Gökyüzü haritasında Samanyolunun sınırlarını göster/ gizle.Ha be van jelölve, a Tejút körvonala látható lesz az égtérképen.
Gökyüzü haritasında Samanyolunun sınırlarını göster/ gizle.Indique si le contour de la voie lactée doit être dessiné dans la carte du ciel.
Gökyüzü haritasında Samanyolunun sınırlarını göster/ gizle.Jos valittuna, piirretään tähtikartalle taivaan ekvaattorin eli päiväntasaajan kehä.
Gökyüzü haritasında Samanyolunun sınırlarını göster/ gizle.천구상에서 은하수 윤곽을 나타낼지를 토글.
Gökyüzü haritasında Samanyolunun sınırlarını göster/ gizle.Muestra/ Oculta el contorno de la Vía Láctea en el mapa celeste.
Gökyüzü haritasında Samanyolunun sınırlarını göster/ gizle.Pokud je zapnuto, bude na mapě oblohy zobrazen obrys Mléčné dráhy.
Gökyüzü haritasında Samanyolunun sınırlarını göster/ gizle.Se i contorni della Via Lattea debbano essere disegnati sulla mappa celeste.
Gökyüzü haritasında Samanyolunun sınırlarını göster/ gizle.Se seleccionado, o contorno da Via Láctea será desenhado no mapa do céu.
Gökyüzü haritasında Samanyolunun sınırlarını göster/ gizle.Slå til/ fra om mælkevejens kontur tegnes på himmelkortet.
Gökyüzü haritasında Samanyolunun sınırlarını göster/ gizle.Stellt ein, ob die Milchstraßenkontur in die Himmelskarte gezeichnet wird.
Gökyüzü haritasında Samanyolunun sınırlarını göster/ gizle.Välj om vintergatans kontur ritas på himmelskartan eller inte.
Gökyüzü haritasında Samanyolunun sınırlarını göster/ gizle.Włączenie/ wyłączenie rysowania konturu Drogi Mlecznej na mapie nieba.
Gökyüzü haritasında Samanyolunun sınırlarını göster/ gizle.Αν ενεργοποιηθεί, θα σχεδιάζεται το περίγραμμα του Γαλαξία στο χάρτη.
Gökyüzü haritasında Samanyolunun sınırlarını göster/ gizle.Перемикач показу контуру Молочного Шляху на карті неба.
Gökyüzü haritasında Samanyolunun sınırlarını göster/ gizle.При включена отметка, небесният екватор ще се показва на звездната карта.
Gökyüzü haritasında Samanyolunun sınırlarını göster/ gizle.При включении этой опции на карте неба будет показан небесный экватор.
Gökyüzü haritasında Samanyolunun sınırlarını göster/ gizle.تبديل حليبي الطريق هو بوصة خريطة.
Gökyüzü haritasında Samanyolunun sınırlarını göster/ gizle.天球図に天の川の輪郭を描画するかどうかを選択します。
Görüntü dönerken Samanyolu gizlensin mi?Cacher la Voie Lactée pendant les déplacements & #160;?
Görüntü dönerken Samanyolu gizlensin mi?Czy ukryć kontur Drogi Mlecznej podczas przemieszczania?
Görüntü dönerken Samanyolu gizlensin mi?Dölj Vintergatan vid förflyttning?
Görüntü dönerken Samanyolu gizlensin mi?El legyen rejtve a Tejút mozgás közben?
Görüntü dönerken Samanyolu gizlensin mi?Esconder a Via Láctea enquanto gira?
Görüntü dönerken Samanyolu gizlensin mi?선회하고 있는 동안 은하수를 숨깁니까?
Görüntü dönerken Samanyolu gizlensin mi?Melkweg verbergen tijdens het verplaatsen?
Görüntü dönerken Samanyolu gizlensin mi?Milchstraße beim Bewegen ausblenden?
Görüntü dönerken Samanyolu gizlensin mi?Nascondere la Via Lattea durante il movimento?
Görüntü dönerken Samanyolu gizlensin mi?¿Ocultar el contorno de la Vía Láctea durante el giro?
Görüntü dönerken Samanyolu gizlensin mi?Piilotetaanko linnunrata pyörityksen aikana?
Görüntü dönerken Samanyolu gizlensin mi?Skjul Mælkevejen under drejning?
Görüntü dönerken Samanyolu gizlensin mi?Skrij Rimsko cesto med premikanjem karte
Görüntü dönerken Samanyolu gizlensin mi?Skryť Mliečnu dráhu počas otáčania?
Görüntü dönerken Samanyolu gizlensin mi?Απόκρυψη του Γαλαξία κατά την περιστροφή;
Görüntü dönerken Samanyolu gizlensin mi?Скриване на Млечния път при обръщане?
Görüntü dönerken Samanyolu gizlensin mi?Скрывать Млечный путь при вращении
Görüntü dönerken Samanyolu gizlensin mi?Сховати Чумацький Шлях під час обертання?
Görüntü dönerken Samanyolu gizlensin mi?اخفاء درب التبانة خلال التحريك ؟
Görüntü dönerken Samanyolu gizlensin mi?旋回している間は、天の川を隠しますか？
Görüntü hareket ederken Samanyolu sınırını göster/ gizle.Aan/uitschakelen van het verbergen van de Melkwegcontouren als de kijkrichting wordt veranderd.
Görüntü hareket ederken Samanyolu sınırını göster/ gizle.Ak je označené, obrys Mliečnej dráhy bude skrytý pri presune mapy.
Görüntü hareket ederken Samanyolu sınırını göster/ gizle.Če je omogočena ta možnost, bo med premikanjem zvezdne karte obris Rimske ceste skrit.
Görüntü hareket ederken Samanyolu sınırını göster/ gizle.Ha be van jelölve, akkor a Tejút körvonala el lesz rejtve, amíg az égtérkép mozgásban van.
Görüntü hareket ederken Samanyolu sınırını göster/ gizle.Indique si le contour de la Voie Lactée doit être caché pendant que la carte est en mouvement.
Görüntü hareket ederken Samanyolu sınırını göster/ gizle.Jos valittu, linnunradan ääriviiva piilotetaan kartan ollessa liikkeellä.
Görüntü hareket ederken Samanyolu sınırını göster/ gizle.Muestra/ Oculta el contorno de la Vía Láctea cuando el mapa está en movimiento de tránsito.
Görüntü hareket ederken Samanyolu sınırını göster/ gizle.Pokud je zapnuto, bude během pohybu mapy skryt obrys Mléčné dráhy.
Görüntü hareket ederken Samanyolu sınırını göster/ gizle.Se il contorno della Via Lattea essere nascosto mentre la mappa è in movimento.
Görüntü hareket ederken Samanyolu sınırını göster/ gizle.Se seleccionado, o contorno do Via Láctea será escondido quando o mapa está em movimento.
Görüntü hareket ederken Samanyolu sınırını göster/ gizle.Slå til/ fra om mælkevejens kontur skjules mens visningen er i bevægelse.
Görüntü hareket ederken Samanyolu sınırını göster/ gizle.Stellt ein, ob die Milchstraßenkontur ausgeblendet wird, wenn die Anzeige bewegt wird.
Görüntü hareket ederken Samanyolu sınırını göster/ gizle.Välj om vintergatans kontur döljs när kartan är i rörelse eller inte.
Görüntü hareket ederken Samanyolu sınırını göster/ gizle.Włączenie/ wyłączenie ukrywania konturu Drogi Mlecznej podczas przemieszczania mapy nieba.
Görüntü hareket ederken Samanyolu sınırını göster/ gizle.Αν ενεργοποιηθεί, το περίγραμμα του Γαλαξία θα κρύβεται όταν ο χάρτης βρίσκεται σε κίνηση.
Görüntü hareket ederken Samanyolu sınırını göster/ gizle.Перемикач того, чи буде сховано контур Чумацького Шляху під час зміщення області показу.
Görüntü hareket ederken Samanyolu sınırını göster/ gizle.При включена отметка, контурът на Млечния път ще се скрива при движение на картата.
Görüntü hareket ederken Samanyolu sınırını göster/ gizle.При включении этой опции контур Млечного пути будет скрыт во время движения.
Görüntü hareket ederken Samanyolu sınırını göster/ gizle.تبديل حليبي الطريق هو مخفي بينما عرض هو بوصة حركة.
Görüntü hareket ederken Samanyolu sınırını göster/ gizle.天球図が動いている間は天の川を非表示にするかどうかを選択します。
Hareket ederken Samanyolu gizlensin mi?Cacher le contour de la Voie Lactée lors des déplacements & #160;?
Hareket ederken Samanyolu gizlensin mi?Czy ukryć kontur Drogi Mlecznej podczas przemieszczania?