Her zamanki saatinde evden ayrılacak ama 20 dakika erken gidecek.Han starter til samme tid, men han er hjemme 20 minutter tidligere.
Her zamanki saatinde evden ayrılacak ama 20 dakika erken gidecek.Odchádzal v rovnakom čase a vrátilsa o 20 minút skôr.
Her zamanki saatinde evden ayrılacak ama 20 dakika erken gidecek.Odjížděl ve stejný čas a vrátil se o 20 minut dříve.
Her zamanki saatinde evden ayrılacak ama 20 dakika erken gidecek.On opuszcza o tej samej porze i dociera tu 20 minut wcześniej.
Her zamanki saatinde evden ayrılacak ama 20 dakika erken gidecek.Quindi esce alla stessa ora e arriva qui 20 minuti prima.
Her zamanki saatinde evden ayrılacak ama 20 dakika erken gidecek.Ugyanakkor indul és 20 perccel hamarabb érkezik.
Her zamanki saatinde evden ayrılacak ama 20 dakika erken gidecek.Он выехал в то же время, но приехал на 20 минут раньше.
Her zamanki saatinde evden ayrılacak ama 20 dakika erken gidecek.Тръгва по едно и също време и пристига на нужното място 20 минути по-рано.
Hikaye anlatma saatine hoţgeldiniz.Bienvenidos a la hora de los cuenta-cuentos
Hikaye anlatma saatine hoţgeldiniz.C'est l'heure de lire une histoire.
Hikaye anlatma saatine hoţgeldiniz.Eljött a történet olvasás ideje.
Hikaye anlatma saatine hoţgeldiniz.È ora di leggervi una storia.
Hikaye anlatma saatine hoţgeldiniz. Kitabýn adý "Paddington at the Fair"Hân hạnh được đọc cho<br/>quý vị một cuốn truyện có tựa đề của nó là "Paddington ở Hội trợ".
Hikaye anlatma saatine hoţgeldiniz.내가 책 읽어줄게
Hikaye anlatma saatine hoţgeldiniz.Så er det tid til historie læsning.
Hikaye anlatma saatine hoţgeldiniz.Vítejte u předčítání pohádek.
Hikaye anlatma saatine hoţgeldiniz.Welkom bij verhaal voorlezen.
Hikaye anlatma saatine hoţgeldiniz.Willkommen zur Geschichtenerzählstunde.
Hikaye anlatma saatine hoţgeldiniz.Witamy w czasie czytania.
Hikaye anlatma saatine hoţgeldiniz.Καλώς ήλθατε στην ώρα ανάγνωσης της ιστορίας
Hikaye anlatma saatine hoţgeldiniz.Добре дошли във времето за четене.
Hikaye anlatma saatine hoţgeldiniz.Добро пожаловать время storyreading.
Hikaye anlatma saatine hoţgeldiniz.שם הספר הוא "פדינגטון ביריד".
Hikaye anlatma saatine hoţgeldiniz.مرحباً بكم في وقت قراءة القصص
Hikaye anlatma saatine hoţgeldiniz.絵本を読む時間だよ。 本の名前は「パディントンとゆうえんち」。
İkinci saatin sonundaki borcunuz 1,000228324 TL oldu.Po trzech godzinach przemnożysz to jeszcze raz.
İkinci saatin sonundaki borcunuz 1,000228324 TL oldu.× به مرة اخرى، اليس كذلك؟
İkinci saatin sonundaki borcunuz 1,000228324 TL oldu.そして、3時間後、あなたは再びそれを掛けます。
İki yıl içinde şöyle bi okuyabilirsiniz, günde sekiz saatinizi ayırarak.２年ぐらいでざっと読み終わるでしょう そこで述べられているのは分裂した自己です
İki yıl içinde şöyle bi okuyabilirsiniz, günde sekiz saatinizi ayırarak.매일 8 시간씩 읽으면 2년이면 끝낼것입니다.
İki yıl içinde şöyle bi okuyabilirsiniz, günde sekiz saatinizi ayırarak.Bạn có thể đọc quyển sách ấy trong vòng 2 năm, nếu bạn dành 8 tiếng mỗi ngày để đọc
İki yıl içinde şöyle bi okuyabilirsiniz, günde sekiz saatinizi ayırarak.Gyorsan át lehet lapozni, nem kell hozzá több, mint két év, ha naponta nyolc órát rászánunk.
İki yıl içinde şöyle bi okuyabilirsiniz, günde sekiz saatinizi ayırarak.Je kunt het in een jaar of twee uitlezen, als je acht uur per dag leest.
İki yıl içinde şöyle bi okuyabilirsiniz, günde sekiz saatinizi ayırarak.Man kann es vielleicht in 2 Jahren durchblättern, wenn man 8 Stunden pro Tag liest.
İki yıl içinde şöyle bi okuyabilirsiniz, günde sekiz saatinizi ayırarak.Możesz to przerzucić może w dwa lata, jeśli czytasz po 8 godzin dziennie.
İki yıl içinde şöyle bi okuyabilirsiniz, günde sekiz saatinizi ayırarak.Podemos terminá-lo talvez em dois anos, se lermos oito horas por dia.
İki yıl içinde şöyle bi okuyabilirsiniz, günde sekiz saatinizi ayırarak.Poţi să treci prin ea în poate doi ani, dacă citeşti opt ore pe zi.
İki yıl içinde şöyle bi okuyabilirsiniz, günde sekiz saatinizi ayırarak.Prolítnete to tak za dva roky, když budete číst rychle.
İki yıl içinde şöyle bi okuyabilirsiniz, günde sekiz saatinizi ayırarak.Si può leggere tutto forse in due anni, se si legge per otto ore al giorno.
İki yıl içinde şöyle bi okuyabilirsiniz, günde sekiz saatinizi ayırarak.Te lo puedes acabar en unos dos años si lees ocho horas al día.
İki yıl içinde şöyle bi okuyabilirsiniz, günde sekiz saatinizi ayırarak.Tu peux le parcourir en peut-être deux ans, si tu le lis huit heures par jour.
İki yıl içinde şöyle bi okuyabilirsiniz, günde sekiz saatinizi ayırarak.Ви можете проковтнути її років за два, якщо будете читати по вісім годин на день.
İki yıl içinde şöyle bi okuyabilirsiniz, günde sekiz saatinizi ayırarak.Вы можете проглотить её года за два, если будете читать по восемь часов в день.
İki yıl içinde şöyle bi okuyabilirsiniz, günde sekiz saatinizi ayırarak.Може да прелетите през нея за около две години, ако четете по 8 часа на ден.
İki yıl içinde şöyle bi okuyabilirsiniz, günde sekiz saatinizi ayırarak.אתה יכול לעשות אותה בערך בשנתיים, אם אתה קורא שמונה שעות ביום.
İki yıl içinde şöyle bi okuyabilirsiniz, günde sekiz saatinizi ayırarak.يمكن أن تلتهمه فى حوالى سنتين، لو قرأت 8 ساعات فى اليوم.
Jeriyatrikler kum saatini geri almaya çalışıyorlar그리고 노인병 전문 의사들은 노화가 병으로 바뀌는 과정을
Jeriyatrikler kum saatini geri almaya çalışıyorlar Zararın patolojiye çevrilmesini durdurarakEn geriaters proberen de tijd tegen te houden door te voorkomen dat de schade ziektes gaat veroorzaken.
Jeriyatrikler kum saatini geri almaya çalışıyorlar Zararın patolojiye çevrilmesini durdurarakÉs a geriáterek megkísérlik az időt megállítani, hogy megállítsák a károsodás betegséggé fajulását.
Jeriyatrikler kum saatini geri almaya çalışıyorlar Zararın patolojiye çevrilmesini durdurarakIar geriatrii incearca sa incetineasca scurgerea vietii impiedicand daunele sa se transforme in patologie.
Jeriyatrikler kum saatini geri almaya çalışıyorlar Zararın patolojiye çevrilmesini durdurarakLão bệnh học cố kéo dài thời gian bằng cách ngăn tổn thương chuyển thành bệnh.
Jeriyatrikler kum saatini geri almaya çalışıyorlar Zararın patolojiye çevrilmesini durdurarakOs geriatras tentam fazer parar o tempo, impedindo que os danos se convertam em patologia.
Jeriyatrikler kum saatini geri almaya çalışıyorlar Zararın patolojiye çevrilmesini durdurarakY los geriatras tratan de retener el desgaste del tiempo deteniendo el daño y convirtiéndolo en patología.
Jeriyatrikler kum saatini geri almaya çalışıyorlar Zararın patolojiye çevrilmesini durdurarakА гериатр пытается остановить песочные часы, предотвращая превращение повреждений в патологию.
Jeriyatrikler kum saatini geri almaya çalışıyorlar Zararın patolojiye çevrilmesini durdurarakГериатриците се опитват да задържат пясъците на времето, като спират вредата, преобразуваща се в патология.
Jeriyatrikler kum saatini geri almaya çalışıyorlarורופאי גריאטריה מנסים לעצור את חולות הזמן
Jeriyatrikler kum saatini geri almaya çalışıyorlarبينما يحاول طب الشّيخوخة، كسب الوقت
Jeriyatrikler kum saatini geri almaya çalışıyorlarダメージが病気に変わるのを止めようとする
Kötü olanı yaşamak için 24 saatin var. "La brutta notizia è che ha solo 24 ore di vita."
Kötü olanı yaşamak için 24 saatin var. "La mala es que le quedan 24 horas de vida".