Tom bugün çok fazla enerjiye sahip değil.Tom doesn't have much energy today.
Tom kesinlikle o fikre sahip olan ilk kişi değildir.Tom certainly isn't the first person who had that idea.
Bu kadar uzağa yürüyebildiği için, o güçlü bacaklara sahip olmalı.Since he was able to walk so far, he must have strong legs.
Eğer yağmur yağacaksa sahile gitmenin bir anlamı yok.There's no point in going to the beach if it's going to rain.
Bir arkadaş sahibi olmanın tek yolu arkadaş olmaktır.The only way to have a friend is to be a friend.
Karım asla çocuk sahibi olmak istemedi.My wife never wanted to have kids.
O ve ben genellikle aynı görüşe sahibiz.She and I usually have the same opinion.
O iyi bir Rusça gramer bilgisine sahiptir.He has a good knowledge of Russian grammar.
Bir grubu yönetme niteliklerine sahip değilsin.You don't have the qualifications to lead a group.
Plütonyum-244 80 milyon yıllık bir yarılanma ömrüne sahiptir.Plutonium-244 has a half-life of 80 million years.
İtalya dünyanın en iyi sanat galerilerinden bazılarına sahip.Italy has some of the best art galleries in the world.
O taştan bir kalbe sahip.He has a heart of stone.
İntikam kesinlikle hedonist bir sona sahiptir.Vengeance has a strictly hedonistic end.
O, sahip olduğum az parayı aldı.He took what little money I had.
Dedektif suçun delillerine sahiptir.The detective has the crime's evidences.
O, babasının gözlerine ve annesinin burnuna sahip.She has her father's eyes and her mother's nose.
O, bu toprağın sahibidir.He owns this land.
Niçin benim sahip olduğum kameranın aynısını aldın?Why did you buy the same camera I have?
Ben senden on tane daha fazla kaleme sahibim.I have ten pens more than you do.
Rodrigo'nun ailesi bir köpek sahiplenmek için köpek barınağına gitti.Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.
Bir çocuk sahibi olamıyorum bu yüzden onun yerine bir tavşan aldım.I can't have a child so I bought a rabbit instead.
Mary annesine benziyor ama farklı bir kişiliğe sahip.Mary looks like her mother, but she has a different personality.
O, neşeli bir kişiliğe sahiptir.She has a cheerful personality.
O, bu arazinin sahibidir.He is the owner of this land.
Mary kirli bir zihine sahip.Mary has a dirty mind.
Tatoeba ihtiyacım olan tüm dillere sahip değil.Tatoeba doesn't have all the languages that I need.
Zarlar farklı kültürlerde farklı şekillere sahiptir.Dice have differences in design in different cultures.
Tom, ağrı için yüksek bir eşiğe sahiptir.Tom has a high threshold for pain.
Bebekler kendilerine bakabilme yetisine sahip değillerdir.Babies are not capable of looking after themselves.
O, büyük bir konağa sahiptir.She has a large mansion.
Tom pürüzsüz bir cilde sahip olmak istiyor.Tom would like to have a smooth skin.
Mary ince bir gövdeye sahip.Mary has a lean body.
Ben bu şeyin nasıl kullanıldığıyla ilgili hiç fikre sahip değilim.I have no idea how to use this thing.
Onun sahip olduğu kadar çok sayıda kitaba sahibim.I have as many books as he does.
Onun sahip olduğu kadar kitaba sahibim.I have the same number of books as he has.
Tüm hafta sonu sıkı çalıştıktan sonra, nihayet yaşanabilir bir daireye sahibiz.After working hard all the weekend, finally we have a livable apartment!
Yarışı kazanan at Bay Johnson tarafından sahiplenildi.The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.
İhtiyacım olan her şeye sahibim.I have everything I need.
Tipik bir omurgalı gibi insan iki çift uzuva sahiptir.Like a typical vertebrate the human has two pairs of limbs.
Her şeye sahip olan biri her şeyi kaybedebilir.One who has everything can lose everything.
O sonsuz kaynaklara sahiptir.She has infinite resources.
Bu kamyonun sahibi kim?Who owns this truck?
Asyalılar genellikle siyah saça sahiptir.Asians generally have black hair.
Bu kamyon en fazla 5 ton yük taşıma kapasitesine sahip.This truck has a maximum load of 5 tons.
Ben sadece birkaç kitaba sahibim.I only have a few books.
Sahip olmadığın şeyi kaybetmezsin.You don't lose what you don't have.
Kedi "Şimdiye kadar sahibimi ilk kez tırmaladım." dedi."This is the first time I've ever clawed my owner", said the cat.
Mary dengeli bir yaşam tarzına sahip olmak istiyor.Mary wants to have a balanced lifestyle.
Yakında bir gün istediğim her şeye sahip olacağım.I'll have everything I want someday soon.
Bu dişi köpek kendi sahibini ısırıyor.The bitch is biting her owner.
Hemen hemen her gün çocuğumu sahile götürürüm.I take my children to the beach almost every day.
O serbest meslek sahibi.He's self-employed.
O, onun için çalışan geniş bir kadroya sahiptir.He has a large staff working for him.
Herkes eğitim hakkına sahiptir.Everyone has the right to education.
Evimde sahip olduğum tek silah su tabancaları.The only weapons I have in my home are water pistols.
O yeterli deneyime sahip değil.He doesn't have enough experience.
İyi bir mizah duygusuna sahipsin.You have a good sense of humor.
Uçak sahilden ayrılırken düz uçuşa geçmeden önce hızla yükseldi.The plane rose sharply before leveling off as it left the coast.
Bir aileye sahip olmak mükemmel.It's great to have a family.
Yağmur çiftlik bitkileri üzerinde iyi bir etkiye sahipti.The rain had a good effect on the farm crops.