sabit ile cümle
sabit kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Avrupa'nın nüfusu sabitlenip yaşlanırken, hane sayısı daha yüksek bir hızda artacaktır.Kým populácia Európy sa stabilizuje a starne, počet domácností bude rásť oveľa rýchlejšie.
Avrupa'nın nüfusu sabitlenip yaşlanırken, hane sayısı daha yüksek bir hızda artacaktır.Míg Európa lakossága stabilizálódik és öregszik, a háztartások száma gyorsabb ütemben fog növekedni.
Avrupa'nın nüfusu sabitlenip yaşlanırken, hane sayısı daha yüksek bir hızda artacaktır.Zatímco se populace Evropy bude stabilizovat a stárnout, počet domácností poroste rychlým tempem.
Aynı zamanda bu yük kendi sabit elektrik alanını oluşturur.A zároveň vytváří své vlastní elektrostatické pole.
Aynı zamanda bu yük kendi sabit elektrik alanını oluşturur.Y también crea su propio campo eléctrico estático.
Aynı zamanda bu yük kendi sabit elektrik alanını oluşturur.Но той също и ще създаде свое статично електрично поле.
Aynı zamanda bu yük kendi sabit elektrik alanını oluşturur.והוא גם יוצר שדה חשמלי סטטי.
Ayrıca, çözümlerin sabit ile çarpımının da çözüm olduğunu göstermiştik. -A ukázali jsme už dřív, že jakákoliv konstanta krát řešení je také řešením.
Ayrıca, çözümlerin sabit ile çarpımının da çözüm olduğunu göstermiştik. -E demontramos antes que qualquer constant vezes elas é também uma solução.
Ayrıca, çözümlerin sabit ile çarpımının da çözüm olduğunu göstermiştik. -Pokazaliśmy także wcześniej, że dowolna stała razy rozwiązanie jest także rozwiązaniem.
Ayrıca, çözümlerin sabit ile çarpımının da çözüm olduğunu göstermiştik. -Y hemos mostrado antes que cualquier constante veces ellos también es una solución.
Ayrıca, çözümlerin sabit ile çarpımının da çözüm olduğunu göstermiştik. -וראינו קודם שאם כופלים אותם בכל קבוע זה גם פתרון.
Ayrıca, çözümlerin sabit ile çarpımının da çözüm olduğunu göstermiştik. -و كما رأينا بالسابق, أن أي عدد ثابت مضروب بهم هو ايضا حل للمعادلة
Ayrıca, çözümlerin sabit ile çarpımının da çözüm olduğunu göstermiştik. -解になることを示しました。 だから、定数掛けるg（ x ）＋
Bakalım değişik sabitler için çözebilir miyiz.Podívejme se, zda jsme schopni vyřešit soustavu rovnic.
Balon durağan/sabit bir yapıda ve tamamiyle suyla dolu. -A tohle je stabilní a mám vodu v celé téhle věci.
Balon durağan/sabit bir yapıda ve tamamiyle suyla dolu. -Está estável, e existe água no interior desta coisa toda.
Balon durağan/sabit bir yapıda ve tamamiyle suyla dolu. -Tento balón s trubicou je stabilný a máme v ňom vodu.
Balon durağan/sabit bir yapıda ve tamamiyle suyla dolu. -To jest stabilne, i mam wodę przez tę całą rzecz.
Balon durağan/sabit bir yapıda ve tamamiyle suyla dolu. -Това е стабилно, има и вода навсякъде тук.
Balon durağan/sabit bir yapıda ve tamamiyle suyla dolu. -זה במצב יציב, ויש מים בכל המערכת הזאת.
Balon durağan/sabit bir yapıda ve tamamiyle suyla dolu. -هذا متزن و يوجد هناء ماء خلال هذا الشئ كله
Bana yada ona sabit bakan sen misin? Çünkü senin bana sabit bakışın acayipti.Me estás mirando a mi o a ella porque me estás comenzando a enloquecer
Bana yada ona sabit bakan sen misin?אתה בוהה בי או בה? כי אתה מתחיל להבהיל אותי כאן
- Baş hacmi? 40, sabit.- Χωρητηκότητα κεφαλιού ; - 40.
- Baş hacmi? 40, sabit.Главата колко души побира?
Basıncın sabit olduğu çoğu kimyasal reaksiyon için anlamsız bir kabuldür.지나친 가정이라 생각할 수 있지만
Basıncın sabit olduğu çoğu kimyasal reaksiyon için anlamsız bir kabuldür.קבוע - זאת הנחה חזקה,
Basıncı sabit kabul edersek, entalpideki değişimin sisteme eklenen ısıya eşit olduğunu görürüz. -정압 상태로 가정한다면 엔탈피 변화는 정압상태에서
Basıncı sabit kabul edersek, entalpideki değişimin sisteme eklenen ısıya eşit olduğunu görürüz. -אם מניחים לחץ קבוע, ראינו שהשינוי באנטלפיה שווה לחום שנוסף למערכת בלחץ קבוע.
Başka bir açıdan düşünürsek, buradaki hızlar sabit. -זה וקטור המהירות v2, וזה כאן וקטור המהירות v3.
Başka bir açıdan düşünürsek, buradaki hızlar sabit. -متجهات السرعة هو ثابت أو طريقة اخرى للتفكير بهذا ان السرعة speed هي ثابتة
Başkan=Marcia Yardımcı=Sabita Sekreter=Robert .Napíšu to: prezident se rovná Marcia, viceprezident se rovná Sabita, sekretář se rovná Robert. -
Başkan=Marcia Yardımcı=SabitaПрезидент дорівнює Марсія, віце-Президент дорівнює Сабіта, а Секретар дорівнює Роберт.
Başlangıcı görüyoruz. Sabit bir konuma kadar yükseldiğini görüyoruz dünyadaki savaşlar buna benzer.A vidíme, ako narastie na stabilnú hodnotu vo vojnách na celom svete.
Başlangıcı görüyoruz. Sabit bir konuma kadar yükseldiğini görüyoruz dünyadaki savaşlar buna benzer.Dan kita melihatnya naik hingga ke keadaan stabil. perang di seluruh dunia serupa.
Başlangıcı görüyoruz. Sabit bir konuma kadar yükseldiğini görüyoruz dünyadaki savaşlar buna benzer.Elkezdődik, majd megnő a mindenhol tapasztalt stabil értékre.
Başlangıcı görüyoruz. Sabit bir konuma kadar yükseldiğini görüyoruz dünyadaki savaşlar buna benzer.Lo vediamo iniziare, crescere fino allo stato di stabilità che hanno le guerre di tutto il mondo (2,5)
Başlangıcı görüyoruz. Sabit bir konuma kadar yükseldiğini görüyoruz dünyadaki savaşlar buna benzer.Vemos o seu começo e vemos como cresce até ao estado estável que as guerras no mundo apresentam.
Başlangıcı görüyoruz. Sabit bir konuma kadar yükseldiğini görüyoruz dünyadaki savaşlar buna benzer.Widzimy, jak się pojawia i dochodzi do stabilnego stanu opisującego znane nam wojny.
Başlangıcı görüyoruz. Sabit bir konuma kadar yükseldiğini görüyoruz dünyadaki savaşlar buna benzer.Виждаме как започва и как нараства до стабилното състояние, при което изглеждат войните по света.
Başlayacak olursak, 1960 yılında "ilham"ın sabit kaldığını görüyoruz.Am Anfang sehen Sie im Jahr 1960, dass die Inspiration stabil bleibt.
Başlayacak olursak, 1960 yılında "ilham"ın sabit kaldığını görüyoruz.Au début, vous voyez en 1960 que l'inspiration tient bon.
Başlayacak olursak, 1960 yılında "ilham"ın sabit kaldığını görüyoruz.Kita mulai, kita lihat di tahun 1960 inspirasi posisinya tetap.
Başlayacak olursak, 1960 yılında "ilham"ın sabit kaldığını görüyoruz.La început, observăm în 1960 că inspiraţia rămâne constantă.
Başlayacak olursak, 1960 yılında "ilham"ın sabit kaldığını görüyoruz.No início, em 1960, podemos ver que a inspiração permanece estável.
Başlayacak olursak, 1960 yılında "ilham"ın sabit kaldığını görüyoruz.Od początku, jak widzać w 1960, inspiracja jest na wysokim poziomie.
Başlayacak olursak, 1960 yılında "ilham"ın sabit kaldığını görüyoruz.Wanneer we beginnen, zien jullie dat in 1960 inspiratie stabiel blijft.
Başlayacak olursak, 1960 yılında "ilham"ın sabit kaldığını görüyoruz.Αρχίζοντας, βλέπετε το 1960 ότι η έμπευση κρατάει γερά.
Başlayacak olursak, 1960 yılında "ilham"ın sabit kaldığını görüyoruz.Ви бачите що в 1960 піднесення більш менш незмінне.
Başlayacak olursak, 1960 yılında "ilham"ın sabit kaldığını görüyoruz.В началото виждате през 1960 година вдъхновението се поддържа постоянно.
Başlayacak olursak, 1960 yılında "ilham"ın sabit kaldığını görüyoruz.Теперь начнем, и, сразу же становится видно, что в 1960 году вдохновение держит стабильно высокие позиции.
Bazi sabit faktorler, buyuklugu artiracak bazi faktorler, carpi x eksi tepe noktamizin x degeri.（x ー頂点のx座標）に掛かるものです。 頂点のxの座標は、x１です。
Bazi sabit faktorler, buyuklugu artiracak bazi faktorler, carpi x eksi tepe noktamizin x degeri.اذاً بعض من العامل الثابت، وبعض من العامل المتدرج، × (x - قيمة x للقمة
Bazı durumlarda ise sabit hız sıfır olur.이건 물체가 정지해 있을 때도 똑같이 성립해요. 속도가 0 인 상태로 계속해서 있는 거죠.
Bazı durumlarda ise sabit hız sıfır olur.Ahora, que pasara si doblamos la fuerza?
Bazı durumlarda ise sabit hız sıfır olur.Mohli byste mít situaci, ve které je konstantní rychlost nulová.
Bazı durumlarda ise sabit hız sıfır olur.Si dovrebbe avere il caso in cui la velocità costante è nulla
Bazı durumlarda ise sabit hız sıfır olur.Μπορεί να είναι μία κατάσταση όπου η σταθερή ταχύτητα είναι μηδέν.
Bazı durumlarda ise sabit hız sıfır olur.Ведь скорость обьекта может равняться и нулю