Bazen, sadece ellerim bir şey yapsın diye sigara içiyorum.Sometimes I smoke just to give my hands something to do.
Demin sadece kazayı gördüm.I only just saw the accident.
Onların sadece küçük bir kızı vardı.Only one little daughter did they have.
Oyunu sadece 529 seyirci izledi.A mere 529 spectators watched the game.
Yanında iki kutu bedava ayakkabı cilası ile birlikte onlar sadece 50 dolar.They're only $50 with two cans of shoe polish free of charge.
Maliyeti sadece 10,00 dolar!It only costs $10.00!
Sadece yürümeye devam edin.Just keep on walking.
Ona sadece inanmak zorundasın.You have only to believe him.
Sadece onun yaptığını taklit et.Just imitate what he does.
Bana sadece Taro diyebilirsin.You can just call me Taro.
Beni sadece az kazanıyorum diye terk etti.She left me simply because I had a small income.
Sadece nefes yaşam anlamına gelmez.Merely to breathe does not mean to live.
O, sadece seninle şaka yapıyor.He is just pulling your leg.
Sadece dikkatsiz bir hata şirkete milyonlarca dolara mal oldu.Only one careless mistake cost the company millions of dollars.
Muhtemelen sadece soğuk aldın.You probably just have a cold.
Sadece bir ev hanımı olmaktan nefret ederim.I would hate to become just a housewife.
O, ışığa sadece bir tanık gibi geldi.He came only as a witness to the light.
Çoğu insan erkekleri sadece onların başarıları ya da iyi şansıyla değerlendirir.Most people judge men only by their success or their good fortune.
SSCB sadece son çare olarak ülkede hava saldırılarını kullanacak.The USSR will only use air strikes in the country as a last resort.
Böyle bir öneri sadece derhal reddedilir.Such a proposal would only be turned down immediately.
O sadece bir bahane.That's just an excuse.
Eğer bunu yaparsan,bu sadece aksi sonuçlar doğuracak.If you do that, it will only bring about a contrary effect.
O, sadece kısmi bir başarıydı.It was only a partial success.
O sadece ucuz bir reklam kampanyası.That's just a cheap publicity stunt.
O sadece bir şakadır.It's merely a joke.
Sanırım o sadece bir tesadüf.I think it is a mere coincidence.
Onu sadece bir şaka olarak yaptım.I just meant it as a joke.
O sadece bir eylemdir.It is just an act.
O, sadece çok doğrudur.It is only too true.
Bu sadece böyle oldu.It happened just like this.
Sadece küçük bir ev ama ihtiyaçlarımı mükemmel şekilde karşılıyor.It's only a small house but it meets my needs perfectly.
O sadece bir yıl önceydi.That was only a year ago.
O sadece senin bir yalancı olduğunu kanıtlamak için gidiyor.That just goes to prove that you are a liar.
Öyleyse sadece bu kartı doldurmak zorundasın.Then you just have to fill out this card.
Soru sadece bir yoruma izin veriyor.The question permits of only one interpretation.
Mağazada sadece az sayıda müşteri bulduk.We found only a small number of customers in the store.
Sadece iki kişi depremi atlattı.Only two people survived the earthquake.
Büyük deprem meydana geldiği zaman ben sadece on yaşındaydım.When the big earthquake occurred, I was just ten.
Köye sadece iki mil var.It's only two miles to the village.
O köyde sadece bir aile kalır.In that village only one family remains.
Sadece fırtınanın geçmesini bekliyorlar.They are just waiting for the storm to pass.
Oyun sadece taraflı bir başarıydı.The play was only a partial success.
Soruyu cevaplamak sadece bir an sürecek.It will only take a moment to answer the question.
Sadece sen soruyu cevaplayabilirsin.Only you can answer the question.
Sadece bir kişi kazadan sağ kurtuldu.Only one person survived the accident.
Kazanın ne kadar ciddi olduğunu anlamak için sadece bu makaleyi okumalısın.You have only to read this article to see how serious the accident was.
O sadece eğlenmek için parçalara ayırdı.He took the clock apart just for fun.
O çocuk sadece dört yaşında fakat şimdiden yüze kadar sayabiliyor.That child is only four, but he can already count to 100.
Ülke sadece savaştan sonra olduğundan çok farklı.The country is very different from what it was just after the war.
Söz sadece yetişkinlere değil fakat aynı zamanda çocuklara da gönderme yapıyor.The word refers to not only adults but also children.
Binanın sadece bir kısmı deprem tarafından tahrip olmuştur.Only part of the building has been destroyed by the earthquake.
Köprü sadece bir gün sonra yıkıldı.The bridge was broken after just one day.
Ben resim için sadece önemsiz bir miktar ödedim.I paid only a trifle for the picture.
Sadece üyelerin üçte biri toplantıya geldi.Only one third of the members turned up at the meeting.
Şarkıcı sadece Japonya'da değil, aynı zamanda Avrupa'da da ünlü.The singer is famous not only in Japan but also in Europe.
Bu filmi sadece yetişkinler izleyebilir.Only adults may watch that film.
Sadece dört at yarışta yarıştı.Only four horses competed in the race.
Sadece on kişi partiye geldi.Only ten people showed up for the party.
Bunu sadece o zaman fark ettim.I realized it only then.
Ben o zaman sadece küçük bir çocuktum.I was only a little child then.