mainly performers from the Balkans, was the third most popular.
Sergi, Arnavut Sanatçılar İçin Eve Dönüş OlduExhibition Is a Homecoming for Albanian Artists
Arnavut sanatçılar yıllardır yurtdışında yaşadıktan sonra ana vatanlarına geri dönüyorlar.After years of living abroad, Albanian artists are returning to their homeland.
Sergi, Arnavutluk'ta diasporadan sanatçıların bir araya geldiği ilk sergiydi.The exhibition was the first in Albania to bring together artists from the diaspora.
Etkinlikte Güneydoğu Avrupalı sanatçıların yer alacağı beş adet bağımsız sergi yer alacak.Five independent exhibitions of artists from Southeast Europe will be featured.
Hepsi de bakanlık çalışanı olan sanatçıların sergide toplam 37 çalışması yer alıyor.The artists, all employees of the ministry, have a total of 37 works on display.
Ülke şimdi kendisini temsil etmek için başarılı sanatçıları seçiyor.The country now sends established performers to represent it.
Bienale Kosova ve Avrupa'nın geri kalanından sanatçılar katılıyor.The Biennale hosts artists from Kosovo and the rest of Europe.
Yapımda Michael Jackson, Cher ve diğer pop sanatçılarının tanınmış parçalarına yer veriliyor.The production is based on hits by Michael Jackson, Cher and other pop artists.
Kanceska-Milevska: Sanatçıların statüsünün değiştirilmesi.Kanceska-Milevska: Changing the status of artists.
Önceden, sanatçılar proje başına tazmin edilirdi.Previously, artists were compensated per project.
Bütün resimler, bazıları önemli mevkilerde bulunan tanınmış Romen sanatçılar tarafından yapılmış.All the paintings are the work of well-known Romanian artists, some of whom held important posts.
Törene yabancı elçiler, sanatçılar ve akademisyenlerin katılması bekleniyor.Foreign dignitaries, artists and academics are expected to attend the ceremony.
Bu sanatçılara ve eserlerine dair bazı örnekler şunlardır:Here are some examples of these artists and their work:
Bu çalışmalar, Moskova'daki bir stüdyoda Rus sanatçılar tarafından gerçekleştirilmiştir.These works were created by Russian artists in a studio in Moscow.
Fecr-i Ati sanatçılarıThe Artists of Fecr-i Ati
Dönemin önemli sanatçılarıImportant artists of the period
Yaşadığı dönemin en ünlü güldürü sanatçılarındandır.He is the last representative of ortaoyunu (middle show) tradition in traditional Turkish theatre.
Top 10 SanatçılarTop 10 Artists
Diğer ünlü çağdaş Arnavut sanatçılar şunlardır:Other famous contemporary Albanian artists include: