Aslinda adi bir araba, surekli bozuluyor, ama sahipleri ona bayiliyorlar.To tak naprawdę lichy samochód, ciągle się rozpada, ale wszyscy, którzy go mają, są w nim zakochani.
Aslinda adi bir araba, surekli bozuluyor, ama sahipleri ona bayiliyorlar.Uma garrafa de água. Compramo-la por causa da garrafa, não pela água.
Aslinda adi bir araba, surekli bozuluyor, ama sahipleri ona bayiliyorlar.Valójában egy csinos autó, ami mindig darabjaira esik szét, de a tulajdonosai szeretik.
Aslinda adi bir araba, surekli bozuluyor, ama sahipleri ona bayiliyorlar.Πρόκειται για φτηνιάρικο αμάξι, διαλύεται συνέχεια, αλλά οι κάτοχοί του το λατρεύουν.
Aslinda adi bir araba, surekli bozuluyor, ama sahipleri ona bayiliyorlar.Той всъщност е калпава кола, постоянно се разпада, но собствениците го обожават.
Aslinda adi bir araba, surekli bozuluyor, ama sahipleri ona bayiliyorlar.זו בעצם מכונית גרועה, מתפרקת כל הזמן, אבל הבעלים אוהבים אותה.
Aslinda adi bir araba, surekli bozuluyor, ama sahipleri ona bayiliyorlar.إنها سيارة تافهة فعلا، تنهار طوال الوقت ولكن أصحابها يحبونها
Aslinda adi bir araba, surekli bozuluyor, ama sahipleri ona bayiliyorlar.でも持ち主には愛されています とても美しく 近代美術館の所蔵品にもなっています
Aynı mı görünüyorlar? Aynı dokuya mı sahipler?האם הם נראים זהים? האם יש להם אותם דפוסים?
Aynı mı görünüyorlar? Aynı dokuya mı sahipler?هل تبدو متشابهة؟ هل لديها نفس النمط؟
Aslında üzerlerinde aynı kola sahipler.Beide habe genau den gleichen Griff.
Aslında üzerlerinde aynı kola sahipler.Это оба имеют точно же ручку на них.
Asurlular Mezopotamya'nın acımasız zorbaları olarak haklı bir şöhrete sahipler.Gli Assiri avevano una ben meritata reputazione da bulli brutali della Mesopotamia.
Asurlular Mezopotamya'nın acımasız zorbaları olarak haklı bir şöhrete sahipler.Los asírios tienen una merecida reputación de ser los matones brutales de Mesopotamia.
Asurlular Mezopotamya'nın acımasız zorbaları olarak haklı bir şöhrete sahipler.לאשורים יש מוניטין מוצדק כבריונים האלימים של מסופוטמיה.
Atlas A.Ş. şirketinin sahipleri Adem, Aynur ve Eren'dir.Takže Marie dostane 0,39, což je tento zlomek.
Atmosferi bizimkinden daha zayıf olsa da benzer boyutlara ve benzer sıcaklık aralıklarına sahipler.Co prawda jego atmosfera jest rzadsza niż ziemska, ale zbliżone są warunki temperaturowe.
Atmosferi bizimkinden daha zayıf olsa da benzer boyutlara ve benzer sıcaklık aralıklarına sahipler.Đúng là khí quyển của nó yếu hơn trái đất, nhưng nó có cùng kích cỡ và có nền nhiệt giống trái đất.
Atmosferi bizimkinden daha zayıf olsa da benzer boyutlara ve benzer sıcaklık aralıklarına sahipler.화성의 대기는 우리의 대기보다도 약하긴 합니다만 이 둘은 기온 범위가 비슷합니다.
Atmosferi bizimkinden daha zayıf olsa da benzer boyutlara ve benzer sıcaklık aralıklarına sahipler.נכון שהאטמוספרה של מאדים לא חזקה כמו שלנו אבל אנחנו בגודל דומה, וטווחי הטמפרטורה גם דומים.
Atmosferi bizimkinden daha zayıf olsa da benzer boyutlara ve benzer sıcaklık aralıklarına sahipler.地球と大きさも気温領域もにているのです 最後に 火星は有機体が出すメタンガスが豊富です
Aynı mı görünüyorlar? Aynı dokuya mı sahipler?自然にはこのようなパターンが 繰り返し見られます 何故でしょう？
Aynı beyne, aynı EEG'ye sahipler. ve birbirlerine olabildiğince yakınlar.Au acelasi creier, aceasi electroencefalograma. Si acum sunt mai apropiati ca niciodata.
Aynı beyne, aynı EEG'ye sahipler. ve birbirlerine olabildiğince yakınlar.Chúng có bộ não giống nhau, kết quả điện não đồ như nhau. Bây giờ thì hai đứa đã rất thân nhau.
Aynı beyne, aynı EEG'ye sahipler. ve birbirlerine olabildiğince yakınlar.Hanno lo stesso cervello, e lo stesso EEG. E ora sono inseparabili.
Aynı beyne, aynı EEG'ye sahipler. ve birbirlerine olabildiğince yakınlar.Ils ont le même cerveau, et le même EEG. Ils sont actuellement aussi proches qu'on peut l'être
Aynı beyne, aynı EEG'ye sahipler. ve birbirlerine olabildiğince yakınlar.그들은 똑같은 뇌와 뇌파검사 결과를 받았습니다. 정신병질자들과 상당히 가깝습니다.
Aynı beyne, aynı EEG'ye sahipler. ve birbirlerine olabildiğince yakınlar.Mają taki sam mózg i takie same EEG. Bliżej być nie mogą.
Aynı beyne, aynı EEG'ye sahipler. ve birbirlerine olabildiğince yakınlar.Měli stejný mozek, stejné EEG. A teď k tomu mají co nejblíže.
Aynı beyne, aynı EEG'ye sahipler. ve birbirlerine olabildiğince yakınlar.Mereka memiliki otak yang sama, EEG yang sama. Dan sekarang mereka sangat dekat.
Aynı beyne, aynı EEG'ye sahipler. ve birbirlerine olabildiğince yakınlar.Sie haben das gleiche Gehirn, und das gleiche EEG. Sie sind einander so ähnlich, wie man nur sein kann.
Aynı beyne, aynı EEG'ye sahipler. ve birbirlerine olabildiğince yakınlar.Ugyanolyan az agyuk és az EEG-jük. És most úgy szeretik egymást, amennyire csak lehet.
Aynı beyne, aynı EEG'ye sahipler. ve birbirlerine olabildiğince yakınlar.Ze hebben dezelfde hersenen, en dezelfde EEG. Nu zijn ze de beste vrienden.
Aynı beyne, aynı EEG'ye sahipler. ve birbirlerine olabildiğince yakınlar.Έχουν τον ίδιο εγκέφαλο, τα ίδια εγκεφαλογραφήματα. Και τώρα είναι όσο πιο κοντά γίνεται
Aynı beyne, aynı EEG'ye sahipler. ve birbirlerine olabildiğince yakınlar.Имат еднакви мозъци и еднаква електроенцефалограма. И сега са по-близки от всякога.
Aynı beyne, aynı EEG'ye sahipler. ve birbirlerine olabildiğince yakınlar.У них однакова будова мозку, однакова енцефалограма. І вони найближче підходять до схеми.
Aynı beyne, aynı EEG'ye sahipler. ve birbirlerine olabildiğince yakınlar.יש להם אותו מוח, אותו EEG. ועכשיו הם מאוד קרובים.
Aynı beyne, aynı EEG'ye sahipler. ve birbirlerine olabildiğince yakınlar.لديهم نفس الدماغ، ونفس التخطيط الدماغي. والآن هم أقرب ما يكون.
Aynı beyne, aynı EEG'ye sahipler. ve birbirlerine olabildiğince yakınlar.彼らは今できるだけ近くにいます しかし、悪いニュースがどこかで起こるでしょう
Aynı dereceye sahipler ve bütünler açılar.둘다 각도가 같고 더하면 180도가 되죠
Aynı dereceye sahipler ve bütünler açılar.De är samma storlek och de är supplementvinklar.
Aynı dereceye sahipler ve bütünler açılar.De er lige store og supplementære.
Aynı dereceye sahipler ve bütünler açılar.Jsou stejné velikosti a jsou výplňkové.
Aynı dereceye sahipler ve bütünler açılar.Ők ugyanaz az intézkedés, és ők kiegészítő
Aynı dereceye sahipler ve bütünler açılar.Sunt de aceeasi masura si sunt suplementare
Aynı dereceye sahipler ve bütünler açılar.Sú to rovnaké opatrenie a sú Doplňujúce
Aynı dereceye sahipler ve bütünler açılar.Те са равни и са съседни
Aynı dereceye sahipler ve bütünler açılar.הן שוות והן משלימות
Aynı dereceye sahipler ve bütünler açılar.لهما نفس القياس وهما مكملتان
Aynı dereceye sahipler ve bütünler açılar.これは直角であり、直角
Aynı dokuya mı sahipler?Au acelaşi model reticular?
Aynı dokuya mı sahipler?Chúng có cùng kiểu mẫu không?
Aynı dokuya mı sahipler?Haben sie dasselbe Muster?
Aynı dokuya mı sahipler?Hanno lo stesso disegno?
Aynı dokuya mı sahipler?Ont-ils les mêmes modèles ?
Aynı dokuya mı sahipler?Têm os mesmos padrões?
Aynı dokuya mı sahipler?¿Tienen las mismas estructuras?
Aynı dokuya mı sahipler?Нямат ли същият модел?
Aynı dokuya mı sahipler?Один и тот же рисунок!
Aynı mı görünüyorlar? Aynı dokuya mı sahipler?Czy wyglądają tak samo?