Ana içeriğe geç
Sözlük

sair ile cümle

sair kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1845'de İhsan Khan ile tanışan Gürcü şair Nikoloz Barataşvili Könçebeyim ile de tanışır.In 1845, the Georgian poet N. M. Baratashvili, who met with Ehsan Khan, also met with the poetess.
Kuzeni Halil Merdam Bey şair ve Suriye milli marşının bestecisidir.[1]His cousin Khalil Mardam Bey was a poet and the composer of the Syrian national anthem.[27]
Robert Burns, İskoçya'nın ulusal şairi olarak kabul edelir.Robert Burns is recognised as Scotland's national poet.
İranlı şair Naw'i Khabushani, Prens Danyal'ın önünde secde ediyorPersian poet, Naw'i Khabushani prostrates himself before Prince Daniyal
Gorman, Ulusal Gençlik Şair Ödülü'nü alan ilk kişiydi.Gorman was the first person to be named National Youth Poet Laureate.
Rönesans şairi Christopher Marlowe (1564-1593) anlatının kapsamlı bir versiyonunu başlattı.Renaissance poet Christopher Marlowe (1564-1593) began an expansive version of the narrative.
Kardeşi Tommaso Ceva da tanınmış bir şair ve matematikçidir.His brother, Tommaso Ceva was also a well-known poet and mathematician.
Aynı zamanda ressam ve şairdi.He was also a painter and a poet.
1982), şair1982), poet
Joelle Taylor, şair, oyun yazarı ve yazardır.Joelle Taylor is a poet, playwright and author.
Birkaç okulda ikamet eden şairdir [1] ve ülke çapında performans sergileyip ders vermektedir.She is the poet in residence at a number of schools,[6] and performs and teaches across the country.
d'bi.young anitafrika, Jamaikalı-Kanadalı bir feminist dub şair ve aktivisttir.d’bi.young anitafrika is a Jamaican-Canadian feminist dub poet and activist.
Sarah Pinder, Kanadalı bir şairdir.[1]Sarah Pinder is a Canadian poet.[1]
Rachel Zolf (d. 1968), Kanadalı-Amerikalı bir şair ve kuramcıdır.Rachel Zolf (born 1968) is a Canadian-American poet and theorist.
''Şair el-Maarri' diğer büyük eserlerinin yanı sıra 'Bağışlama Mektubu'nu da yazdı.‘'Poet 'Al Maari' writes 'The Epistle of Forgiveness' amongst other great works.'’
Tanya Davis, Halifax, Nova Scotia'da yaşayan Kanadalı bir şarkıcı-söz yazarı ve şairdir.Tanya Davis is a Canadian singer-songwriter and poet, based in Halifax, Nova Scotia.
Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra Farjeon hayatını şair, gazeteci ve yayıncı olarak kazandı.After World War I Farjeon earned a living as a poet, journalist and broadcaster.
Şair Edward Thomas ve eşiyle birkaç yıl yakın bir dostluğu oldu.For several years she had a close friendship with the poet Edward Thomas and his wife.
Elinor Lyon'un babası okul müdürü P. H. B. Lyon aynı zamanda bir şairdi.Elinor Lyon's father was the poet and headmaster P. H. B. Lyon.
Fath-Nama-i Nizam Shah, bir Dakhni şairi olan Hasan Shauqi tarafından.Fath-Nama-i Nizam Shah by Hasan Shauqi, a Dakhni poet.
Ahmadnagar sarayında bir şair olan Aftabi tarafından Tarif-i Hüseyin Şah .Tarif-i Husayn Shah by Aftabi, a poet at Ahmadnagar court.
Şair Percy Bysshe Shelley'nin yeğeniydi.He was a nephew of the poet Percy Bysshe Shelley.
Şair Pindar, tanrıyı bir ilahiyle onurlandırdı.395 BC), as zealously as in Ammonium. Pindar the poet honored the god with a hymn.
1927'de şair ve ressam Ivan Krushelnytskyi ile evlendi.In 1927 she married a poet and artist Ivan Krushelnytskyi.
1581'de magister artium'un akademik derecesini aldı ve şair ödülü aldı.In 1581 he obtained the academic degree of magister artium and was named a poet laureate.
Ünlü bir şairdi.She was a famous poet.
Symeon Logothete (veya Symeon Magister ), 10. yüzyıl Bizans Yunan tarihçi ve şairdir.Symeon Logothete (or Symeon Magister) was a 10th-century Byzantine Greek historian and poet.
Şair Athos Dimoulas (1921–1985) ile evliydi ve iki çocukları oldu.She was married to the poet Athos Dimoulas (1921–1985), with whom she had two children.
Ünlü bir Akmeist şair olan Vladimir Narbut'un erkek kardeşiydi.He was a brother of a noted Acmeist poet Vladimir Narbut.
Kehdy Farhoud Kehdy, Lübnanlı Avukat ve Şair (1904–2002), Subay, 1995.Kehdy Farhoud Kehdy, Lebanese Attorney and Poet (1904–2002), Officer, 1995.
Yazar-şairler birlikte bir libretto için lirik şarkı-şiirler yazdılar . . [1]Together the author-poets wrote lyrical song-poems for a libretto of woman.life.song..[1]
O bir şair ve diplomattı.Er war ein Dichter und ein Diplomat.
Tom çok iyi bir şair değil.Tom ist kein großer Dichter.
Günümüzde Matsuo Bashō (1644–1694) ilk büyük Haiku şairi sayılmaktadır.Heute gilt Matsuo Bashō (1644–1694) als der erste große Haiku-Dichter.
Müziği daha iyi şekillenmiştir, daha şairanedir ve her şeyde daha iyidir!Seine Musik ist besser geformt, sie ist poetischer, sie hat mehr von allem!
Bu tür ortaklaşa şairlik Waka (cevap şiiri) olarak da anılıyordu.Diese Form des gemeinsamen Dichtens war auch als Waka (Antwortgedicht) bekannt.
Bu günlüklerde ve mektuplarda Tucholsky kendisini "Tükenmiş Alman" ve "Tükenmiş Şair" olarak adlandırıyordu.Darin und in den Briefen bezeichnete sich Tucholsky als „aufgehörten Deutschen“ und „aufgehörten Dichter“.
Kitabesi, Şair Rahmi tarafından yazılmıştır.Dessen gleichnamiges Buch diente als Vorlage.
Şair olunmaz, doğulur.Dichter des Wirklichen und des Nichtwirklichen.
1992 ve 1996 yılları arasında Moskova'da ressam, şair ve eleştirmen olarak çalıştı.1992 bis 1996 lebte er in Moskau und war dort als Maler, Dichter und Kritiker tätig.
Pablo Neruda (1904-1973), Dünyaca ünlü şair, yazar ve 1971 Nobel ödül sahibi.Pablo Neruda (1904–1973) war ein weltbekannter Dichter, Schriftsteller und Nobelpreisträger 1971.
Üstelik bazı krallar şair ya da edebiyatçı olara başarı elde etmiştir.Auch einige Kaiser betätigten sich erfolgreich als Dichter und Literaten.
Şair Stefan George'a da hayrandı.Er begeistert sich für den Dichter Stefan George.
Ortaçağ'dan kalma bir örnek de şair Eilífr Göðrúnarson'dur.Ein Beispiel aus dem Mittelalter ist der Dichter Eilífr Goðrúnarson.
1836 - Şair ve yazar Edgar Allan Poe, 13 yaşındaki kuzeni Virginia ile evlendi.1836: Der US-amerikanische Schriftsteller Edgar Allan Poe heiratet seine 13 Jahre alte Cousine Virginia Clemm.
Romantik dönem’in şair ve yazarları, Fırtına ve Coşku döneminin duygu aşırılığından yola çıkmışlardır.Die Dichter und Schriftsteller der Romantik knüpften an den Gefühlsüberschwang des Sturm und Drang an.
Jandl, şair Friederike Mayröcker birlikte yaşadı.Jandl lebte mit der Lyrikerin Friederike Mayröcker zusammen.
İlk şair Hokku'yu (üst kıta, 5-7-5), ikinci şair de Matsuku'yu (alt kıta, 7-7) yapıyordu.Der erste Dichter schuf das Hokku (Oberstollen, 5-7-5), der zweite das Matsuku (Unterstollen, 7-7).
Üç yaşındayken Küba'nın ulusal kahramanı ve şairi José Martí'nin şiirlerini ezberden okuyabiliyordu.Mit drei Jahren konnte er Werke des kubanischen Dichters José Martí zitieren.
Bir şair hayatıdır.Das Leben einer Dichterin.
Luís de Camões, Portekizli şair.Es ist ein Vers von Luís de Camões, Portugals Nationaldichter.
Kimi Schiller’i özgürlüğün şairi olarak, kimileri de halkın medeniyetinin savunucusu olarak görmüştür.Den einen galt Schiller als Dichter der Freiheit, den anderen als Verteidiger bürgerlicher Gesittung.
Şairlerin, kendilerinden önceki dile, önüne geçilmez bir kin duymaları.Da werden sie ihn tönen hören über „das dem Vaterherzen zu früh entrissene Kind“.
Şairlerin ve ressamların da koruyucusuydu.Auch viele Dichter und Künstler gehörten ihr an.
Bangladeş'in ulusal şairidir.Er gilt als Nationaldichter Bangladeschs.
Türk şair Nâzım Hikmet doğdu.Sein Urenkel war der türkische Dichter Nâzım Hikmet.
Aynı zamanda yazar yıldız falcısı sahnesinde “Şair dostu Hermann” (Thu-Fu) olarak ortaya çıkmaktadır.Außerdem taucht der Verfasser als „Dichterfreund Hermann“ (Thu Fu) in der Sterndeuter-Szene auf.
Klişeleşmiş kuralları gevşetti, dükal sarayına müzisyenler, ressamlar, şairler getirdi.Sie lockerte die Etikettevorschriften und holte Musiker, Maler und Dichter an den Hof.
Bu dönemin en tanınan şairi Heinrich Heine`dir.Am bekanntesten ist der Dichter Heinrich Heine.
Kyoshi Ekolü'nden çok muteber şairler çıkmıştır (Mizuhara Shuōshi (1892-1981)).Seiner Schule entwuchsen viele angesehene Dichter, (Mizuhara Shuōshi (1892–1981)).
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod