Ama burada sanal dünyadayız, bunlar gerçek kutular değil.Но это не реальные коробки.
Ama burada sanal dünyadayız, bunlar gerçek kutular değil.אבל אנחנו בעולם וירטואלי, אלה אינן קופסאות אמיתיות
Ama burada sanal dünyadayız, bunlar gerçek kutular değil.و لكننا في الافتراضية; هذه ليست صناديق حقيقية.
Ama burada sanal dünyadayız, bunlar gerçek kutular değil.よって私たちは
Ama daha önemlisi sanal görüntünün ne olduğunu daha iyi anlamanızı sağlar.Como podemos imaginar, vamos dizer que se trata de terreno Este é o nosso espelho
Ama daha önemlisi sanal görüntünün ne olduğunu daha iyi anlamanızı sağlar.I drugi, myślę że ważniejszy, to by wyjaśnić ci ideę obrazu pozornego.
Ama daha önemlisi sanal görüntünün ne olduğunu daha iyi anlamanızı sağlar.더 중요한 이유는 허상이라는 개념을 더 친숙하게 만들어 주기 위해서입니다
Ama daha önemlisi sanal görüntünün ne olduğunu daha iyi anlamanızı sağlar.שתרגישו יותר בנוח עם המושג של דמות מדומה
Ama esasen bu aslında bize Sanalpara'nın yaygınlaştığını saygınlık kazandığı gösteriyor.Aber das zeigt, dass es an Boden gewinnt, es wird respektabler.
Ama esasen bu aslında bize Sanalpara'nın yaygınlaştığını saygınlık kazandığı gösteriyor.Ale to ukazuje, že si získávají půdu pod nohama, získávají si respekt.
Ama esasen bu aslında bize Sanalpara'nın yaygınlaştığını saygınlık kazandığı gösteriyor.Dar câștigă teren, se pare, începe să fie respectat.
Ama esasen bu aslında bize Sanalpara'nın yaygınlaştığını saygınlık kazandığı gösteriyor.De amit igazából láthatunk ebből, az a térnyerése, hogy növekszik a jó híre.
Ama esasen bu aslında bize Sanalpara'nın yaygınlaştığını saygınlık kazandığı gösteriyor.하지만 이것이 의미하는 바는 비트코인이 기반을 다지고 있으며 인정받고 있다는 의미입니다.
Ama esasen bu aslında bize Sanalpara'nın yaygınlaştığını saygınlık kazandığı gösteriyor.Maar het geeft aan dat het terrein wint en respect verkrijgt.
Ama esasen bu aslında bize Sanalpara'nın yaygınlaştığını saygınlık kazandığı gösteriyor.Ma dimostra di prendere piede e di guadagnare in reputazione.
Ama esasen bu aslında bize Sanalpara'nın yaygınlaştığını saygınlık kazandığı gösteriyor.Mais il est en train de gagner du terrain, il gagne en respectabilité.
Ama esasen bu aslında bize Sanalpara'nın yaygınlaştığını saygınlık kazandığı gösteriyor.Mas o que isto nos mostra, é que o Bitcoin está a ganhar terreno, está a tornar-se mais respeitado.
Ama esasen bu aslında bize Sanalpara'nın yaygınlaştığını saygınlık kazandığı gösteriyor.Men hvad, det viser, er, at det er ved at vinde en slags terræn, det opnår agtværdighed.
Ama esasen bu aslında bize Sanalpara'nın yaygınlaştığını saygınlık kazandığı gösteriyor.Nhưng vấn đề chính cần được nhìn thấy ở đây là nó đã có chỗ đứng, nó đang dần được coi trọng.
Ama esasen bu aslında bize Sanalpara'nın yaygınlaştığını saygınlık kazandığı gösteriyor.Pero esto muestra que está ganando terreno, está ganando respeto.
Ama esasen bu aslında bize Sanalpara'nın yaygınlaştığını saygınlık kazandığı gösteriyor.To dowodzi, że zaczynają być popularne i doceniane.
Ama esasen bu aslında bize Sanalpara'nın yaygınlaştığını saygınlık kazandığı gösteriyor.Αλλά αυτό δείχνει ότι κερδίζει έδαφος, κερδίζει αξιοπιστία.
Ama esasen bu aslında bize Sanalpara'nın yaygınlaştığını saygınlık kazandığı gösteriyor.Але зараз ми спостерігаємо посилення позицій, підвищення респектабельності.
Ama esasen bu aslında bize Sanalpara'nın yaygınlaştığını saygınlık kazandığı gösteriyor.Это показывает, что Биткойн набирает силу и завоёвывает признание.
Ama esasen bu aslında bize Sanalpara'nın yaygınlaştığını saygınlık kazandığı gösteriyor.אבל מה שזה מראה הוא שהוא צובר אחיזה, הוא צובר מכובדות.
Ama esasen bu aslında bize Sanalpara'nın yaygınlaştığını saygınlık kazandığı gösteriyor.ولكنها بدأت في طور الثبات واﻹستقرار وكسب الثقة
Ama esasen bu aslında bize Sanalpara'nın yaygınlaştığını saygınlık kazandığı gösteriyor.確立したようです Reddit や WordPress のように
Ama, kendimi de biliyorum, ben de bu sanal koro ruhunu hepsiyle beraber hissediyorum.Ale já vím, já taky, cítím ten virtuální esprit de corps, chcete-li, s nimi se všemi.
Ama, kendimi de biliyorum, ben de bu sanal koro ruhunu hepsiyle beraber hissediyorum.Dar, chiar și eu, simt acest spirit de trupă, dacă vreți, cu toți.
Ama, kendimi de biliyorum, ben de bu sanal koro ruhunu hepsiyle beraber hissediyorum.De én magam is tudom, érzem ezt a virtuális bajtársiasságot mindegyikükkel.
Ama, kendimi de biliyorum, ben de bu sanal koro ruhunu hepsiyle beraber hissediyorum.I ja także czuję tą wirtualną jedność z nimi wszystkimi.
Ama, kendimi de biliyorum, ben de bu sanal koro ruhunu hepsiyle beraber hissediyorum.Ikzelf voel ook een soort virtueel esprit de corps met hen allen.
Ama, kendimi de biliyorum, ben de bu sanal koro ruhunu hepsiyle beraber hissediyorum.Ja sám k nim cítim akúsi spolupatričnosť, ak sa to tak dá nazvať.
Ama, kendimi de biliyorum, ben de bu sanal koro ruhunu hepsiyle beraber hissediyorum.저도 그렇지만, 단원들 모두와 서로 동료 의식를 느꼈습니다.
Ama, kendimi de biliyorum, ben de bu sanal koro ruhunu hepsiyle beraber hissediyorum.Ma anche per me stesso, io sento questo esprit de corps virtuale con tutti loro.
Ama, kendimi de biliyorum, ben de bu sanal koro ruhunu hepsiyle beraber hissediyorum.Mais je me connais, j'ai l'impression que cet esprit de corps virtuel, avec chacun d'entre eux.
Ama, kendimi de biliyorum, ben de bu sanal koro ruhunu hepsiyle beraber hissediyorum.Mas eu compreendo isso, também sinto em relação a todos eles, este "esprit de corps" virtual.
Ama, kendimi de biliyorum, ben de bu sanal koro ruhunu hepsiyle beraber hissediyorum.Men, jag vet själv också, jag känner den här virtuella esprit de corps, om ni så vill, med dem allihop.
Ama, kendimi de biliyorum, ben de bu sanal koro ruhunu hepsiyle beraber hissediyorum.Men jeg kender også mig selv, jeg føler en virtuel esprit de corps, om man vil, med dem alle sammen.
Ama, kendimi de biliyorum, ben de bu sanal koro ruhunu hepsiyle beraber hissediyorum.Mutta sama koskee myös minua, tunnen tätä niin sanottua virtuaalista ryhmähenkeä kaikkien heidän kanssaan.
Ama, kendimi de biliyorum, ben de bu sanal koro ruhunu hepsiyle beraber hissediyorum.Nhưng, tôi cũng tự cảm nhận được tinh thần ảo này với tất cả bọn họ.
Ama, kendimi de biliyorum, ben de bu sanal koro ruhunu hepsiyle beraber hissediyorum.Pero, yo mismo siento este espíritu virtual de cuerpo, si se quiere, con todos ellos.
Ama, kendimi de biliyorum, ben de bu sanal koro ruhunu hepsiyle beraber hissediyorum.Αλλά, το γνωρίζω και ο ίδιος, νιώθω αυτή την εικονική συναδελφική αλληλεγγύη, εάν θέλετε, με όλους αυτούς.
Ama, kendimi de biliyorum, ben de bu sanal koro ruhunu hepsiyle beraber hissediyorum.Но, аз познавам също себе си, аз чувствам тази виртуална солидарност, ако щете, с всички тях.
Ama, kendimi de biliyorum, ben de bu sanal koro ruhunu hepsiyle beraber hissediyorum.Но я знаю также и по себе, я чувствую этот виртуальный дух единения с ними всеми.
Ama, kendimi de biliyorum, ben de bu sanal koro ruhunu hepsiyle beraber hissediyorum.אבל גם אני מרגיש אחווה קבוצתית עם כולם.
Ama, kendimi de biliyorum, ben de bu sanal koro ruhunu hepsiyle beraber hissediyorum.و لكن انا اعرف نفسي ايضا اشعر بروح العمل الجماعي الافتراضية هذه اذا صح التعبير معهم كلهم
Ama, kendimi de biliyorum, ben de bu sanal koro ruhunu hepsiyle beraber hissediyorum.みんなとの団結心を感じています 合唱団と近しさを感じています
Ama sanal bölümü, gerçel bölüm ile rahatlıkla çarpabilirsiniz.Ale możecie jak najbardziej mnożyć liczbę urojoną przez rzeczywistą.
Ama sanal bölümü, gerçel bölüm ile rahatlıkla çarpabilirsiniz.Ale určitě umíte vynásobit imaginární číslo reálným číslem. A to je v podstatě to, co děláme.
Ama sanal bölümü, gerçel bölüm ile rahatlıkla çarpabilirsiniz.Ale určite viete vynásobiť imaginárne číslo reálnym číslom.
Ama sanal bölümü, gerçel bölüm ile rahatlıkla çarpabilirsiniz.Mais tu peux définir la partie imaginaire par un nombre réel.
Ama sanal bölümü, gerçel bölüm ile rahatlıkla çarpabilirsiniz.Ma sicuramente puoi dividere un immaginario per un numero reale.
Ama sanal bölümü, gerçel bölüm ile rahatlıkla çarpabilirsiniz.Men du kan helt sikkert skala en imaginær nummer ved et reelt tal.
Ama sanal bölümü, gerçel bölüm ile rahatlıkla çarpabilirsiniz.Но определено можем да определим дадено имагинерно число чрез реално число. А по същество това правим.
Ama sanal bölümü, gerçel bölüm ile rahatlıkla çarpabilirsiniz.لكن يمكننا ان نقيس عدد وهمي من خلال عدد حقيقي
Ama sanal bölümü, gerçel bölüm ile rahatlıkla çarpabilirsiniz.実数で、乗算することができます。 いいですか？
Ama tıpkı Majino Hattı gibi, Çin'in Sanal Seddi de bu seferki olayda yanlış tarafa bakıyordu.Ám mint ahogyan a Maginot vonal, a Kínai Nagy Tűzfal is rossz irányból közelíti ezt a kihívást.
Ama tıpkı Majino Hattı gibi, Çin'in Sanal Seddi de bu seferki olayda yanlış tarafa bakıyordu.Dar, ca linia Maginot marele firewall al Chinei era intr-o directie gresita pentru incercarea asta.
Ama tıpkı Majino Hattı gibi, Çin'in Sanal Seddi de bu seferki olayda yanlış tarafa bakıyordu.Maar zoals bij de Maginotlinie... stond de Grote Chinese Firewall verkeerd om... voor deze uitdaging.