sabit ile cümle
sabit kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Toplam enerji sabit kalır.Potenciální energie zůstává konstantní.
Akış şifrelemeyi sabit uzunlukta çıktı üreten özet fonksiyonları ile gerçeklemek mümkündür.Nahraďme volání libovolných konstantních funkcí voláními funkcí běžících v polynomiálním čase.
Bu yağ, parfümeride sabitleyici olarak kullanılmaktadır.Používá se jako aromatická látka v parfumerii.
Sâbit ile evlenmiştir.V Dušníkách se oženil.
İç talep yılda neredeyse %15 oranında, sabit fiyatlarla büyümüştür.Úrokové sazby začínají při roční fixaci přibližně na 5 % ročně.
CC (CSRC Count): (4 bit) sabit başlığı takip eden CSRC tanımlayıcılarının sayısını içerir.CC (patru biți) conține numărul identificatorului CSRC care îi urmează antetului fix.
Üstel fonksiyon: sabit bir sayının bir değişken kuvvete yükseltilmesi .Funcția exponențială: ridică un număr fix la o putere variabilă.
Sabit fonksiyon: Argümanlar ne olursa olsun sabit bir değeri vardır.Funcția constantă: are valoare fixă, indiferent de argument.
Sabit telefon dışında 3 telefon operatörü vardır.Există trei furnizori de telefonie fixă.
Normalleştirme sabiti 1973’te önerilen Buzen algoritması ile hesaplanabilir.Constanta de normalizare poate fi calculată cu algoritmul lui Buzen, propus în 1973.
Euler'in sabit için kullandığı notasyon C ve O dur.Euler a folosit notațiile C și O pentru constanta lui.
Bu yüzden kutu açılmadan önce kedinin tanımlanan durum boyunca sabit durması beklenir.Astfel, pisica se va afla într-o anumită stare cu mult înainte de deschiderea cutiei.
Bazen platform sabit kalır taşların ağırlığı artar.Uneori construcțiile sunt ridicate pe un soclu de lespezi de piatră.
Sabit bir nişangaha sahiptir.Cu toate acestea, are un apetit normal.
Sabit zaman polinomsal zamanın bir alt kümesidir.Ideea poetică stăruitoare este stagnarea timpului.
İki sınıf ilacın sabit kombinasyonunu içeren tabletler mevcuttur.Există comprimate care conțin combinații fixe de două clase de medicamente.
Danimarka kronu, Euroya sabitlenmiştir.Chiar și asa, moneda daneză rămâne legată de euro.
Sabit veya hareketli olabilir.Poate fi activ sau pasiv.
Yapılan araştırmada 5 yaşındaki çocuklarda işlevsel sabitlik gözlenmemiştir.În prezent se testează tipurile de atașament a copiilor pâna la vârsta de 5 ani.
Sabit bir gülümseme ile belirtilmiştir.El păstrează pe fața lui un zâmbet frecvent bun.
Sabit Diskin tamamına kurulması gerekir.Se trasează o diagramă SIPOC completă.
Yeni sabit h, Planck sabiti olarak adlandırılmıştır.Constanta proporțională h este numită Constanta lui Planck.
Ayrıca elektrik, sabit telefon ve cep telefonu hattı mevcuttur.Dintr-o dată însă, radioul, televizorul și telefoanele amuțesc.
L1 noktası Güneş görüşünün sabit olması gereken Güneş gözlem uydularında kullanılır.Punctul L1 din sistemul Soare - Pământ este ideal pentru a face observații asupra Soarelui.
Fakat sabit bir kural değildi.Nu era însă o separare strictă.
Sadece iki çeşit sabit silah mevcut.La brâu se văd înfipte două pistoale de mari dimensiuni.
ANSI standartlaştırma işleminden sonra C dili uzun bir süre oldukça sabit kaldı, ancak C++ gelişmeyi sürdürdü.Az ANSI szabványosítási folyamatot követően, a C nyelv viszonylag állandó maradt, míg a C++ fejlődött.
Sabitleştir/düzleştir: Her şey için bir yer edin.3. REND Legyen meg minden holmid helye; legyen meg minden tevékenységed ideje.
Shepard değişen masa illüzyonu şekil sabitliği bozulmasına dayalı illüzyona bir örnektir.Shepard változó asztal illúziója egy olyan illúzióra példa, amely az alakállandóság torzulásain alapszik.
Bu yüzden programda sabit bir konu bulunmamaktadır.Nincs tehát vétó napirendi kérdésben.
Böylece, f sabit olacaktır.Ez az f {\displaystyle f} megfelelő lesz.
Yapılan araştırmada 5 yaşındaki çocuklarda işlevsel sabitlik gözlenmemiştir.Elmondható, hogy a gyermekmunka 5 éves kortól hallgatólagosan elfogadott.
Boltzmann sabiti k makroskopik ile mikroskopik fizik arasında bir köprü görevini görür.A k Boltzmann-állandó hidat jelent a makroszkopikus és a mikroszkopikus fizika között.
Euro ile sabitlenmektedir.Jelenleg az euróhoz van rögzítve.
Köye sabit telefon getirildi.A falun keresztül vitték megkötözve.
Bahama doları, Amerikan dolarına 1:1 oranında sabitlenmiştir.Árfolyama az amerikai dollárhoz kötött 1:1 arányban.
Biz aslında hareket etmediğimizden ve şekil sabit olduğundan düz çizgilerde eğimli olanlar gibi görünmektedir.Mivel valójában nem mozgunk és az alak állandó, tévesen az egyenes vonalakat görbének észleljük.
ABD doları ile sabitlenir.A frank az USA dollárhoz van igazítva.
Günümüzde de CCTV kayıt cihazlarında sabit diskler kullanılmaktadır.Napjainkban hard disk recorderek vannak.
Sabit tren algılama cihazları (GFM) artık gerekli değildir.A természetes illesztés (jelölje JOIN) már nem ennyire egyszerű dolog.
Sabit Fikir.Hazudj következetesen.
Bu tip RAM'lerde bilgiler yüklendikten sonra sabit kalır.A gép kikapcsolásakor a RAM-ban tárolt információ elveszett.
Pek çok yazar tarafından basitleştirme maksadıyla sabit terim ihmal edilir.Remélem, e szerény kis írásomért is sokan megharagszanak rám!
Köye ulaşımı sağlayan yol stablize yok olup köyde elektrik ve sabit telefon yoktur.A falu furcsamód üres, kihalt, a telefon nem működik.
Her MyISAM tablosu sabit disk üzerinde üç ayrı dosyada saklanır.Minden MyISAM tábla tárolása három fájlban a diszken történik.
15 km uzağa ateş edebilen sabit toplar kullanıldı.A 30 fokig felemelhető ágyúk lőtávolsága meghaladta a 12 kilométert.
Vücut sıvılarının pH değerleri çok dar aralıklarda sürekli sabit tutulur.Tegyük fel, hogy a test m tömege időben állandó.
Sabitler herhangi bir nedenle ilgili sayılardır.Hite szerint minden tudatos cselekedetnek számtalan oka van.
Buna ek olarak teori hiçbir sabit geometrik zemin içermez, i.e. zeminden bağımsızdır .Ezen felül az elmélet nem tartalmaz semmilyen invariáns geometriai háttérstruktúrát, azaz háttérfüggetlen.
Hepsi, “çakılı” yani sabit toplardır.Ezekből mind „herék”, azaz hímek lesznek.
Böylece her direk altındaki ayağa sabitlenmiştir.Mindegyik emelet az alatta fekvőn nyugodott.
Tarihi kayıtlarda da bu şekilde sabittir.Az Akhaimenida feliratokon rendszeresen így szerepel.
Sadece iki çeşit sabit silah mevcut.Így csak két különböző típusú lövedéket kell magánál tartania.
Koşullu üyelikle birlikte sabit maaşa geçilir.A kesualmákat a kesudiókkal együtt érett állapotban szedik.
Diğer seçenek ise gravitinonun sabit olmaması.Az űr másik veszélyforrása a gravitáció hiánya.
(Bu da sabit basıçta olan bir prosesdir.)(Ezért Stabilizátor névvel is szokták illetni.)
Ayrıca bir sabit diskten video ve fotoğraf dosyalarını içe aktarabilir.Képes még jó minőségű képeket és videókat rögzíteni.
Işık hızı sabittir, ve dolayısıyla gözlemcinin hareketiyle ilişkili değildir.A kísérlet kimutatta, hogy a fénysebesség állandó, és nem függ a megfigyelő mozgásától.
4 tanesi ise sabit olmayıp mevsimliktir.2. Legyen most n páratlan, összetett és négyzetmentes.
Bu λe = h/p denkleminde verilmiştir (h Planck sabiti, p momentum).Ennek képlete λe = h/p, ahol h a Planck-állandó, p a momentum.