Bu Saint-Exupery'den.Het is van de Saint-Exupéry.
Bu Saint-Exupery'den.Ini dari Saint-Exupery.
Bu Saint-Exupery'den.Vine de la Saint-Exupery.
Bu Saint-Exupery'den.Принадлежит оно Антуану де Сент-Экзюпери.
Bu Saint-Exupery'den.То е от де Сент-Екзюпери.
Bu Saint-Exupery'den.היא נאמרה על-ידי סיינט-אקסופרי.
Bu Saint-Exupery'den.وقائله هو دي سانت إكزوبيري.
Bu Saint-Exupery'den.「あなたが完璧なデザインを実現したと分かるのは」
But as I said last night as well, I think you shouldn't give up hope.-Il n'y a pas d'espoir d'abandonner. -Ne dis pas cela.
But as I said last night as well, I think you shouldn't give up hope.-Nem maradt remény amit feladjak . - Ne mondja ezt.
But as I said last night as well, I think you shouldn't give up hope.- Δεν μου έχει μείνει και καμία. - Μην το λες αυτό.
But as I said last night as well, I think you shouldn't give up hope.- Не остана надежда за губене. - Не говори така.
But later a gentleman came in... ... he said he was with you.Dar mai târziu a venit un domn... ... a spus el a fost cu tine.
But later a gentleman came in... ... he said he was with you.Pero más tarde, un caballero vino en ... ... Dijo que estaba contigo.
But later a gentleman came in... ... he said he was with you.אבל אחר כך ג'נטלמן... . הוא אמר שהוא היה איתך.
- But you said he was a good man.Neki hiszel,vagy az ex-feleségéne ?
- But you said he was a good man.Vous allez croire lui ou son ex-épouse ?
- But you said he was a good man.Θα πιστέψεις αυτόν ή την πρώην σύζυγο του;
- But you said he was a good man.На него ли ще вярваш или на жена му?
Cape Saint EliasCape Saint Elias
Champaran, Motihari'den Saidullahsahip.AG:Saidullahsahib
Champaran, Motihari'den Saidullahsahip.Monsieur Saidullah est à Motihari, encore dans le Champaran.
Champaran, Motihari'den Saidullahsahip.Saidullah Sahib ist in Motihari, wieder in Champaran.
Champaran, Motihari'den Saidullahsahip.Saidullahsahib jest w Motihari, znów w Champaran.
Champaran, Motihari'den Saidullahsahip.Saidullahsahib woont in Motihari, ook in Champaran.
Champaran, Motihari'den Saidullahsahip.Saidullhsahib è a Motihari, sempre in Champaran.
Champaran, Motihari'den Saidullahsahip.Saidulluhsahib adalah di Motihari, lagi-lagi di Champaran.
Champaran, Motihari'den Saidullahsahip.Saidulluhsahib está en Motihari de nuevo, en Champaran.
Champaran, Motihari'den Saidullahsahip.Saidulluhsahib este din Motihari, din nou în Champaran.
Champaran, Motihari'den Saidullahsahip.Сайдуласахиб е в Мотиари, отново в Чампаран.
Champaran, Motihari'den Saidullahsahip.Сайдулла Сашиб из Мотихари, опять же, из Чампарана.
Çocuklarım için, bu aşırı-erkeklik masalına son noktayı koyacağım. Türkçeye Çeviri: Serkan Sai ÖnderEzt a szuperférfias történetet itt és most be fogom fejezni a gyerekeim tiszteletére.
Çocuklarım için, bu aşırı-erkeklik masalına son noktayı koyacağım. Türkçeye Çeviri: Serkan Sai ÖnderKvôli mojim deťom, tu ukončujem rozprávanie super mača.
Dakara kizukanu furi saisei o erabuDakara kizukanu furi saisei o erabu
Dakara kizukanu furi saisei o erabuDakara kizukanu furi saisei o erabu
Dakara kizukanu furi saisei o erabuDakara kizukanu furi saisei o erabu
Dakara kizukanu furi saisei o erabuDakara kizukanu furi Saisei o erabu
Dakara kizukanu furi saisei o erabuDakara kizukanu furi saisei o erabu
Dakara kizukanu furi saisei o erabuDakara kizukanu furi saisei o erabu
Dakara kizukanu furi saisei o erabuDakara kizukanu furi saisei o erabu
Dakara kizukanu furi saisei o erabuDakara kizukanu furi saisei o erabu
Dakara kizukanu furi saisei o erabuDakara kizukanu furi saisei o erabu
Devlet Sokağına vereceğimiz eşitliklerde bu böyle ve saire.Disons que J2 égal aux réponses de Ť Joe ť.
Devlet Sokağına vereceğimiz eşitliklerde bu böyle ve saire.-Para el uso de una ley natural, en cualquier contexto. Y lo que obtenemos a cambio es básicamente nada.
Devlet Sokağına vereceğimiz eşitliklerde bu böyle ve saire.Se è per la giustizia lo daremo a State Street. E così via...
Did you hear what she just said?Κανείς δεν.
Did you hear what she just said?. אף אחד לא.
Doctor said everything was going on track!El doctor dijo que todo iba por buen camino!
Doctor said everything was going on track!Ο γιατρός είπε όλα πήγαιναν σε καλό δρόμο!
Doctor said everything was going on track!הרופא אמר שהכל הלך על המסלול!
Don't forget me, I beg, I remember you saidJangan lupakan aku, kumohon, kuingat kau bilang
Don't forget me, I beg, I remember you saidKönyörgöm, csak ne felejts el soha. Emlékszem mikor azt mondtad:
Don't forget me, I beg, I remember you saidNe m'oublie pas, je t'en suppplie, je me souviens que tu disais
Don't forget me, I beg, I remember you saidNie zapomnij o mnie, błagam Pamiętam jak mówiłeś
Don't forget me, I beg, I remember you saidNon scordarmi, ti prego, mi ricordo che hai detto
Don't forget me, I beg, I remember you saidلا تنسى لي، أتوسل، وأتذكر أنك قلت
Don't push it Sami. I said I don't know.. אל תגזים סמי אמרתי שאני לא יודע.
Dört yıldır New York'ta yaşıyorum ama aslen Fransa'daki Saint Etienne şehrindenim.Eu vivo em Nova Iorque desde os 4 anos, Mas vim da cidade de Saint Etienne, em França.
Dört yıldır New York'ta yaşıyorum ama aslen Fransa'daki Saint Etienne şehrindenim.Ich lebe seit 4 Jahren in New York, Aber ich komme aus Saint Etienne in Frankreich.
Dört yıldır New York'ta yaşıyorum ama aslen Fransa'daki Saint Etienne şehrindenim.Mieszkam w Nowym Jorku od 4 lat, Ale pochodzę z Francji, z Saint Etienne.