Saklanmak zorunda kaldığımız için üzgünüm.Du må undskylde, at vi må gemme os her.
Saklanmak zorunda kaldığımız için üzgünüm.Harmi, että joudutte piileskelemään täällä.
Saklanmak zorunda kaldığımız için üzgünüm.Lamento termos de nos esconder aqui.
Saklanmak zorunda kaldığımız için üzgünüm.Mi dispiace dovermi nascondere qui.
Saklanmak zorunda kaldığımız için üzgünüm.Przepraszam, że tu wtargnęliśmy.
Saklanmak zorunda kaldığımız için üzgünüm.Siento que nos tengamos que esconder aquí.
Saklanmak zorunda kaldığımız için üzgünüm.Ursäkta att vi måste gömma oss här.
Saklanmak zorunda kaldığımız için üzgünüm.Λυπάμαι που πρέπει να κρυβόμαστε εδώ.
Saklanmak zorunda kaldığımız için üzgünüm.Извини, что приходится прятаться здесь.
(seyirciler güler) Ben de Ayıcık Yapma dükkanına girmek zorunda kaldım. Saklanmak için.Y tuve que correr al "Build a Bear" sólo para mezclarme (risas)
Uzun otların arasına saklanmakÀ l’abri des hautes herbes
Uzun otların arasına saklanmakA magas fű rejtekében
Uzun otların arasına saklanmakGömd i det höga gräset
Uzun otların arasına saklanmakI skjul i det høje græs
Uzun otların arasına saklanmakNascondersi nell’erba alta
Uzun otların arasına saklanmakPiilossa korkeassa heinikossa
Uzun otların arasına saklanmakPtaki ukryte w wysokiej trawie
Uzun otların arasına saklanmakSchovávaná ve vysoké trávě
Uzun otların arasına saklanmakÚkryt vo vysokej tráve
Uzun otların arasına saklanmakVerscholen in het lange gras
Uzun otların arasına saklanmakVersteckt im hohen Gras
Uzun otların arasına saklanmakΚρυμμένα στο ψηλό χορτάρι
Uzun otların arasına saklanmakДа се скриеш във високата трева
Ve asla saklanmayacağımEt jamais
Ve asla saklanmayacağımMe esconderé o huiré
Ve asla saklanmayacağımPor Dios que lo hará
Ve asla saklanmayacağımИ я никогда
Ve asla saklanmayacağımوأبداً لن
Yeterince çalışmadığımı düşünüyor olmalı," ya da, "Bir yerlere saklanmalıyım ki, patronum beni görmesin."Biztos nincs elég munkám." vagy "Jaj, el kell bújjak, mert a főnököm megláthat.
Yeterince çalışmadığımı düşünüyor olmalı," ya da, "Bir yerlere saklanmalıyım ki, patronum beni görmesin."Devo ter pouco trabalho." ou "Oh, tenho de esconder-me, porque o meu chefe pode ver-me.
Yeterince çalışmadığımı düşünüyor olmalı," ya da, "Bir yerlere saklanmalıyım ki, patronum beni görmesin."Ik heb vast niet genoeg werk." "Oh, ik moet me verstoppen, want mijn baas kan me zien.
Yeterince çalışmadığımı düşünüyor olmalı," ya da, "Bir yerlere saklanmalıyım ki, patronum beni görmesin."Je ne dois pas avoir assez de travail ", ou, " Oh, je dois me cacher parce que mon patron peut me voir.
Yeterince çalışmadığımı düşünüyor olmalı," ya da, "Bir yerlere saklanmalıyım ki, patronum beni görmesin."또는, "오, 내 상사가 나를 보고 있는 것 같아 몸을 숨겨야만 해요.
Yeterince çalışmadığımı düşünüyor olmalı," ya da, "Bir yerlere saklanmalıyım ki, patronum beni görmesin."No debo estar trabajando lo suficiente", u "Oh, me debo ocultar porque mi jefe me puede ver.
Yeterince çalışmadığımı düşünüyor olmalı," ya da, "Bir yerlere saklanmalıyım ki, patronum beni görmesin.""Ó, musím se schovat, protože by mě mohl vidět šéf.
Yeterince çalışmadığımı düşünüyor olmalı," ya da, "Bir yerlere saklanmalıyım ki, patronum beni görmesin."Sigur nu am destul de lucru." sau "Vai, trebuie să mă ascund, fiindcă poate mă vede șeful.
Yeterince çalışmadığımı düşünüyor olmalı," ya da, "Bir yerlere saklanmalıyım ki, patronum beni görmesin."Δεν πρέπει να έχω πολύ δουλειά" ή "Πρέπει να το κρύψω για να μη με δει το αφεντικό μου.
Yeterince çalışmadığımı düşünüyor olmalı," ya da, "Bir yerlere saklanmalıyım ki, patronum beni görmesin."Подумают, что у меня недостаточно работы." Или: "Ой, надо прятаться, а то вдруг начальник увидит.
Yeterince çalışmadığımı düşünüyor olmalı," ya da, "Bir yerlere saklanmalıyım ki, patronum beni görmesin.""אוי, העמיתים שלי ראו אותי צוחק, הם יחשבו שבטח אין לי עבודה," או "אוי, אני צריך להסתתר שהבוס לא יראה אותי.
Yeterince çalışmadığımı düşünüyor olmalı," ya da, "Bir yerlere saklanmalıyım ki, patronum beni görmesin."أو " آه ، علي أن أختبأ كي لا يراني مديري".
Yeterince çalışmadığımı düşünüyor olmalı," ya da, "Bir yerlere saklanmalıyım ki, patronum beni görmesin."ちゃんと働いていないと思われてしまうぞ」
Yeterince çalışmadığımı düşünüyor olmalı," ya da, "Bir yerlere saklanmalıyım ki, patronum beni görmesin."或者"我要收埋因為老細可能見到我。