Daha sonra bir ağaç üstünde sallanan olmuştu ve o bahçede duruyordu.그 다음 나무 위에 요동 있었다 그녀는 과수원에 서 있었다.
Daha sonra bir ağaç üstünde sallanan olmuştu ve o bahçede duruyordu.Ông đã được đong đưa trên đầu cây sau đó và cô đã được đứng trong vườn cây ăn quả.
Daha sonra bir ağaç üstünde sallanan olmuştu ve o bahçede duruyordu.Ő volt lengett egy fa tetején, majd ő volt állva a kertbe.
Daha sonra bir ağaç üstünde sallanan olmuştu ve o bahçede duruyordu.Είχε ταλαντώσεις σε ένα δέντρο-top και στη συνέχεια είχε στάθηκαν εμπόδιο στον οπωρώνα.
Daha sonra bir ağaç üstünde sallanan olmuştu ve o bahçede duruyordu.Він розгойдується на дереві-топ, то й вона стояла в саду.
Daha sonra bir ağaç üstünde sallanan olmuştu ve o bahçede duruyordu.Он раскачивается на дереве-топ, то и она стояла в саду.
Daha sonra bir ağaç üstünde sallanan olmuştu ve o bahçede duruyordu.Той е люлеенето на дърво-отгоре след това и тя е била в овощната градина.
Daha sonra bir ağaç üstünde sallanan olmuştu ve o bahçede duruyordu.הוא היה מתנדנד על העליונה עץ אז היא היתה עומדת בפרדס.
Daha sonra bir ağaç üstünde sallanan olmuştu ve o bahçede duruyordu.لو كان يتأرجح على أعلى شجرة ثم انها كانت تقف في البستان.
Daha sonra bir ağaç üstünde sallanan olmuştu ve o bahçede duruyordu.今、彼女は外のパスにある果樹園と長年の反対側にあった
Doğal taşıma (muhtemelen sallanan pencereler) etkinNAME OF TRANSLATORSActive ou non le déplacement natif (fenêtres en gélatine possibles)NAME OF TRANSLATORS
Doğal taşıma (muhtemelen sallanan pencereler) etkinNAME OF TRANSLATORSAli je aktivno običajno premikanje (možen je učinek želatinastih oken) NAME OF TRANSLATORS
Doğal taşıma (muhtemelen sallanan pencereler) etkinNAME OF TRANSLATORSÄr inbyggd förflyttning aktiv (möjligen vickande fönster) NAME OF TRANSLATORS
Doğal taşıma (muhtemelen sallanan pencereler) etkinNAME OF TRANSLATORSCzy przesuwanie przez menedżer okien jest włączoneNAME OF TRANSLATORS
Doğal taşıma (muhtemelen sallanan pencereler) etkinNAME OF TRANSLATORSEr hjemmehørende flytning (muligvis blævrende vinduer) aktivNAME OF TRANSLATORS
Doğal taşıma (muhtemelen sallanan pencereler) etkinNAME OF TRANSLATORSEspecifica si está activado el movimiento nativo (posiblemente ventanas gelatinosas)NAME OF TRANSLATORS
Doğal taşıma (muhtemelen sallanan pencereler) etkinNAME OF TRANSLATORSIl movimento nativo è attivo (possibilmente finestre ad effetto)NAME OF TRANSLATORS
Doğal taşıma (muhtemelen sallanan pencereler) etkinNAME OF TRANSLATORSIs standaard verplaatsen (kan met slingerende vensters) actiefNAME OF TRANSLATORS
Doğal taşıma (muhtemelen sallanan pencereler) etkinNAME OF TRANSLATORSIst natives Bewegen (möglicherweise mit wabernden Fenstern) aktiv?NAME OF TRANSLATORS
Doğal taşıma (muhtemelen sallanan pencereler) etkinNAME OF TRANSLATORSJe aktívne natívne presúvanie (možnosť zvlnených okien) NAME OF TRANSLATORS
Doğal taşıma (muhtemelen sallanan pencereler) etkinNAME OF TRANSLATORSNAME OF TRANSLATORS
Doğal taşıma (muhtemelen sallanan pencereler) etkinNAME OF TRANSLATORSNAME OF TRANSLATORS
Doğal taşıma (muhtemelen sallanan pencereler) etkinNAME OF TRANSLATORSNAME OF TRANSLATORS
Doğal taşıma (muhtemelen sallanan pencereler) etkinNAME OF TRANSLATORSNAME OF TRANSLATORS
Doğal taşıma (muhtemelen sallanan pencereler) etkinNAME OF TRANSLATORSNAME OF TRANSLATORS
Doğal taşıma (muhtemelen sallanan pencereler) etkinNAME OF TRANSLATORS창 관리자 이동 명령( 흔들림 효과 적용됨) 사용 여부NAME OF TRANSLATORS
Doğal taşıma (muhtemelen sallanan pencereler) etkinNAME OF TRANSLATORSNAME OF TRANSLATORS
Doğal taşıma (muhtemelen sallanan pencereler) etkinNAME OF TRANSLATORSNAME OF TRANSLATORS
Doğal taşıma (muhtemelen sallanan pencereler) etkinNAME OF TRANSLATORSNatív ablakmozgatás (az ablakkezelővel) NAME OF TRANSLATORS
Doğal taşıma (muhtemelen sallanan pencereler) etkinNAME OF TRANSLATORSSe o movimento nativo (que pode tremer as janelas) está activoNAME OF TRANSLATORS
Doğal taşıma (muhtemelen sallanan pencereler) etkinNAME OF TRANSLATORSΕγγενής μετακίνηση ενεργή (πιθανότητα ταλαντευόμενων παραθύρων) NAME OF TRANSLATORS
Doğal taşıma (muhtemelen sallanan pencereler) etkinNAME OF TRANSLATORSВключить эффекты перемещения окнаNAME OF TRANSLATORS
Doğal taşıma (muhtemelen sallanan pencereler) etkinNAME OF TRANSLATORSЧи задіяно природне (ймовірно, з драглистими вікнами) пересуванняNAME OF TRANSLATORS
Doğal taşıma (muhtemelen sallanan pencereler) etkinNAME OF TRANSLATORSهل التحريك الأصلي نشطNAME OF TRANSLATORS
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenAk si spomeniete kedy naposledy, čo ja viem, sa vám kýval zub.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenČe se spomnite, ne vem, kdaj se vam je zadnjič majal zob.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenDacă vă gândiți la ultima dată, nu știu, aveați un dinte care se mișca.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenDenk eens aan de laatste keer dat je een losse tand had.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenErinnern Sie sich mal daran, als Sie das letzte Mal einen wackligen Zahn hatten.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenGondoljanak arra, tudom is én, amikor mozgott a foguk.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenHuomaat, että se heiluu, ja tunnet, että siihen sattuu. Mutta mitä sitten teet 20-30 sekunnin välein?
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenHvis man tænker på sidste gang, jeg ved det ikke, man havde en rokketand.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenKalau Anda ingat-ingat, misalnya, terakhir kali gigi Anda goyang.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varken마지막으로 이빨이 흔들렸을 때를 생각해보세요.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenNaposled třeba, co já vím, když jste měli rozviklaný zub.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenNếu như bạn nghĩ về lần cuối cùng, tôi không biết, bạn có một cái răng bị lung lay
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenOm du tänker på senaste gången du hade en lös tand.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenPomyślcie na przykład o tym, kiedy ostatnio ruszał się wam ząb.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenSe pensarem sobre a última vez, não sei, que tiveram um dente a abanar.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenSe pensate all'ultima volta, non so, che avete avuto un dente traballante.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenSi vous pensez à la dernière fois où, je sais pas, vous avez eu une dent qui bouge.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenΣκεφτείτε την τελευταία φορά που κουνιόταν ένα δόντι σας.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenВспомните, например, когда у вас в последний раз шатался зуб.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenИ ако си помислите за последния път, когато, знам ли ви се е клатил зъб.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenПригадайте останній раз, коли у вас хитався зуб.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenאם תחשבו על הפעם האחרונה, לא יודע, אולי כשהיתה לכם שן מתנדנדת.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenتذكر آخر مرة فكرت حيال شيء مقلق ، على سبيل المثال أحد أسنانك يتأرجح
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenグラグラした歯に気づいてから その痛みに気づきませんでしたか？
Kemp onun topuğuna yuvarlak sallanan ve onun geri yürüme dedi yazılı tablosu."Asses!", A déclaré le Dr Kemp, balançant tour sur ses talons et rentrer à pied à son écriture- table.
Kemp onun topuğuna yuvarlak sallanan ve onun geri yürüme dedi yazılı tablosu."Asses", dijo el doctor Kemp, balanceando todo sobre sus talones y camina de vuelta a su escritorio mesa.