sanatçılar ile cümle
sanatçılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Sanatçılar ve yenilikçiler, şu sahnede gördüğünüz insanların çoğu.Müvészek és feltalálók, sokan azok közül akiket itt láttak a szinpadon.
Sanatçılar ve yenilikçiler, şu sahnede gördüğünüz insanların çoğu.Những nghệ sĩ và những nhà cải cách -- nhiều người mà các bạn đã thấy trên sân khấu này.
Sanatçılar ve yenilikçiler, şu sahnede gördüğünüz insanların çoğu.Umělci, inovátoři, přednášející, kteří tu hovořili přede mnou.
Sanatçılar ve yenilikçiler, şu sahnede gördüğünüz insanların çoğu.Καλλιτέχνες και καινοτόμοι, πολλοί από τους ανθρώπους που έχετε δει σε αυτή τη σκηνή.
Sanatçılar ve yenilikçiler, şu sahnede gördüğünüz insanların çoğu.Артисти, інноватори, багато з тих людей, кого ви бачити на цій сцені.
Sanatçılar ve yenilikçiler, şu sahnede gördüğünüz insanların çoğu.Артисты и новаторы. Многих из них вы видели на этой сцене.
Sanatçılar ve yenilikçiler, şu sahnede gördüğünüz insanların çoğu.Художници и иноватори, много от хората, които сте виждали на тази сцена.
Sanatçılar ve yenilikçiler, şu sahnede gördüğünüz insanların çoğu.אומנים וממציאים - רבים מהאנשים שראיתם על הבמה הזאת.
Sanatçılar ve yenilikçiler, şu sahnede gördüğünüz insanların çoğu.والفنانين والمبدعين والعديد ممن رأيتم على هذا المسرح.
Sanatçılar ve yenilikçiler, şu sahnede gördüğünüz insanların çoğu.科学者と技術者に的を絞りたいと思います
Sanatçılar yüzlerce farklı konsept denedi.Diese versuchten Hunderte verschiedener Konzepte.
Sanatçılar yüzlerce farklı konsept denedi.Ils ont créé des centaines de concepts différents.
Sanatçılar yüzlerce farklı konsept denedi.아티스트들은 수백 가지의 다른 개념을 시도했습니다
Sanatçılar yüzlerce farklı konsept denedi.Vyzkoušeli stovky různých konceptů.
Sanatçılar yüzlerce farklı konsept denedi.Wypróbowali setki różnorodnych koncepcji.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.Az MC szöveget improvizált ugyanúgy, mint ahogyan a jazz zenészek dallamokat rögtönöztek.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.De MC improviseerde teksten net zoals jazzmuzikanten melodieën improviseerden.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.Der Moderator des Abends hat oft die Texte aufgebessert, so wie Jazz Musiker Melodien verbessert haben.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.Le MC improvisait des paroles de la même manière que les joueurs de jazz improvisaient les mélodies.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.L'Mc improvvisava le parole allo stesso modo in cui i suonatori jazz improvvisavano le melodie.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.MC improvizeaza versurile la fel cum cântăreţii de jazz ar improviza melodiile.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.MC improvizoval text stejným způsobem, jako jazzoví hráči improvizovali melodie.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.MC improwizowali teksty podobnie jak jazzmani melodie.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.MC가 가사를 즉흥적으로 만들어 내기도 합니다. 재즈 연주자들이 멜로디를 즉흥적으로 만들어 냈듯이요.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.MC sẽ ứng tấu lời bài hát theo cái cách tương tự với nhạc jazz khi họ ứng tấu nhạc điệu.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.MC-то ще импровизира стиховете по същия начин, по който джаз музикантите ще импровизират мелодиите.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.MCも即興でラップするようになりました またここで 新しい音楽が生まれたのです
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.O MC improvisava letras do mesmo modo que os jazzistas improvisavam melodias.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.Ο τραγουδιστής αυτοσχεδίαζε στίχους όπως οι μουσικοί της τζαζ αυτοσχεδίαζαν μελωδίες.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.МС (ем-сі) імпровізував текст так само, як джаз виконавці зімпровізовували мелодії.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.Эм-си импровизировал текст Так же, как джазовые музыканты импровизировали мелодии.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.הראפר היה מאלתר מילים באותו האופן שבו נגני ג'אז אילתרו לחנים.
Sanatçı şarkı sözlerini doğaçlama olarak yazdı, aynı jaz sanatçılarının melodileri uydurdukları gibi.يقوم المؤدي بإرتجال كلمات الأغاني بنفس الطريقة التي يرتجل بها عازفي الجاز الأنغام.
Sanıyorum, bunun baskısı, sanatçılarımızı beş yüz yıldır öldürüyor.그리고 저는 이와같은 무리한 기대로 인해 발생하는 스트레스가 지난 500년간 우리의 예술가들을 죽여왔다고 생각합니다.
Sanıyorum, bunun baskısı, sanatçılarımızı beş yüz yıldır öldürüyor.A já si myslím, že tento tlak zabíjel naše umělce během posledních 500 let.
Sanıyorum, bunun baskısı, sanatçılarımızı beş yüz yıldır öldürüyor.A myslím, že práve tento tlak posledných 500 rokov zabíjal našich umelcov.
Sanıyorum, bunun baskısı, sanatçılarımızı beş yüz yıldır öldürüyor.Azt hiszem ez az a nyomás amely az elmúlt 500 év művészeit megölte.
Sanıyorum, bunun baskısı, sanatçılarımızı beş yüz yıldır öldürüyor.Chyba ta presja zabijała naszych artystów przez ostatnie 500 lat.
Sanıyorum, bunun baskısı, sanatçılarımızı beş yüz yıldır öldürüyor.Cred ca presiune aceasta ne-a ucis artistii unul dupa altul in ultimii 500 de ani.
Sanıyorum, bunun baskısı, sanatçılarımızı beş yüz yıldır öldürüyor.En ik denk dat deze druk de laatste 500 jaar veel artiesten kapot heeft gemaakt.
Sanıyorum, bunun baskısı, sanatçılarımızı beş yüz yıldır öldürüyor.E penso que a pressão disso tem matado os nossos artistas nos últimos 500 anos.
Sanıyorum, bunun baskısı, sanatçılarımızı beş yüz yıldır öldürüyor.E penso sia stata questa pressione ad aver distrutto gli artisti nei passati 500 anni.
Sanıyorum, bunun baskısı, sanatçılarımızı beş yüz yıldır öldürüyor.Et je pense que c'est cette pression qui tue nos artistes depuis 500 ans.
Sanıyorum, bunun baskısı, sanatçılarımızı beş yüz yıldır öldürüyor.Ich denke, dass dieser Erfolgs-Druck unsere Künstler der letzten 500 Jahre vernichtet hat.
Sanıyorum, bunun baskısı, sanatçılarımızı beş yüz yıldır öldürüyor.Jag tror att den bördan- -har dödat våra konstnärer de senaste 500 åren.
Sanıyorum, bunun baskısı, sanatçılarımızı beş yüz yıldır öldürüyor.Ja luulen, että tuollainen paine on tappanut taiteilijoitamme viimeiset 500 vuotta.
Sanıyorum, bunun baskısı, sanatçılarımızı beş yüz yıldır öldürüyor.Jeg tror, at det pres har slået vores kunstnere ihjel i de sidste 500 år.
Sanıyorum, bunun baskısı, sanatçılarımızı beş yüz yıldır öldürüyor.Tekanan dari situlah yang selama 500 tahun terakhir telah membunuh banyak seniman.
Sanıyorum, bunun baskısı, sanatçılarımızı beş yüz yıldır öldürüyor.Và tôi nghĩ áp lực đó đã giết những nghệ sĩ của chúng ta trong suốt 500 năm qua.
Sanıyorum, bunun baskısı, sanatçılarımızı beş yüz yıldır öldürüyor.Y creo que la presión de eso ha estado matando a nuestros artistas los últimos 500 años.
Sanıyorum, bunun baskısı, sanatçılarımızı beş yüz yıldır öldürüyor.Νομίζω ότι αυτή η πίεση σκοτώνει καλλιτέχνες εδώ και 500 χρόνια.
Sanıyorum, bunun baskısı, sanatçılarımızı beş yüz yıldır öldürüyor.И мисля, че напрежението, произлизащо от това, убива нашите творци през последните 500 години.
Sanıyorum, bunun baskısı, sanatçılarımızı beş yüz yıldır öldürüyor.И я думаю, что именно груз такого отношения убивал творческих людей в последние 500 лет.
Sanıyorum, bunun baskısı, sanatçılarımızı beş yüz yıldır öldürüyor.Я гадаю, що саме цей натиск вбивав творчих людей протягом останніх 500 років.
Sanıyorum, bunun baskısı, sanatçılarımızı beş yüz yıldır öldürüyor.ואני חושבת שכל הלחץ הזה הורג את האמנים שלנו ב-500 השנים האחרונות.
Sanıyorum, bunun baskısı, sanatçılarımızı beş yüz yıldır öldürüyor.وأعتقد أن نتيجة الضغط من ذلك كان يقتل الفنانين خلال ال 500 سنة الأخيرة.
Sanıyorum, bunun baskısı, sanatçılarımızı beş yüz yıldır öldürüyor.過去500年 芸術家たちを殺してきたんです もしこれが事実なら-
Siz de sanatcilar işe alırsınız ki karakterin görünüşü ve hissiyatı istediğiniz gibi olsun.Angajezi artiști și încerci să obții aspectul și atingerea unui personaj.
Siz de sanatcilar işe alırsınız ki karakterin görünüşü ve hissiyatı istediğiniz gibi olsun.Contratas los artistas, e intentas captar la imagen y textura del personaje.
Siz de sanatcilar işe alırsınız ki karakterin görünüşü ve hissiyatı istediğiniz gibi olsun.Ingaggi artisti, e cerchi di trovare il giusto aspetto del personaggio.