Hatta bir ceza antrenmanında sakatlandım o dönem ve kendi kendime basketbola dönmeye çalıştım.Peliuralta vetäytymisvuonnaan hän julkaisi omaelämäkertansa Basketball Is My Lifen.
Şakanın konusunu kaçırdım.En ymmärtänyt vitsiä.
Onun şakalarına gülmemek elimde değildi.En voinut olla nauramatta hänen vitseilleen.
Bu bir şaka mı?Onko se vitsi?
Şaka yapıyordum.Se oli vitsi.
Şaka bile yaptı.Διέθετε περιστροφική πλάκα.
Ama Şah’ın tarzı işe şakaymış gibi yaklaşmak.’”Ο τρόπος του Σαχ είναι να αντιμετωπίζει το έργο ως αστείο.'"
Şakaya gelmeyeceğini bilmelisiniz” dedi.Δήλωσε «Δεν είμαι αστεία.
Hadrianus tüm portrelerinde sakalıyla görünür.Ο Αδριανός είχε γενειάδα όπως δείχνουν όλα του τα πορτρέτα.
Sınıf okula ilk defa bir bayan hoca geldiği için sürekli hocayı kandırırlar ve şakalar yaparlar.Όταν φτάνει πρώτη φορά στο σχολείο φέρεται με άσχημο τρόπο στην κυρία Χιμένα και την κάνει να κλάψει.
Ancak erkenden sakatlandı.Μας άφησαν νωρίς
Sakakuşunun adının kökeni ilginçtir.Η ονοματολογία του πτηνού παρουσιάζει μεγάλο ενδιαφέρον.
Gölge gibi bıyığı ve küçük bir sakalı var.Έχει ένα σκιώδες μουστάκι και μικρή γενειάδα.
Yetişkinlerde vakaların %66'sı sakatlık yaşamaktan kurtulur.Στους ενήλικες το 66% των περιπτώσεων θεραπεύεται χωρίς υπολειπόμενη αναπηρία.
Bir şaka dükkânıdır.Ένα Πέρσης καταστηματάρχης.
2011-12 sezonunun başını sırtındaki sakatlık nedeniyle kaçırdı.Έχασε το σύνολο της σεζόν 2011–12, λόγω τραυματισμού του στον αστράγαλο.
Ligin ilk yarısındaki Galatasaray maçının ilk devresinde Ergun Öztuna sakatlanıp çıktı.Στο κέντρο οι Γαλάτες στην πρώτη σειρά, είχαν ηττηθεί.
Ah, şakacılar.”Κλαούζιους».
Sakatlanmış ve öldürülmüştün, artık kendinin ustasısın.Πληγωμένη και μελανιασμένη, έμεινες (όμως) κυρίαρχη του εαυτού σου.
1564 - İlk "1 Nisan" şakaları Fransa'da yapılmaya başlandı.Μέχρι το 1564 η πρωτοχρονιά των Γάλλων ήταν η "1η Απριλίου".
Ardından gelen İmparatorların portreleride bir buçuk asırdan fazla bir süre için sakallı yapıldı.Οι διάδοχοί του αυτοκράτορες θα απεικονίζονταν με γενειάδες για πάνω από ενάμιση αιώνα.
Ancak sezon başında sakatlanarak sezonun ilk bölümünde uzun süre oynayamadı.Κατά τη διάρκεια της πρώτης σεζόν δεν είχε μεγάλο χρόνο συμμετοχής.
Ronaldo, 2007-2008 sezonuna sakat olarak başladı.Ο Πιερικός ξεκίνησε με συναρπαστικό τρόπο τη σεζόν 2007-2008.
2006 - 2007'de sakatlıklardan tamamen kurtuldu.Από το 2006 ως το 2007 υπήρξε υφυπουργός Δικαιοσύνης.
Gerçek senaryo "Yuji Sakamoto"ya aittir.Το κανονικό του όνομα είναι Σάμγουαϊζ Γκάμτζι.
Türkiye'de Sakallı Ejder olarak adlandırılmıştır.Στην Κύπρο το δέντρο είναι γνωστό ως χρυσομηλιά.
Şakayık, oldukça dayanıklı bir bitkidir.Είναι φυτό ζωηρό και εξαιρετικά παραγωγικό.
Kas Adam ona şaka yapmayı çok sever.Καταβάθος της αρέσει να κάνει δύσκολη τη ζωή του άντρα της.
Uwe Naumann (Yayıncı.): Maskeli Şaka.Ρουστάμ Μούσιν (Рустам Мусин): Ο κιθαριστής για τους Urker.
Sakarya Kemalletin Samipaşa Halk Kütüphanesi.Παπαχαραλάμπειος Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Ναυπάκτου.
Röveşatayı yanlış olarak uygulamak ciddi sakatlıklara yol açabilmektedir.Αδυναμία επαρκούς πρόσληψης οδηγεί πολύ γρήγορα σε σημαντικές βλάβες.
Sert görüntüsüne rağmen ailenin en şakacı kişisidir.Η Μάγκι, αν και βρέφος, φαίνεται να είναι το εξυπνότερο μέλος της οικογένειας.
Sakal – Siyah ya da beyaz sakalı, Brahma'nın bilgeliğini ve yaratılışın sonsuz döngüsünü simgeler.Η γενειάδα – η λευκή γενειάδα συμβολίζει σοφία και αιωνιότητα.
Fakat sakatlığı iyileşmedi.Η ναρκοληψία δεν θεραπεύεται.
İrfan Nişancık, Sakarya Yeni Haber.Προσοχή, έκτακτα νέα!
1 Nisan Şaka Günü, her yılın 1 Nisan günü kutlanır.Η ορκωμοσία τους γίνεται κάθε χρόνο την 1η Απριλίου και την 1η Οκτωβρίου.
Bu sakatlık, Aston Villa kariyerini sonlandırmada etkili oldu.Το επεισόδιο αποδείχτηκε η καταστροφή στην καριέρα του Wiley.
Köyün eski Şakak'tır.Είναι παλιό χωριό της περιοχής.
2009 yılında sakatlanan sporcu hızla iyileşecek ve yarışmalara dönecektir.Μόνο έτσι θα μπορέσουν οι αθλητές να αναρρώσουν γρήγορα και να επιστρέψουν εγκαίρως στον αθλητικό χώρο.
Black, Eylül 2009'da boynundan ufak bir sakatlanma geçirdi fakat sakatlığını kısa zamanda atlattı.Τον Σεπτέμβριο του 2009, o Black υποβλήθηκε σε χειρουργική επέμβαση στον λαιμό.
Sakar ve şanssızdır.Έκι α τύχη σι να καοτσιτάτσει.
Kennedy kolundan sakatlanınca 6 ay gibi uzun bir süre ringlerden uzak kaldı.Έπειτα ένας τραυματισμός τον κράτησε μακριά απο τα ρινγκ για σχεδόν ένα χρόνο.
İlkinde Styles onu sakatladı.Στην αρχή η Λίζα δείχνει να τον περιφρονεί.
Sakarya Meydan Muharebesi bir güç gösterisi olarak gerçekleşti.Κατά τη συνεδρίαση χρησιμοποίησε ένα μεγάφωνο ως ένδειξη διαμαρτυρίας.
Mary'nin kız kardeşi utangaç ve sakardır.Η αδελφή της Μαίρης είναι ντροπαλή κι αδέξια.
Ardından Sakaryaspor'a transfer olmuştur.Og de endte med (efter The Lich Kings hensigter) at komme frem til Frostmourne.
Bir gün sonra ise bunun 1 Nisan şakası olduğu açıklandı.Det blev senere afsløret at det var en aprilsnar.
Küçükesence, Sakarya ilinin Erenler ilçesine bağlı bir mahalledir.Onega (by) – er en mindre by placeret ved Onegaflodens munding.
Kanepe şakasının yer aldığı ilk bölüm "Bart the Genius" idir.Hendes første optræden er i afsnittet Bart the Genius.
5 Eylül 2015 ise sözleşmesi sakatlığından dolayı bozuldu.Den 5. december 2015 blev han fyret grundet utilfredsstillende resultater.
Boss Man senaryo icabı sakatlık geçirdi.Serien har manuskript af Bo Hr.
Joe Lo Truglio: Dedektif Charles Boyle sakar, dürüst ve yemek yapmayı seven bir polistir.Joe Lo Truglio som Charles Boyle, en nervøs, klodset med ærlig og hårdarbejdende betjent.
Henry'nin 2006-07 sezonuna yaşadığı sakatlıklar gölge düşürdü.Henrys 2006-07-sæson var præget af skader.
Bunun bir şaka olduğunu anlayamamıştı.Jeg troede, det var en joke.
Yardım severdir ama çok sakardır.Han optræder således gerne hjælpsom, men også destruktiv, bedragerisk.
Uwe Naumann (Yayıncı.): Maskeli Şaka.Manfred Tschaikner: Bludenz Lesebuch.
Yalnız sakal uzamasında, hemen hemen hiç değişiklik görülmez.Bevægelige fimrehår findes næsten ikke alene.
1999 depremi Sakaryalıların bütünleşmesinde yeni bir ivme kazandırmıştır.1999 blev endnu et travlt år for The Alligators.
Her zaman sürprizlerle dolu, her zaman şaka yapmaya hazır!Er drillesyg og altid ude på sjov.
O senenin 1 Nisan'ı grup ilk 1 Nisan şakasını yaptı.Den 1. april blev den første af flere aprilsnarer publiceret.