sabah vakti ile cümle
sabah vakti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.37
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Sabah vakti ve her yer doluyor.It's mid-morning, the place is filling up.
Başlarına gelecek azab zamanı, sabah vaktidir. Sabah da yakın değil mi?"Their hour of doom is in the morning: Is not the morning nigh?"
Onlara va'dolunan (azap) sabah vaktidir. Sabah da yakın değil mi?"Their hour of doom is in the morning: Is not the morning nigh?"
Derken, sabah vaktine girdiklerinde, onları o dayanılmaz-çığlık yakalayıverdi.But they were seized by the mighty blast towards the morning;
Siz onların üstünden muhakkak geçip gidiyorsunuz; sabah vakti.You pass by (their habitations) in the morning
Nihayet sabah vakti birbirlerine seslendiler.At daybreak they called to each other:
Sabah vakti baskın yapanlara.Then those charging in the morning
Onların azap vakti, sabah vaktidir. Sabah da ne kadar yakın, değil mi?"Their hour of doom is in the morning: Is not the morning nigh?"
Onlara vadolunan (helak) zamanı, sabah vaktidir. Sabah yakın değil mi?Their hour of doom is in the morning: Is not the morning nigh?"
Haberin olsun, helâk zamanları sabah vaktidir. Zaten sabah yakın değil mi?"Their hour of doom is in the morning: Is not the morning nigh?"
Çünkü onlara isabet edecek olan, ona da isabet edecektir. Onlara va'dolunan (azap) sabah vaktidir.Their promised time is the morning; is the morning not nigh?'
Çünkü ona da onlara gelecek olan musibet gelecektir. Haberin olsun, helâk zamanları sabah vaktidir.Their promised time is the morning; is the morning not nigh?'
Onların helâk olma zamanı sabah vaktidir. Sahi!Their promised time is the morning; is the morning not nigh?'
Başlarına gelecek azab zamanı, sabah vaktidir.Indeed, morning is their appointed time.
Onlara va'dolunan (azap) sabah vaktidir.Indeed, morning is their appointed time.
Onların azap vakti, sabah vaktidir.Indeed, morning is their appointed time.
Onlara vadolunan (helak) zamanı, sabah vaktidir.Indeed, morning is their appointed time.
Haberin olsun, helâk zamanları sabah vaktidir.Their appointed time is the morning.
Onların helâk olma zamanı sabah vaktidir.She will be struck by what will strike them.
O, ötekilere çatan belaya çarptırılacaktır. Onların azap vakti, sabah vaktidir.Indeed, their appointment is [for] the morning.
Sabah vakti ve her yer doluyor.À la mi-matinée, l'endroit se remplit.
Sabah vakti ve her yer doluyor.A meio da manhã o café está a ficar cheio.
Sabah vakti ve her yer doluyor.Dimineaţa, localul se umple.
Sabah vakti ve her yer doluyor.È metà mattina, il posto si sta riempiendo.
Sabah vakti ve her yer doluyor.Es media mañana, el lugar se está llenando.
Sabah vakti ve her yer doluyor.Het is midden in de ochtend. De zaak zit vol.
Sabah vakti ve her yer doluyor. Hızlıca bir öğle yemeği yiyeceksiniz.Zbliża się południe, miejsce się zapełnia, w porze lunchu będzie spory ruch.
Sabah vakti ve her yer doluyor. Hızlıca bir öğle yemeği yiyeceksiniz.Зранку вже чимало відвідувачів, і Ви розумієте, що в обід буде купа народу.
Sabah vakti ve her yer doluyor.Im Laufe des Vormittags wird's immer voller.
Sabah vakti ve her yer doluyor.지금은 아침이고, 카페가 붐비기 시작합니다.
Sabah vakti ve her yer doluyor.Vào giữa buổi sáng, nơi này chật kín khách.
Sabah vakti ve her yer doluyor.Είναι μεσημέρι, το μαγαζί γεμίζει.
Sabah vakti ve her yer doluyor.Сутрин е, кафенето се напълва с хора.
Sabah vakti ve her yer doluyor.Утренние часы, всё забито посетителями.
Sabah vakti ve her yer doluyor.עכשיו אמצע הבוקר, המקום מתחיל להתמלא.
Sabah vakti ve her yer doluyor.وأنكم فى منتصف النهار والمكان مُزدحم للغاية.
Sabah vakti ve her yer doluyor.午前半ばに混んできて ランチタイムには忙しくなりそうです