sabit ile cümle
sabit kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Ve orada, sabit ve metin dağlar yarattık ve sizi, tatlı suyla suvardık.And placed in it lofty and broad stablisers, and gave you sweet water to drink?
O sahifelerdedir hükmü sabit doğru kitaplar.Containing firm decrees.
Allah dilediğini silip yok eder, dilediğini sâbit tutar. Kitap'ın anası/ana Kitap O'nun katındadır.God abrogates or confirms whatsoever He will, for He has with Him the Book of Books.
Gerçekten haklarında Rabbinin sözü (hükmü) sabit olanlar, inanmazlar.Verily those against whom the word of your Lord is pronounced will never believe,
Allah dilediğini siler, (dilediğini de) sabit bırakır. Bütün kitapların aslı onun yanındadır.God abrogates or confirms whatsoever He will, for He has with Him the Book of Books.
Allah, dilediği hükmü iptal eder, dilediğini sabit bırakır. Ana kitap O'nun yanındadır.God abrogates or confirms whatsoever He will, for He has with Him the Book of Books.
Hatta "Sabit fikirliyiz," dediler.And they say: "Our hearts are enfolded in covers."
Siz Allah'ın dinine yardım ederseniz, O da size yardım eder, ayaklarınızı savaşta sabit kılar.If you help the religion of Allah, He will help you and will stabilise you.
Güzel bir söz, kökü (yerde) sabit, dalları gökte olan güzel bir ağaç gibidir.Like a sacred tree, which has firm roots and branches reaching into heaven.
Ve onda sabit yüksek dağlar var etmedik mi?Set We not therein soaring mountains?
Allah dilediğini silip yok eder, dilediğini sâbit tutar.Allah blots out what He wills and confirms (what He wills).
Allah dilediğini siler, (dilediğini de) sabit bırakır.Allah blots out what He wills and confirms (what He wills).
Üzerlerimize sabır dök, ayaklarımızı sabit tut ve kâfirler topluluğuna karşı bize yardım et!"Pour forth on us patience and make us victorious over the disbelieving people."
Allah, dilediği hükmü iptal eder, dilediğini sabit bırakır.Allah blots out what He wills and confirms (what He wills).
Ona dilediği gibi kaleler, heykeller, havuzlar kadar (geniş) leğenler, sabit kazanlar yaparlardı.They made for him whatever he wished: sanctuaries, statues, bowls like pools, and heavy cauldrons.
Yeri yaydık, oraya sabit dağlar yerleştirdik, orada her şeyi bir ölçüye göre bitirdik.We spread the earth, and placed stabilizers in it, and in it We grew all things in proper measure.
O, yeryüzüne sabit dağlar yerleştirdi.He set firm mountains on top (of the earth) and He blessed it.
Yeryüzünü düzgün bir şekilde yarattık ve oraya sabit dağlar yerleştirdik.We have spread out the earth and set upon it firm mountains.
O, yerin üstünde sabit dağlar yarattı. Orada bereketler meydana getirdi.He set firm mountains on top (of the earth) and He blessed it.
Hatta "Sabit fikirliyiz," dediler. Halbuki, inkarlarından dolayı ALLAH onları lanetlemişti!They say: 'Our hearts are covered' But Allah has cursed them for their disbelief.
Allah, yeryüzü sizi sarsmasın diye oraya sabit dağlar yerleştirdi.God has fixed the mountains on earth lest you should be hurled away when it quakes.
Hem dünya hareketiyle sizi sarsmasın diye, yeryüzüne sabit dağlar koydu.God has fixed the mountains on earth lest you should be hurled away when it quakes.
Ayaklarımızı hak yolda sabit kıl ve kâfirler gürûhuna karşı bize yardım eyle!”Make our feet firm, and help us against those who deny the truth,"
Bu sayfa sabit disk( ler) inizdeki bölümleme( ler) hakkında bilgi verir.This page displays information about partitions on your hard drives.
& cdrom; 'dan ses verisi okuyup, bu veriyi sabit diskte bir dosyada saklama işlemidir.The process of reading audio data from a & cdrom; and storing it on the hard disk.
Bu ögeler sabit diskinizden kalıcı olarak silinecek.These items will be permanently deleted from your hard disk.
Bu albümler sabit diskinizden kalıcı olarak silinecek.These albums will be permanently deleted from your hard disk.
Koleksiyon sabit diskinize yerleştirildiThe collection is located on your harddisk
Sabit TarihFixed Date
Sabit DiskHard Disk
1: Dikey, Sabit Bakış Açısı1: Vertical, Fixed Viewpoint
2: Yatay, Sabit Bakış Açısı2: Horizontal, Fixed Viewpoint
Bu dosyalar sabit diskinizden geri dönüşü olmaksızın silinecekThese items will be permanently deleted from your hard disk.
Optik diskten sabit diske aktarmayı başlatStart Ripping
Sabit diske öykünme (emülasyon)Emulate a harddisk
Öykünülen (emulated) sabit disk/ disket' i önyükleme (boot) için kullanmaDo not boot from the emulated floppy/ harddisk
Sabit Bit OranıConstant Bitrate
Sabit disk emülasyonu kullanUse harddisk emulation
Sabit Bit oranı:% 1 kbps (% 2)Constant Bitrate: %1 kbps (%2)
Sabit diske yazılacak veriyi ön bellekte tutCache the data to be written on the harddisk
Sabit sürücü önyükleme görüntüsü tek bir bölüm içermeli.A hard-disk boot image has to contain a single partition.
IO Hatası: Muhtemelen sabit sürücü üzerinde boş alan kalmadı.IO Error. Most likely no space left on harddisk.
Disk sabitlenemedi.Unable to fixate the disk.
Günün iletisini sabit yazıtipinde gösterShow MOTD (Message Of The Day) message in fixed font
Günün iletileri için sabit yazıtipi kullanEnable fixed font for MOTD messages
Düz metin ya da sabit WEPPlaintext or static WEP
Tüm sayılar sabit boşluk kullanırAll Numbers uses a fixed space
Sabit Genişlikli Yazı TipiFixed Font
Sabit Genişlikli Yazı Tipi KullanUse Fixed Font
& Sabit üyeleri gösterDisplay static & members
Sabitleme... (wml)Anchor... (wml)
Avro, ağ erişimi yok (sadece sabit oranlar)Euro, no network access (fixed rates only)
Sabit büyüklükte font kullanUse font with fixed width
Sabit büyüklükte Yazıtipi:Font with fixed width:
Öntanımlı olarak sabit büyüklükte yazıtipleri kullanUse fixed width font as default
Sabitlenmiş zamanlarda mola ver ve molalar süresince hareketleri yok sayBreak at & fixed times and ignore movement during breaks
Söz kitabını sabit diske kayıt ederSaves the phrase book onto the hard disk
Yerçekimi sabiti% 1 ve% 2 arasındaki değerler geçerlidir.Gravitational constant in arbitrary units. Valid values from %1 to %2.
Sabit dikdörtgenlerStationary rectangles
Sabit Disk Aygıtı... CommentHard Disc Device...