sabit ile cümle
sabit kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Sabit tut.Keeping it steady.
Kısa bir süre için,sıcaklık sabit kalıyor.For a little period, the temperature stays constant.
Ve sıcaklık sabit kaldığı sürece katı halde kalıyor.And then while the temperature is constant, it stays a solid.
"Sinirleri sabit tutmak.""You keep your nerves steady."
Ben sabit bir miktar almak gerekir.I must get steady a bit.
"Allah aşkına, Kemp, sabit tutun!"Keep steady, Kemp, for God's sake!
Sabit tutmak "ve kavrama sıkılır."Kemp! Keep steady!" and the grip tightened.
Sabit onu alın.Take it steady.
Şirketler bir anlamda kredilerinin sabit ve değişken yapılarını takas ettilerThey have kind of swapped the fixed and variable natures of their loans.
A'nın uygulamada sabit oranda ödediğini fark etmenizi sağlamaya çalışıyorumA is now in effect paying a fixed rate.
Sabitlenmiş hayvanlar üzerinde elektrik çubukları kullanılması bir ihlal.The use of electric prods on immobilized animals is a violation.
Hayvanların fazla tüketiminden kaynaklanan hastalıklar sağlık raporlarıyla sabit.This is evident in health reports due to our over-excessive consumption of animals.
Kütle merkezini kullanmak yerine cismi bir noktadan sabitlemek de yanlış olmaz.And that's also true, if we didn't use the center of mass, but instead we fixed the point.
Kütle merkeziyle uğraşmak yerine.onu bu noktadan sabitlediğimizi düşünelim.Instead of worrying about its center of mass, let's say that it's just fixed at a point here.
Ve o buradan sabitlenmiş.And let's say that this is its pivot point right here.
Şimdi bunu istediğimiz bir sabit sayı ile çarpalım. c çarpı x nedir?Well let's just multiply this times some arbitrary constant. What is c times x?
Farklı bir sabit sayı ile deneyelim.Let me do a different constant actually.
Eğer bu bir sabit sayı olsaydı,bunu başka bir sabit sayı olarak yazabilirdiniz. .If this was an arbitrary constant, you could just write this as another arbitrary constant.
Bu başka bir sabit sayıdır. .This is another arbitrary constant. This is another arbitrary constant.
Bunlar tekrar sabit terimler.These are just constants again.
Nihayet sabit.I've finally fixed it.
Mesela burada düşmüş ve sabit duran bir iğne tekrar kendi kendine yukarı çıkmaya başlamaz.If i were to drop a bunch of needles they would just fall.
Bunlar sabit diller.Well... the language that you are hearing right now, is interpretable.
Ya da neden bu yorumlanabilir dil yerine başka bir sabit dil öğrenmedim?Or why didn't I learn the other fixed languages, better than this interpretable one?
Fizikten hatırlarsanız, basınç çarpı hacim her zaman sabittir.If you remember from physics, the pressure times volume is a constant.
Bunu sabitlerin olduğu yere koyun.You subtract, remainder 0.
Şurada gördükleriniz gezegendeki sabitlenmiş petrol fiyatlarıdır.This is dependent on where you are and as you can see this is in US dollars per barrel.
Şimdi de sabit terimleri toplayalım.And let's add the constants.
Onlar biraz üzerinde bir sabit var.They have a little constant above it.
Bunu sabit olarak alacağız.WE GOlNG TO ASSUME THAT ITS CONSTANT
Sonuç olarak, sadece bir sabit terimimiz var.-31a, and then finally we only have one constant term over here.
-Anlaşıldı. Helikopteri sabitle.Where's the crash site?
Bu tür bir dizilim, bir electron için en sabit haldir.This is kind of the most stable configuration that an electron can have.
Fakat kendi geleceğimizle ilgili iyimserliğimiz yine de sabit.But private optimism about our own personal future remains persistent.
Pi de sadece bir sabit. -So if you square this quantity, you just get rid of the square root sign, right?
Sabit bir değerin türevini aldığımız zaman türev sıfıra eşit olur. -Well we know that when we take the derivative of a constant it goes to 0.
Artı c, bir sabit diyeceğim. -And I could say plus c, some constant. Let me do that.
Burada bir sabit olabilir.There could be a constant here.
Bu sabitin kaça eşit olduğunu bilmiyoruz.We don't know what that constant is.
Veya başka bir sabit.Or some other constant.
Herhangi iki sabitin farkı da üçüncü bir sabittir. -So the difference between two arbitrary constants could just be a third arbitrary constant.
Farklı bir sabit, ama yine de değerini bulmak zorundayız.It's a different constant, but we still have to solve for it.
Sebebi şu: sesin hızı sabit değildir.Here's why: the speed of sound is not a constant.
Çünkü aramızdan kimse, ki bu sabit bir sorundu artık...Because no one, and that was a constant problem...
Şimdiye kadar yaptığımız çift katlı integrallerde, x ve y'nin sınırları sabitti. -In all of the double integrals we've done so far, the boundaries on x and y were fixed.
O zaman, y'yi sabit tutyoruz, öyle değil mi?Well, we're kind of holding our y constant, right?
Pi sabit ve x'in terstürevi, x kare bölü 2. - -Pi is just a constant and the antiderivative of x is x to the 1/2 over-- I'm sorry.
Ve bu evrende hiç bir sey sabit ve mutlak değil.And in this universe there's nothing fixed and absolute.
Aritmetik seri, dizinin her elemanının bir öncekinden sabit bir miktarda arttığının göstergesi.Which means that it just increases by a constant amount every term.
Bu, orantı sabiti.And this is the proportionality constant.
Payı ve paydayı 4'e bölersek. - k sabiti 1/14 çıkar. .Divide by 4. Divide by 4. So we get 1/14 fullness.
Ve o noktaya sabit bir şekilde bakmanızı istiyorum.And I want you to stare at that dot.
Şimdi, sinüs sabit çarpı t'nin Laplace dönüşümünü bulalım. -Let's say we want to take the Laplace transform of the sine of some constant times t.
Sabitleri dışarı alalım.Let's take the constants out first.
Sabittir. x ne olursa olsun bu bir doğrudur ve doğrunun eğimi sabittir.Slope is equal to 1 no matter what x is. It's a line.
Göz rengi genine bağlı, sabit.Relative to the eye color gene, I want to be stable.
Sabit alel frekansına olmasını istiyorum.I want to have a stable allele frequency.
Ama diyelim ki allel frekansım sabit, yani Hardy-Weinberg dengesindeyim. -But let's say my allele frequency is constant, then
Yani, y bölü x eşittir, mutlak değer x'in doğal logaritması artı bir sabit. -So we get y over x is equal to the natural log of x plus c, some constant.
Şimdi, sabitin türevi, sabitin eğimi, 0. -And then the derivative of a constant, the slope of a constant, you could almost imagine, is zero.