3 çocuğu vardır. ^ Sabah.They had three children: 1.
Sabah akşam çalışıyorum.We shall meet in the morning.
Vefat eden komşuların cenazeleri sabaha kadar beklenir.A dead dog party can last until the following morning.
Bu yüzden Venüs Akşam Yıldızı, Sabah Yıldızı veya Tan Yıldızı olarak da isimlendirilir.These are colours associated with Venus as an evening and morning star.
Tutuklama işlemi ertesi sabah gerçekleştirildi.Her disappearance is then confirmed the following morning.
73 kişinin öldüğün sabah dışarıya koşmaya çıkmıştı.Twenty three passengers were rescued in the morning.
Ayrıca uzun süre Sabah gazetesinde köşe yazarlığı yapmıştır.He also had a column in Morgenbladet.
3. Muhafız Ordusu taarruzu 16 Aralık 1942 sabahı başlatılmışdı.The assault by 3rd Guards Army commenced during the morning of 16 December 1942.
Sabancı Dinçer'in 20 yılın üzerinde bankacılık tecrübesi vardır.Lord Risby has more than 20 years' experience in the financial sector.
Ertesi sabah 09:30’da Rus donanmasından geriye kalan gemiler kuzey istikametinde ilerlerken görülür.At 09:30 on 28 May, what remained of the Russian fleet was sighted heading northwards.
Sabah programı olan Gülbence ise 1998-2001 yılları arasında TGRT'de yayınlanmıştır.Ergen's morning program Gülbence aired on TGRT from 1998 to 2001.
Bu minval üzere geçirdikten sonra sabah yine taarruza başladık.So what ended up happening was I would track first thing in the morning.
Sabancı Dinçer ayrıca Council on Foreign Relations Uluslararası Danışmanlar Kurulu üyesidir.Secretary Albright also serves as a director on the board of the Council on Foreign Relations.
Her sabah ve akşam haberler verilir.They came in morning and afternoon editions every weekday.
Tirajlarına göre en popüler günlük gazeteler Posta, Hürriyet, Sabah, Habertürk ve Sözcü'dür.By circulation, the most popular daily newspapers are Hürriyet, Sabah, Posta, Sözcü and Habertürk.
Bir de sabah namazını kıl...." denmektedir.For this, He is called Hari (the remover of sufferings).
Suzan Sabancı Dinçer, Akbank Yönetim Kurulu Başkanlığı'na 28 Mart 2008 tarihinde seçilmiştir.Sabancı was elected Honorary Chairman and Consultant to the Board on March 28, 2008.
Sabah uyandığı zaman kendini Olimpos'ta buldu.In the morning when she wakes up she finds herself in Jatin's bed.
Sabah. ^ "Son Durak Muğla". ^ "5 Ayda 500 Bin Seyirci"."'신과함께' 5일 째 500만 돌파…神들린 기록 행진" (in Korean).
Sabah Kahvaltısı Tatlıca köyünde yapılır.Koláče are commonly eaten at breakfast.
Tiyatro salonu aynı zamanda Sabancı Tiyatro Festivali'ne de ev sahipliği yapıyor.The theatre hall is also home of the Sabancı Theater Festival.
O sabah da Diana'nın cenazesi İngiltere'ye döndü.That same year, Alexander returned to Britain.
Sabah olur ve kimse evden çıkamıyordur.However, when the morning comes, there is no one there by the time they are ready to leave.
Parti günlük gazetesi Kızıl Sabah'dır.Its periodical was Roter Morgen.
Ertesi sabah Carol Lizzie'yi yürüyüşe çıkarır ve ondan çiçeklere doğru bakmasını ister.The next day, Carol asks Lizzie to come outside to gather some flowers for Mika.
McCarthycilik ^ Tarihe Yön Veren 20. Yüzyıl Konuşmaları, Brian MacArthur, Sabah, s.194Die Regensburger buchmalerei des X. und XI. jahrhunderts, Verlag von Karl W. Hiersemann, 1901. (
Sabah rüzgarı ateş kesilir, gülistanımızdan geçse.)This results in a heavy outflow of traffic in the morning, and inflow in the evening.
Ana sınıfı bile sabahçı öğlenci şeklindedir..The study is mainly undertaken as full-time morning classes.
25 Ocak - Sakıp Sabancı, Türkiye Sanayici ve İşadamları Derneği (TÜSİAD) başkanlığına seçildi.That same month, he was elected to be chairman of the Indian Business/Professional Group.
Sokak muharebeleri sabah saat 4:00'e kadar sürdüler.A few hundred demonstrators continued until four in the morning.
Sabah ve akşam birlikte açılır ve kapanırlar.They open in the morning and close in the afternoon.
Sabaha karşı Gage geri döner, bu sırada Rachel yoldadır.When Rachel Summers travels backwards in time to the present, he follows Rachel.
Sabah gazetesi, 29 Ocak 2006.Press release, June 29, 2006.
Sabah, Röportaj.This Morning (Interview).
"Kırık cam teorisi!." sabah."FrogPants Studios! - The Morning Stream".
Chávez 14 Nisan 2002 sabahı yeniden göreve döner.Chávez returned to the presidency on 13 April 2002.
Saba (Şeba) Kraliçesi, Matta İncil'inde "Güneyin Kraliçesi" olarak geçer (12:42).Queen of the South is similarly quoted under Matthew 12:42.
Sabancı V akfı web sitesi.PŠU WWW site 5.
1968, 5 Haziran gününün sabah saatleri....Early morning hours on May 8th...
Lisa, bir sabah güçlü bir depresyon ile uyanır.Lisa wakes up one morning saddened.
Sabah olduğunda Riley yeni okuluna gitmeye başlar.On schooldays there is an additional morning journey to Newry.
Düzenlemesini ise Taşkın Sabah yaptı.So he did his morning routine fast.
Ertesi sabah grup Bob'a veda eder.She says goodbye to Bob.
Şeyh Sabah kızına olan düşkünlüğü dolayıyla sarayına "Salwa Sarayı" (Dar Salwa) adını verdi.The Emir named his palace "Dar Salwa" (the House of Salwa) after her.
2005 yılında Alsancak-Buca seferleri sabah ve akşam olmak üzere sınırlandırıldı.As part of the agreement, the 5 øre commuter prices in the morning and afternoon were abolished.
Bir sabah, Egle hastanede yaşamını yitirir.He dies the following morning in a hospital.
Albir Hazreti Süleyman ve Saba Melikesi (1966) Bir Millet Uyanıyor (1966) ....Firecrest in the UK) Bir millet uyanıyor (1966) ....
Sabah saatin zili çaldığında aradan 20 yıl geçmiş olduğunu görürüz.The lifespan of the clock battery was touted as 20 years.
Bazı sabahlar çok soğuk olur.In the morning, it was cold.
"Beni dinle bir an önce teslim ol cezanı çek Cem!". sabah.Oh! my heart's darling! hear me this time, Catherine, at last!"
Alçak seviyelerdeki wind shear özellikle geceleri ve sabah erken saatlerde gerçekleşir.Fog and low overcast are common, especially during the night and early morning hours.
Sonra hücre dayağı düzenine geçildi. günde üç fasıl, sabah, öğlen, akşam...They conduct these services three times a day: at dawn, at noon and in the evening.
Sabah, Fred yine bir video kaset bulur.John, I think, got a cassette the evening before.
İhlas Haber Ajansı. sabah.com.tr.İhlas News Agency. iha.com.tr.
Bundan dolayı sabah güneşini erkenden gören yerlerde yetiştirilmelidir.It can however, be seen basking in the sun at times in the early morning.
Sabah, Kültür Sanat.This Week in Art.
Bohemya ve Moravya'nın 15 Mart sabahı işgali için bir plan hazırladı.Hitler scheduled an invasion of Bohemia and Moravia for the morning of 15 March.
Şeyh Sabah 1841 yılında İngiltere-Kuveyt Deniz Ateşkes anlaşmasını tartışmıştı. ^ Royal ArkSheikh Sabah negotiated the Anglo-Kuwaiti Maritime truce of 1841.
Sabah olduğunda kamyoncu ona yetimhanenin kartını verir.The next morning her body is found by a housekeeper.
Böylece sahne adı olarak Sabah Fahri'yi kullanmaya başladı.During this period she began using the stage name Margie Day.