Seninle takılmayı istemediğimi sana daha önce söyledim.I told you before that I'm not interested in hanging out with you.
Biraz ihtiyacın varsa sana biraz ödünç para verebilirim.I can lend you some money if you need some.
Bu sana kötü hissettiriyorsa, neden sigara içiyorsun?If it makes you feel bad, why do you smoke?
Politika, gerekli olanı mümkün kılma sanatıdır.Politics is the art of making possible that which is necessary.
Tom sana bir şey göstermek istiyor.Tom wants to show you something.
Tom'un sana söyleyecek bir şeyi var.Tom has something to tell you.
Sana gerçeği söylemek istiyorum.I want to tell you the truth.
Sana ağrı kesici bir enjeksiyon yapacağım.I'm going to give you an injection of an analgesic.
Aşk sadece hissetmek değil aynı zamanda bir sanattır.Love is not just a feeling, but also an art.
Bu öğleden sonra onu sana e-postayla göndereceğim.I will send it by email this afternoon.
Sana para borçlu olduğumu unuttum.I forgot I owed you money.
Sanat kitapları ve kataloglar almak için nereye gidebilirim?Where can I go to buy art books and catalogs?
O bir sanatçı doğdu.He was born an artist.
O doğuştan bir sanatçı.He is a born artist.
Birisi sana ne der?What does one call you?
Sana acil şifalar diliyorum!I wish you a speedy recovery!
Ben sana hayatımı verdim.I gave you my life.
Şimdi sana ölümümü veriyorum.Now I offer you my death.
İşbirliğin için sana teşekkür etmek istiyorum.I would like to thank you for your cooperation.
Bütün iyiliğin için sana yeterince teşekkür edemiyorum.I can't thank you enough for all your kindness.
Ben yatakta hastayken yemek pişirdiğin için sana teşekkür ederim.Thank you for doing the cooking while I was sick in bed.
Ben yatakta hasta iken benim için yemekler hazırladığın için sana teşekkür ederim.Thank you for preparing meals for me while I was sick in bed.
Ben sana aynı soruyu soruyorum.I ask you the same question.
Ben sana hayır dedim!I told you no!
Ben hatalıydım; Sana söylediğimi unut.I was wrong; forget what I told you.
Bunun sana son kez yazıyor olacağımı bilmek çok üzücü.Knowing this is the last time I'll be writing to you is very sad.
Oto sanayi yeniden işe alıyor.The auto industry is hiring again.
Her gece sana telefon edeceğim.I'll telephone you every night.
Sana bakan adamı tanıyor musun?Do you know the man that's staring at you?
Sana olan tüm saygımı kaybettim.I have lost all respect for you.
Sana harika bir şey göstermek istiyorum.I want to show you something great.
Sana büyük bir şey göstermek istiyorum.I want to show you something great.
Yarın sana anlatacağım.I will tell you tomorrow.
Ünlü sanatçılara gazeteciler tarafından baskı yapılır.Famous artists are pressed by journalists.
Temiz tuttuğun sürece, sana sahip olduğum herhangi bir kitabı veririm.I'll lend you any book that I have, as long as you keep it clean.
Sana bazılarını göstereceğim.I'll show you some.
Sana az önce söylenildi.You've just been told.
Sana patavatsız bir soru sorabilir miyim?May I ask you an indiscreet question?
Sana yardım edebilecek iyi bir avukat biliyorum.I know a good lawyer who can help you.
Ben sana kızgın değilim, sadece çok hayal kırıklığına uğradım.I'm not angry at you, just very disappointed.
Bu porno değil, sanat.It's not porn, it's art.
Zorlukların olduğunda sana yardımcı olacağım.When you have difficulties, I will help you.
Bu kedi sana mı ait?Does this cat belong to you?
Bu sözlük de sana yardım edebilir.This dictionary can also help you.
Bana yardım etmeyi kabul ettiğin için sana teşekkür ederim.Thank you for agreeing to help me.
Sana ne oldu?What happened to you?
Bu şarkıyı sana adıyorum.I dedicate this song to you.
Bana bu dergiyi aldığın için sana teşekkür ederim.Thank you for buying me this magazine.
Üzgün olduğumda beni teselli ettiğin için sana teşekkür ederim.Thank you for consoling me when I was sad.
Ben bir sanat galerisini ziyaret edebilir miyim?May I visit an art gallery?
İşbirliğin için sana teşekkür ediyorum.I thank you for your cooperation.
Yidir evrensel bir sanatçı.Yidir is a universal artist.
O zaman sana söyleyeceğim.Then I will tell you.
Almanya'da sanat eğitimi gördü.He studied art in Germany.
Almanya'da sanat okudu.He studied art in Germany.
Artık sana ihtiyacım yok.I don't need you anymore.
Yapmak istemediğin hiçbir şeyi sana yaptırmayacağım.I won't make you do anything you don't want to.
Bütün dosyaları aynı anda sana yollayamam.I can't send you all the files at the same time.
Bu kitaplar sana mı yoksa bana mı aittir?Do these books belong to you or to me?
O ev sana ait.That house belongs to you.