Resmin telif hakkı sahibini girin. Bu alan ASCII karakterlerle sınırlıdır.Введите имя обладателя авторских прав. Это поле ограничено символами таблицы ASCII.
Resmin telif hakkı sahibini girin. Bu alan ASCII karakterlerle sınırlıdır.画像の著作権保持者を入力します。このフィールドは ASCII 文字に限ります。
Sahibinin gözünde rüşvet bir tılsımdır. Ne yapsa başarılı olur.Ada yang menyangka uang sogok dapat membuat keajaiban; dengan uang sogok segalanya dapat terlaksana
Sahibinin gözünde rüşvet bir tılsımdır. Ne yapsa başarılı olur.Ako drahokam býva úplatný dar v očiach toho, kto ho berie; k čomukoľvek sa obráti, darí sa mu.
Sahibinin gözünde rüşvet bir tılsımdır. Ne yapsa başarılı olur.Của hối lộ giống như viên ngọc quí trước mặt ai được nó; Dầu nó xây trở phía nào, cũng được may mắn.
Sahibinin gözünde rüşvet bir tılsımdır. Ne yapsa başarılı olur.Của hối_lộ giống như viên ngọc quí trước mặt ai được nó ; Dầu nó xây trở phía nào , cũng được may_mắn .
Sahibinin gözünde rüşvet bir tılsımdır. Ne yapsa başarılı olur.Darilo je kakor drag kamen v očeh njega, ki ga prejme: kamor koli se obrne, uspeva.
Sahibinin gözünde rüşvet bir tılsımdır. Ne yapsa başarılı olur.Darurile par o piatră scumpă în ochii celor ce le primesc: ori încotro se întorc, izbîndesc. -
Sahibinin gözünde rüşvet bir tılsımdır. Ne yapsa başarılı olur.Drága kõ az ajándék elfogadójának szemei elõtt; mindenütt, a hova csak fordul, okosan cselekszik.
Sahibinin gözünde rüşvet bir tılsımdır. Ne yapsa başarılı olur.Een geschenk is prettig voor degene die het krijgt, maar ook de gever zal ervan genieten.
Sahibinin gözünde rüşvet bir tılsımdır. Ne yapsa başarılı olur.En gåva är en lyckosten i dens ögon, som ger den; vart den än kommer bereder den framgång.
Sahibinin gözünde rüşvet bir tılsımdır. Ne yapsa başarılı olur.Gave er en edelsten i dens øine som får den; hvor den kommer, gjør den lykke.
Sahibinin gözünde rüşvet bir tılsımdır. Ne yapsa başarılı olur.Il dono è come un talismano per il proprietario: dovunque si volga ha successo
Sahibinin gözünde rüşvet bir tılsımdır. Ne yapsa başarılı olur.Jako kámen drahý, tak bývá vzácný dar před očima toho, kdož jej béře; k čemukoli směřuje, daří se jemu.
Sahibinin gözünde rüşvet bir tılsımdır. Ne yapsa başarılı olur.Jako kamień drogi, tak bywa dar wdzięczny temu, który go bierze; do czegokolwiek zmierzy, zdarzy mu się.
Sahibinin gözünde rüşvet bir tılsımdır. Ne yapsa başarılı olur.뇌물은 임자의 보기에 보석 같은즉 어디로 향하든지 형통케 하느니라
Sahibinin gözünde rüşvet bir tılsımdır. Ne yapsa başarılı olur.Lahjus on käyttäjänsä silmissä kallis kivi: mihin vain hän kääntyy, hän menestyy.
Sahibinin gözünde rüşvet bir tılsımdır. Ne yapsa başarılı olur.Pedra preciosa é a peita aos olhos de quem a oferece; para onde quer que ele se volte, serve-lhe de proveito.
Sahibinin gözünde rüşvet bir tılsımdır. Ne yapsa başarılı olur.Piedra de encanto es el soborno a los ojos del que lo practica; dondequiera se dirija, tiene éxito
Sahibinin gözünde rüşvet bir tılsımdır. Ne yapsa başarılı olur.Som en Troldsten er Gave i Giverens Øjne; hvorhen den end vender sig, gør den sin Virkning.
Sahibinin gözünde rüşvet bir tılsımdır. Ne yapsa başarılı olur.Wer zu schenken hat, dem ist's ein Edelstein; wo er sich hin kehrt, ist er klug geachtet.
Sahibinin gözünde rüşvet bir tılsımdır. Ne yapsa başarılı olur.Το δωρον ειναι ως λιθος πολυτιμος εις τους οφθαλμους του δωροδοκουμενου οπου τουτο εμφανισθη, κατορθονει.
Sahibinin gözünde rüşvet bir tılsımdır. Ne yapsa başarılı olur.Подарок – драгоценный камень в глазах владеющего им: куда ни обратится он, успеет.
Sahibinin gözünde rüşvet bir tılsımdır. Ne yapsa başarılı olur.Подаръкът е като скъпоценен камък в очите на притежателя му; дето и да бъде обърнат той се показва изящен*.
Sahibinin gözünde rüşvet bir tılsımdır. Ne yapsa başarılı olur.אבן חן השחד בעיני בעליו אל כל אשר יפנה ישכיל׃
Sahibinin gözünde rüşvet bir tılsımdır. Ne yapsa başarılı olur.الهدية حجر كريم في عيني قابلها. حيثما تتوجه تفلح.
Sahibinin gözünde rüşvet bir tılsımdır. Ne yapsa başarılı olur.賄 賂 在 餽 送 的 人 眼 中 、 看 為 寶 玉 、 隨 處 運 動 、 都 得 順 利
Sahibinin gözünde rüşvet bir tılsımdır. Ne yapsa başarılı olur.賄賂 在 餽送 的 人 眼中 、 看為 寶玉 、 隨處運動 、 都 得 順利
& Sahibinin imzasını ekleA szerző aláírásának & beillesztése
& Sahibinin imzasını ekleDołączanie & podpisu autora
& Sahibinin imzasını ekleInclude semnătura autorului
& Sahibinin imzasını ekleIncludi la firma dell' autore
& Sahibinin imzasını ekleIncluir a assinatura do autor
& Sahibinin imzasını ekleIncluir firma de los autores
& Sahibinin imzasını ekleInclure la signature de l' auteur
& Sahibinin imzasını ekleInkludera författarens brevfot
& Sahibinin imzasını ekleInkludér & forfatterens underskrift
& Sahibinin imzasını ekleOndertekening van auteur bijsluiten
& Sahibinin imzasını eklePřipojit podpis autora
& Sahibinin imzasını eklePripojiť podpis & autora
& Sahibinin imzasını ekleSignatur des Absenders & zitieren
& Sahibinin imzasını ekleSisällytä & kirjoittajan allekirjoitus
& Sahibinin imzasını ekleVključi & avtorjev podpis
& Sahibinin imzasını ekleΣυμπερίληψη της υπογραφής του & συγγραφέα
& Sahibinin imzasını ekle& Включать подпись автора
& Sahibinin imzasını ekleВключване на подписа на автора
& Sahibinin imzasını ekleДодавати підпис автора
& Sahibinin imzasını ekle& כלול את חתימת הכותב
& Sahibinin imzasını ekleتضمين المؤلف s إمضاء
& Sahibinin imzasını ekle作者の署名を含める(U)
Sahibinin isteklerini görmezden gelip ne isterse yapıyor.Hogy viselkedhet úgy, ahogy akar a tulaj hozzájárulása nélkül?
Sahibinin isteklerini görmezden gelip ne isterse yapıyor.Απλά κάνει ότι θέλει, αγνοώντας εντελώς τις επιθυμίες του αφέντη της...
Sahibinin isteklerini görmezden gelip ne isterse yapıyor.مشاعري لا تستجيب لارادتي تتجاهلني تماما
Sahibinin kızının sayborg olduğu bir dükkâna kim gelip yemek siparişi verir?Cine ar mai veni sã mãnânce la o prãvãlie unde fiica e cyborg?
Sahibinin kızının sayborg olduğu bir dükkâna kim gelip yemek siparişi verir?Kto przyszedłby jeść do baru gdzie żyje cybor?
Sahibinin kızının sayborg olduğu bir dükkâna kim gelip yemek siparişi verir?Si les gens apprennent que ma fille est un cybo, qui va venir dans mon restaurant ?
Sahibinin kızının sayborg olduğu bir dükkâna kim gelip yemek siparişi verir?Wer würde in einem Restaurant essen, wo die Tochter ein "Cybor" ist?
Sahibinin kızının sayborg olduğu bir dükkâna kim gelip yemek siparişi verir?Ποιος θα ερχόταν να φάει σε ένα μαγαζί όπου η κόρη είναι ένα cybor;
Sahibini uyandırdı ve ondan başka bir iş istediğini artık kuşları korkutmak istemediğini söyledi.Despertó a su amo y le dijo que quería otro oficio, que ya no quería asustar más a los pájaros.
Sahibini uyandırdı ve ondan başka bir iş istediğini artık kuşları korkutmak istemediğini söyledi.gli racconto che il suo spaventapasseri aveva preso vita e che questa poteva essere stata solo