Tamamen sabit bir şekil.How many people see this illusion?
Kaç kişi bu yanılsamayı görebiliyor? Tamamen sabit.It's completely static.
Bu d2 artı d1 Yani, bu bir sabit olacak aslında çıkıyor 2a eşit.So this d2 plus d1, this is going to be a constant that it actually turns out is equal to 2a.
Burada bu mesafe artı bu mesafe gidiş olduğunu bazı sabit sayısına eşit olmalıdır.That this distance plus this distance over here, is going to be equal to some constant number.
Ve biz bu sabit bir sayı 2a olduğunu düşündüm.And we've figured out that that constant number is 2a.
Diğer tüm durumlar sabit ise.ALL ELSE EQUAL.
Bu durum, diğer her şeyi sabit tuttuğunuz ve sadece fiyatı değiştirdiğinizde geçerlidir. .When you hold everything else equal and you only change price.
Diğer her şey sabitken sadece fiyatı değiştirirseniz talebi değiştirmezseniz. . .When everything else is equal and you're only changing price, you're not changing demand.
Her şey sabit olduğu için talep bu ilişkinin kendisidir. .The demand, because everything else is equal, is this relationship.
Modeller sabit değillerdir.Models are not static.
Bu iki sabit değer sadece iki sabit değer.But these two constants, they're just constants.
Burada c yine rastgele bir sabittir.But once again, c is an arbitrary constant.
3 çarpı herhangi bir sabit bir başka sabite eşittir. c yi buraya yazıyorumSo 3 times an arbitrary constant, that's just another arbitrary constant. So I'll write the c there.
Çünkü burda bir sabit değer var.Because we have that constant there.
Buraya koyacağımız herhangi sabit değer yukardaki başlangıçtaki diferansiyel denkleme de uyacaktır.But any constant there will satisfy the original differential equation, which was up here.
Bu sabit değeri bulmak için,size bir başlangıç koşulu verilmesi lazım.And if you want to solve for that constant, someone has to give you an initial condition.
Bunları sabit giderler gibi düşünebilirsiniz.This is fixed. This is a fixed expense. There's nothing I can do about it.
Fabrikanın her yıl 500,000 TL sabit gideri var.If you want to have a cupcake factory, it will cost you $500,000.
Burada bir sabit var, artı c. -And we're almost done, we just have to un-substitute for the u.
Q ile V arsındaki bu sabit oran Kapasite olarak tanımlanır. -And actually, this term right here has a name, and it is called capacitance.
Ve bu tek sabit terim.And that's the only constant term.
Ancak bu bir sabit terim.But it's a constant term.
Ve burada tek sabit terim o, bu yüzden eksi 3.And that's the only one there, so minus 3.
Bunlar sabit terimler. Sinüs s.Sine of s.
Bu terim nedir? t'yi sabit tutup s'ye göre kısmi türev almak istiyoruz. -We just want to hold t constant and took the partial with respect to just s.
Sinüs t ve a sabit.So sine of t and a is a constant.
Eksi sinüs s çarpı bu sabit.That's why it's negative sine of s times the constant.
Eksi sinüs s çarpı sabit, kosinüs t sinüs t. -Negative sine of s times the constant-- the constant cosine of t sine of t.
Kötü sözün durumu da gövdesi yerin üstünden koparılmış, sabit olmayan kötü bir ağaca benzer.An evil act is like a rotten tree torn out of the earth with no (base or) firmness.
Ve onda sabit yüksek dağlar var etmedik mi? Size tatlı bir su içirmedik mi?And placed in it lofty and broad stablisers, and gave you sweet water to drink?
Orada yüksek yüksek sabit dağlar var edip size tatlı sular içirmedik mi?And placed in it lofty and broad stablisers, and gave you sweet water to drink?
Ve orada, sabit ve metin dağlar yarattık ve sizi, tatlı suyla suvardık.And placed in it lofty and broad stablisers, and gave you sweet water to drink?
O sahifelerdedir hükmü sabit doğru kitaplar.Containing firm decrees.
Kitap'ı kuvvetle tut." Biz ona daha sabi iken hikmet verdik.(We said:) "O John, hold fast to the Book;" and We gave him wisdom right from boyhood,
Dediler: "Beşikteki bir sabiyle nasıl konuşuruz?""How can we talk to one," they said, "who is only an infant in the cradle?"
Sabi dedi: "Ben Allah'ın kuluyum."I am a servant of God," he answered.
Gerçekten haklarında Rabbinin sözü (hükmü) sabit olanlar, inanmazlar.Verily those against whom the word of your Lord is pronounced will never believe,
Allah dilediğini siler, (dilediğini de) sabit bırakır. Bütün kitapların aslı onun yanındadır.God abrogates or confirms whatsoever He will, for He has with Him the Book of Books.
"Biz, dediler, beşikteki bir sabi ile nasıl konuşuruz?""How can we talk to one," they said, "who is only an infant in the cradle?"
Allah, dilediği hükmü iptal eder, dilediğini sabit bırakır. Ana kitap O'nun yanındadır.God abrogates or confirms whatsoever He will, for He has with Him the Book of Books.
Siz Allah'ın dinine yardım ederseniz, O da size yardım eder, ayaklarınızı savaşta sabit kılar.If you help the religion of Allah, He will help you and will stabilise you.
Biz ona daha sabi iken hikmet verdik.(Prophet Yahya was only 2 years old at that time.)
Güzel bir söz, kökü (yerde) sabit, dalları gökte olan güzel bir ağaç gibidir.Like a sacred tree, which has firm roots and branches reaching into heaven.
Ve onda sabit yüksek dağlar var etmedik mi?Set We not therein soaring mountains?
Sabi dedi: "Ben Allah'ın kuluyum. O bana kitap verdi, beni peygamber yaptı."He said, 'Lo, I am God's servant; God has given me the Book, and made me a Prophet.
Allah dilediğini siler, (dilediğini de) sabit bırakır.Allah blots out what He wills and confirms (what He wills).
Kitab'a (Tevrat'a) vargücünle sarıl!" (dedik) ve henüz sabi iken ona (ilim ve) hikmet verdik.Hold fast the Scripture [the Taurat (Torah)]." And We gave him wisdom while yet a child.
Üzerlerimize sabır dök, ayaklarımızı sabit tut ve kâfirler topluluğuna karşı bize yardım et!"Pour forth on us patience and make us victorious over the disbelieving people."
İman edenler, Yahudiler, Hıristiyanlar, Sabiîler...Verily!
Allah, dilediği hükmü iptal eder, dilediğini sabit bırakır.Allah blots out what He wills and confirms (what He wills).
Ona dilediği gibi kaleler, heykeller, havuzlar kadar (geniş) leğenler, sabit kazanlar yaparlardı.They made for him whatever he wished: sanctuaries, statues, bowls like pools, and heavy cauldrons.
Yeri yaydık, oraya sabit dağlar yerleştirdik, orada her şeyi bir ölçüye göre bitirdik.We spread the earth, and placed stabilizers in it, and in it We grew all things in proper measure.
İman edenler, Yahudiler, Sabiîler, Hıristiyanlar...(Know well, none has an exclusive claim to the Truth.)
O, yeryüzüne sabit dağlar yerleştirdi.He set firm mountains on top (of the earth) and He blessed it.
Yeryüzünü düzgün bir şekilde yarattık ve oraya sabit dağlar yerleştirdik.We have spread out the earth and set upon it firm mountains.
O, yerin üstünde sabit dağlar yarattı. Orada bereketler meydana getirdi.He set firm mountains on top (of the earth) and He blessed it.
Allah, yeryüzü sizi sarsmasın diye oraya sabit dağlar yerleştirdi.God has fixed the mountains on earth lest you should be hurled away when it quakes.
Hem dünya hareketiyle sizi sarsmasın diye, yeryüzüne sabit dağlar koydu.God has fixed the mountains on earth lest you should be hurled away when it quakes.
Ayaklarımızı hak yolda sabit kıl ve kâfirler gürûhuna karşı bize yardım eyle!”Make our feet firm, and help us against those who deny the truth,"
Bu sayfa sabit disk( ler) inizdeki bölümleme( ler) hakkında bilgi verir.This page displays information about partitions on your hard drives.