Ana içeriğe geç
Sözlük

sahnesi ile cümle

sahnesi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Profesyonel opera sahnesine ilk defa 19 yaşında, "Köroğlu operası"nda "Hanende kız" rolü ile geldi.На сцену вперше вийшла в дев'ять років в спектаклі «Камо грядеши» в ролі Авдія.
Bir aksiyon sahnesinde Harrison Ford onu gözünün kenarından yaralandı.На зйомках цього епізоду Гаррісон Форд ушкодив спину, а сцену в підсумку вирізали.
Çağdaş bestecilerin eserleri ise opera sahnesinde sadece oda operalarıyla temsil edilmektedir.Данькевича, і «Вкрадене щастя» Ю.
Daha sonra New York'a taşınmış ve 1970'lerin punk sahnesinin bir parçası olmuştur.Později se usadila v New Yorku, kde se stala součástí punkové scény sedmdesátých let.
Berliner Ensemble, Berlin’deki Alman Tiyatrosu ve Halk Sahnesi’nde oyuncu olarak çalıştı.Působil jako herec v Berliner Ensemble, v Deutsche Theater a Volksbühne.
Bu eser Fransız opera sahnesinde temsil edilen ilk Fransızca opera eseri olmuştur.Toto dílo je považováno za první francouzskou operu.
Nagasaki'nin bombalanması sahnesi için görüntüler bilgisayar ile oluşturuldu.Pro část s atomovou bombou Nagasaki byla použita technika computer-generated imagery.
Bu sahne filmin en unutulmaz sahnesidir.Tato píseň patří k nejnezapomenutelnějším scénkách.
Japonoise, Japonya'nın kendi noise müzik sahnesini tanımlamak için ortaya atılmış bir terimdir.Japonsko používá variantu vlastní DOCSIS.
İkinci bölümün ilk iki sahnesi birinci bölümün ilk sahnelerinin ters çevrilmiş olarak tekrarıdır.Premiéra zbylých dvou související dílů není známa.
Final ara sahnesi ise "Egemenlik" adında.Zatím poslední vydaná kniha se jmenuje Macht.
Aynı zamanda giriş sahnesinde çalan parçayı da (Everybody Get Loose) seslendirmektedir.Každý si také odnáší vyplněný pracovní sešit (The Kissing Hand).
Atina boîte sahnesinde çok başarılı bir performans sergiledi.Atari měla stále úžasný podíl na trhu.
Yaşamının ilk yirmi yılında sekiz ayrı tiyatro sahnesinde otuz altı yapım sahneledi.Do své předčasné smrti zde ztvárnil 8 rolí ve 23 představeních.
Apsisin üstünde Son Yargı sahnesi var.Na horní tabuli je obrazen Poslední soud.
Bir süre sonra tekrar banyo sahnesine dönülür.Do lázní se pak v pozdějších letech vracela.
Klip ise açılış sahnesinin aynısı ile kapanıyor.Ashrak přibíhá právě ve chvíli, kdy se brána zavírá.
Tablo, köpekleriyle beraber bir av seferinden dönen üç avcının bulunduğu bir kış sahnesini göstermektedir.Pictura prezintă o scenă de iarnă în care trei vânători se întorc dintr-o expediție însoțiți de câinii lor.
Öykünün son sahnesi ise, anlatıcının suçluluk duygusunun sonucudur.Scena finală a povestirii arată manifestarea sentimentelor de vinovăție ale naratorului.
Bir süre sonra tekrar banyo sahnesine dönülür.Un an mai târziu se reîntoarce la Bacău.
Oyunculuk kariyerine tiyatro sahnesinde başladı.Și-a început cariera actoricească pe scenele teatrelor.
Buna Çekim Sahnesi denir.Se cheamă actorie.
Semtte ayrıca Şehir Tiyatroları 'nın Muhsin Ertuğrul Harbiye Sahnesi yer almaktadır.În oraș mai funcționează desigur și croitoriile care ridică industria municipiului Tecuci la un nivel înalt.
Sahnesi, 1962.București, 1962.
1994’te “Adriana Lecouvreur” ile New York Metropolitan Operası’nda ilk sahnesini almıştır.1979 interpretează la Metropolotan Opera (New York) rolul principal din opera Adriana Lecouvreur de Cilèa.
Bu film gerçekten çok sıkıcı - en iyi sahnesi film bitince olacak.Acest film este cu adevărat plictisitor - cel mai bun moment va fi când se va termina.
Tiyatro sahnesinden arkadaşlıkları olan Cazale ve Al Pacino üç filmde beraber oynamışlardır.Barátjával, Al Pacinóval 3 filmben és különböző színpadi szerepekben játszott együtt.
Tablo, köpekleriyle beraber bir av seferinden dönen üç avcının bulunduğu bir kış sahnesini göstermektedir.A kép téli tájat ábrázol, az előterében három alakkal, akik kutyáik kíséretében vadászatról térnek haza.
Filmin final sahnesi, 31 Ağustos 2010'da tamamlandı.A film végleges változata 2010. augusztus 31-én készült el.
Sandalyesinde dönüp yere düştüğü yer, birçok insanın favori sahnesi olmuştur.Barátaival sokszor mentek hegyet mászni, ez volt a kedvenc sportjuk.
Bir süre sonra tekrar banyo sahnesine dönülür.Később a lány immár odahaza fürdeni készül.
Filmin asıl aksiyon sahnesi burada başlar.Innen kezdődik a film cselekménye.
Sokaktaki bir silahlı kavga sahnesinde Tom Cruise kısa olarak gözükmektedir.Ezután nem sokkal Tom Cruise oldalán szerepelt a Világok harcában.
Uluslararası futbol sahnesindeki sayımsal çalışmalarıyla bilinir.A nemzetközi labdarúgás eseményeinek bemutatására szakosodott.
Geriye dönüş sahnesinde, Jin Sun'ın babasıyla konuşmasından dönmüştür.A következő visszaemlékezésben Sun-t láthatjuk, amint meglátogatja Jin apját.
Söz konusu olan, bunları, prosedürler sahnesindeki olaylar olarak ortaya çıkarmaktadır.”Jelentését az határozza meg, hogy a tárgyalás során később milyen tételek vonatkoznak rájuk."
Bu beyliğin tarih sahnesinde görülmesi, 1301dir.A bejárat feletti domborművön ennek a flagelláns testvériségnek tagjai láthatók 1301-ből.
Klip ise açılış sahnesinin aynısı ile kapanıyor.A mű befejezése azonos az első tételével.
Quintus Fabius Pictor (tarih sahnesine çıkışı yk.3-2. század Quintus Fabius Pictor – történetíró, Kr. e.
Tepebaşı Deneme Sahnesi'nde ilk deneyimlerini edinir.Harry sikert arat az első próbán.
Çıplak resim sahnesi DiCaprio ve Winslet'in birlikte çektiği ilk sahneydi.Alastonkohtaus oli näin ollen myös DiCaprion ja Winsletin ensimmäinen yhdessä.
Bu sırada bir geriye dönüş sahnesinde Charlie'yi kilisede günah çıkarırken görüyoruz.Takaumissa Charlie on kirkossa tunnustamassaan syntejään.
İlk sahnesini AsianDivaGirls.comda yayınladı.Uudistetun painolehden ensimmäisen julkaisun sponsoroi Verkkokauppa.com.
Krek Mekan ve yerleşik sahnesinin bulunduğu bu binada çalışmalarını Nisan 2014'e kadar sürdürmüştür.Samassa rakennuksessa toimivat yläaste ja lukio vuoteen 2014 asti.
Filmin DVD'sinde alternatif final sahneside var.DVD sisältää myös vaihtoehtoisen loppuratkaisun.
Filmin final sahnesi, 31 Ağustos 2010'da tamamlandı.Elokuvan Suomen ensi-ilta oli 13. elokuuta 2010.
Gene aynı sene tablonun kartondan tiyatro sahnesi modellerini tasarladı.Seuraavana vuonna Teatterimuseossa oli näyttely hänen suunnittelemistaan puvuista.
Klasik sahnesi 12,20 metre genişlkte ve 14,80 metre yüksekliktedir.Näyttämö on leveydeltään 12,20 metriä ja korkeudeltaan 14,80 metriä.
Kitabın başında, iki büyük savaş sahnesinin olduğunu söyledi.Esinemuseossa on kaksi kerrosta, missä ensimmäisessä kerroksessa on sota-ajasta kertovaa näyttely.
Aşağıda örnek bir oyun ve konuşma sahnesi.Puiston yhteyteen on rakennettu leikkipuisto ja esiintymislava.
Avusturya'da büyük bir Bağımsız rock sahnesi yoktur.Δεν υπάρχει μεγάλη ανεξάρτητη ροκ σκηνή στην Αυστρία.
Filmin başlangıç sahnesinde günümüzde bir genç kız mezarlıktaki bir yazar anısına yapılmış anıta yaklaşır.Στο σήμερα, μια έφηβη κοπέλα προσεγγίζει το μνημείο ενός συγγραφέα σε ένα νεκροταφείο.
Başka bir ünlü sahnesi ise, 3. solosunu Rose'un piyanosunun üstünde çalmasıdır.Άλλο ένα εικονικό στιγμιότυπο είναι αυτό με τον Slash να παίζε το τρίτο σόλο πάνω στο πιάνο του Ρόουζ.
Böylece Maria politika sahnesinden tamamen çekildi.Μετά την απελευθέρωση αποσύρθηκε από τα πολιτικά δρώμενα του τόπου.
Bu "revize versiyon"da ilk versiyonun I. Perdedeki Konsey Salonu sahnesi finale konulmuştur.Στην πρώτη ταινία παρουσίασε το "Είμαι Πιστός" στην τελευταία σκηνή της ταινίας.
Bir geriye dönüş sahnesi Jack'i havaalanında göstermektedir.Et flashback viser Jack i lufthavnen.
Bu çok güzel bir aile sahnesi.Det er en dejlig familiescene.
Bir geriye dönüş sahnesinde Sawyer bir kadınla (Jessica) yataktadır.Et flashback viser Sawyer i seng med en kvinde, Jessica.
Geriye dönüş sahnesinde havaalanında Sun'ın Jin'i terk etmek üzere olduğu görülür.Et flashback viser Sun i lufthavnen på vej til at forlade Jin for evigt.
Lahdin ikinci uzun yüzünde iki av sahnesi canlandırılmıştır.Mod syd har to ansigter bevaret enkelte ansigtstræk.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod