Sanal bir iskeletti ancak yine de hareket edecek cesareti ve isteği kendinde toplayabiliyordu.Era praticamente um esqueleto, mas conseguiu reunir coragem e vontade para se mover.
Sanal bir iskeletti ancak yine de hareket edecek cesareti ve isteği kendinde toplayabiliyordu.Era uno scheletro vivente, ma comunque riusciva a trovare il coraggio e la volontà di muoversi.
Sanal bir iskeletti ancak yine de hareket edecek cesareti ve isteği kendinde toplayabiliyordu.Era un schelet, în adevăratul sens al cuvântului, şi cu toate acestea, îşi adună toate puterile ca să meargă.
Sanal bir iskeletti ancak yine de hareket edecek cesareti ve isteği kendinde toplayabiliyordu.Era virtualmente un esqueleto, y sin embargo aún podía reunir el coraje y la voluntad para moverse.
Sanal bir iskeletti ancak yine de hareket edecek cesareti ve isteği kendinde toplayabiliyordu.Er war nur noch ein Skelett, doch er brachte immer noch den Mut und den Willen auf, sich zu bewegen.
Sanal bir iskeletti ancak yine de hareket edecek cesareti ve isteği kendinde toplayabiliyordu.Hän oli pelkkää luuta ja nahkaa. Sittenkin hän pystyi keräämään rohkeutensa ja tahtonsa liikkua.
Sanal bir iskeletti ancak yine de hareket edecek cesareti ve isteği kendinde toplayabiliyordu.그러나 그는 여전히 용기를 불러 일으키고 움직이려는 의지를 가지고 있습니다.
Sanal bir iskeletti ancak yine de hareket edecek cesareti ve isteği kendinde toplayabiliyordu.Már szinte csak egy csontváz volt, de így is összeszedte minden akaraterejét, hogy mozogni tudjon.
Sanal bir iskeletti ancak yine de hareket edecek cesareti ve isteği kendinde toplayabiliyordu.Беше виртуален скелет, и въпреки това, той все още събираше куража и желанието да мърда.
Sanal bir iskeletti ancak yine de hareket edecek cesareti ve isteği kendinde toplayabiliyordu.Он был скелетом, хотя он все ещё мог призвать своё мужество и желание двигаться.
Sanal bir iskeletti ancak yine de hareket edecek cesareti ve isteği kendinde toplayabiliyordu.ובכל זאת הצליח לגייס די אומץ וכוח-רצון כדי לזוז.
Sanal bir iskeletti ancak yine de hareket edecek cesareti ve isteği kendinde toplayabiliyordu.إلا أنه لا يزال يتمالك الشجاعة والإرادة للمضي.
Sanal bir iskeletti ancak yine de hareket edecek cesareti ve isteği kendinde toplayabiliyordu.彼は諦めていないし、もし彼のような人が諦めないのなら
Sanal bir masaüstü klavyesiNameEen virtueel toetsenbord op het schermName
Sanal bir masaüstü klavyesiNameEine virtuelle Tastatur auf dem BildschirmName
Sanal bir masaüstü klavyesiNameEtt virtuellt tangentbord på skärmenName
Sanal bir masaüstü klavyesiNameEt virtuelt tastatur på skærmenName
Sanal bir masaüstü klavyesiNameName
Sanal bir masaüstü klavyesiNameName
Sanal bir masaüstü klavyesiNameName
Sanal bir masaüstü klavyesiNameName
Sanal bir masaüstü klavyesiNameName
Sanal bir masaüstü klavyesiNameName
Sanal bir masaüstü klavyesiNameName
Sanal bir masaüstü klavyesiNameNavidezna, zaslonska tipkovnicaName
Sanal bir masaüstü klavyesiNameUm teclado virtual no ecrãName
Sanal bir masaüstü klavyesiNameUna tastiera virtuale, su schermoName
Sanal bir masaüstü klavyesiNameUn clavier virtuel à l' écranName
Sanal bir masaüstü klavyesiNameUn teclado virtual en pantallaName
Sanal bir masaüstü klavyesiNameVirtuaalinen näyttönäppäimistöName
Sanal bir masaüstü klavyesiNameWirtualna klawiatura ekranowaName
Sanal bir masaüstü klavyesiNameΈνα εικονικό, πληκτρολόγιο οθόνηςName
Sanal bir masaüstü klavyesiNameВиртуальная клавиатура на экранеName
Sanal bir masaüstü klavyesiNameВіртуальна екранна клавіатураName
Sanal bir masaüstü klavyesiNameオンスクリーン仮想キーボードName
sanal bir paket.والتي هي حزمة وهمية.
Sanal biyolojiyi makinada çalıştırmayı denemeye karar verdi.Also machte er einen Versuch und begann künstliches Leben in den Rechenmaschinen zu erschaffen.
Sanal biyolojiyi makinada çalıştırmayı denemeye karar verdi.Aşa că el a decis să încerce, să ruleze această biologie artificială pe maşini.
Sanal biyolojiyi makinada çalıştırmayı denemeye karar verdi.Decidió intentarlo, iniciar esta biología artificial en las máquinas.
Sanal biyolojiyi makinada çalıştırmayı denemeye karar verdi.Dus besloot hij het eens te proberen, om te beginnen met deze kunstmatige biologie in de machines.
Sanal biyolojiyi makinada çalıştırmayı denemeye karar verdi.Il décida donc de s'adonner à la biologie artificielle informatique.
Sanal biyolojiyi makinada çalıştırmayı denemeye karar verdi.그래서 그는 이것을 시도했고, 이 기계에 인공적인 생명체를 넣기 시작했습니다.
Sanal biyolojiyi makinada çalıştırmayı denemeye karar verdi.Perciò decise di fare un tentativo, per far funzionare questa biologia artificiale sulle macchine.
Sanal biyolojiyi makinada çalıştırmayı denemeye karar verdi.Tehát úgy döntött, megpróbálja, elindítva ezt a mesterséges biológiát a gépekben.
Sanal biyolojiyi makinada çalıştırmayı denemeye karar verdi.Thế là ông ấy quyết định thử một phen, bắt đầu áp dụng ngành sinh học nhân tạo vào máy móc.
Sanal biyolojiyi makinada çalıştırmayı denemeye karar verdi.Więc postanowił spróbować stworzyć tę sztuczną biologię działającą wewnątrz maszyn.
Sanal biyolojiyi makinada çalıştırmayı denemeye karar verdi.Затова той решил да опита, започнал тази изкуствена биология чрез машините.
Sanal biyolojiyi makinada çalıştırmayı denemeye karar verdi.И он решил попробовать запустить искусственную биологию в машине.
Sanal biyolojiyi makinada çalıştırmayı denemeye karar verdi.І він вирішив спробувати запустити штучну біологію в машині.
Sanal biyolojiyi makinada çalıştırmayı denemeye karar verdi.,אז הוא החליט לנסות את זה .להתחיל ביולוגיה מלאכותית במכונות האלה
Sanal biyolojiyi makinada çalıştırmayı denemeye karar verdi.فقرر تجربة ذلك لبدء هذه الحياة الصناعية داخل الآلة
Sanal biyolojiyi makinada çalıştırmayı denemeye karar verdi.マシンの中で生きる人工生命学に手をつけました そして彼は見出していったのです...
Sanal bölüm burasıdır.Imaginární část je někde tady... Jedna polovina.
Sanal bölüm de "1 bölü 2" idi.허수부는 2분의 1이니까
Sanal bölüm de "1 bölü 2" idi.-
Sanal bölüm de "1 bölü 2" idi. Buraya 1 dersek, "1 bölü 2" de buradadır.Takže je-li tohle jedna, tohle je polovina.
Sanal bölüm de "1 bölü 2" idi.Имагинерната част е една втора.
Sanal bölüm, "i"nin çarpanıdır.허수부- 이것은 여러분이 i 축 방향으로 얼만큼 이동해야 하는지 나타냅니다
Sanal bölüm, "i"nin çarpanıdır.Imaginární část říká, kolikrát zvětšujete 'i'.
Sanal bölüm, "i"nin çarpanıdır.Имагинерната част -- това ще рече, по колко умножаваш i.