Sağ salim geri döndüğüne memnunum.I am glad that you have returned safe.
Ekip sağ salim geri döndü.The party returned safe and sound.
Rahatladım, o, eve sağ salim geldi.To my relief, he came home safe and sound.
Çok rahatladık, o, eve sağ salim döndü.To our great relief, she returned home safe and sound.
Tüm rehineler sağ salim serbest bırakıldı.All the hostages were released unharmed.
Oğlu eve sağ salim döndüğünde çok memnun olmuştu.She was very pleased when her son returned home safe and sound.
Onun sağ salim eve döneceğinden eminim.I'm sure of his returning home safely.
Dün sağ salim buraya geldi.He arrived here safely yesterday.
Onlar buraya dün sağ salim geldiler.They arrived here safely yesterday.
O sağ salim geri döndü.She returned safe and sound.
Şanslı olanlar sağ salim kaçanlardır.Lucky are those who have escaped safe and sound.
Tom Mary'nin sağ salim dönmesi için dua etti.Tom prayed for Mary's safe return.
O sağ salim geldi.He arrived safe and sound.
Bu sabah sağ salim geldim.I arrived safe and sound this morning.
Tom sağ salim kurtuldu.Tom survived unharmed.
Biz sağ salim vardık.We have arrived safe and sound.
Tom sağ salim.Tom's unharmed.
Onlar sağ salimler.They're unharmed.
Tom'u sağ salim eve götüreceğim.I'll get Tom home safely.
Sağ salim eve vardın mı?Did you get home safe and sound?
Hepimiz sağ salim geri döndük.We're all back safe and sound.
Seni sağ salim gördüğüme sevindim.I'm glad to see you in one piece.
Tom silahlı çatışmadan sağ salim kaçtı.Tom escaped the gun battle alive and well.
Biz onları sağ salim eve götüreceğiz.We'll get them home safely.
Ben onları sağ salim eve götüreceğim.I'll get them home safely.
Ben onu sağ salim eve götüreceğim.I'll get him home safely.
Lola, Salim'in sigara içmesinden nefret eder.Lola abhors Salim's smoking.
Biz onun sağ salim geri döndüğünü duyduğumuza sevindik.We were glad to hear that he got back safely.
Ben sadece eve sağ salim gitmek istiyorum.I just want to get home safe and sound.
Tom sağ salimdi.Tom was unharmed.
Fas'a sağ salim vardığını duyunca rahatladım.I'm relieved to hear that you arrived safe and sound in Morocco.
Tom eve sağ salim vardı.Tom made it home OK.
Ben sağ salim vardım.I arrived safely.
Leyla, hem Sami hem de Salime'ye saldırabilir mi?Could Layla have attacked both Sami and Salima?
Leyla, Salime'yi bir arkadaş olarak kabul etti.Layla considered Salima a friend.
Leyla, Salima'yi öldürmek için Sami'ye altı bin dolar verdi.Layla gave Sami six thousand dollars to kill Salima.
Leyla ve Salime yakın arkadaş oldu.Layla and Salima became close friends.
Leyla'nın gerçek adı Salima'dır.Layla's true name is Salima.
Sami, Leyla'dan boşanıp Salima ile evlenmek istiyordu.Sami wanted to divorce Layla and marry Salima.
Sami, Leyla'dan boşanıp Salima ile evlenmek istedi.Sami wanted to divorce Layla and marry Salima.
Leyla'nın Salima üzerinde kötü bir etkisi vardır.Layla is a bad influence on Salima.
Leyla, Salima'nın iyi bir arkadaşıdır.Layla is a good friend of Salima's.
Leyla, Sami ve Salima üç psikopat katildiler.Layla, Sami, and Salima were three psychopathic killers.
Leyla, en yakın arkadaşı Salima'nın kaybı üzerine derin bir depresyona girdi.Layla slipped into a deep depression over the loss of her best friend, Salima.
Leyla'nın gerçek adı Salima Bakir'dir.Layla's real name is Salima Bakir.
Leyla neredeyse her zaman en iyi arkadaşı Salima'yla birlikteydi.Layla was nearly always with her best friend, Salima.
Sami'nin iki arkadaşı var: Ferit ve Salim.Sami has two friends: Farid and Salim.
Sami, Leyla'ya Salima'nın e-postalarını gösterdi.Sami showed Layla Salima's e-mails.
Sami ve Leyla, Salima ile arkadaştılar.Sami and Layla were friends with Salima.
Sami, Leyla'ya Salima diye seslendi.Sami called Layla Salima.
Astronotlar sağ salim Dünya'ya döndü.The astronauts returned safely to Earth.
Ardından sağ salim kurtulurlar.And they live happily thereafter.
Kaçıranlar çocuğu sağ salim teslim etmek için 17 Milyon Dolar fidye istediler.The bandit leader demands $10,000 for the safe return of the boy.
Pilot sağ salim kurtulmayı başardı.The pilot managed to eject safely.
Lübnan'daki el-Hawadith yayıncısı Salim el-Lawzi, Mart 1980'de bir Suriyeli tarafından öldürüldü.Salim al-Lawzi, publisher of al-Hawadith, in Lebanon killed by Syrian assassins in March 1980.
Dalekleri Clara'yı sağ salim getirmeleri için zorlar.He has orders to ensure that Eri returns safely.
1939) 1965 - Abdullah III Al-Salim Al-Sabah, Salim Al-Mübarek Al-Sabah'ın büyük evladı (d.1939) 1965 – Abdullah III Al-Salim Al-Sabah, Kuwaiti ruler (b.
Hepimiz buradan sağ salim çıkmalıyız.We all have to survive from here
Sağ salim çıktığım için ben size teşekkür ederim.Because of you, I came out alive.
Nedense insanlar petrolün sağ salim kıyıya ulaşması durumunda ne olacağını düşünmezler.What people don't think about is: What if the oil had made it safely to shore?