sağduyu ile cümle
sağduyu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
13
ORT. KELİME
Her şeyin bir remix olduğü fikri, siz remixi yapan kişi haline gelene kadar sağduyu gibi duyulabilir.Esta ideia de que tudo é um "remix" pode parecer senso comum, até que lhe façamos um "remix".
Her şeyin bir remix olduğü fikri, siz remixi yapan kişi haline gelene kadar sağduyu gibi duyulabilir.Ez az ötlet, hogy minden remix, úgy hangozhat, mint a józan paraszti ész, amíg nem minket remixelnek.
Her şeyin bir remix olduğü fikri, siz remixi yapan kişi haline gelene kadar sağduyu gibi duyulabilir.Het idee dat alles een remix is, klinkt als gezond verstand tot jij geremixed wordt.
Her şeyin bir remix olduğü fikri, siz remixi yapan kişi haline gelene kadar sağduyu gibi duyulabilir.Ideea că totul e un remix poate părea evident până când tu ești cel remixat.
Her şeyin bir remix olduğü fikri, siz remixi yapan kişi haline gelene kadar sağduyu gibi duyulabilir.모든 것이 리믹스라는 말은 여러분들이 손수 리믹스를 하기 전까지는 평범한 생각처럼 들릴겁니다.
Her şeyin bir remix olduğü fikri, siz remixi yapan kişi haline gelene kadar sağduyu gibi duyulabilir.Nu lyder denne idé om at alt er et remix måske ganske fornuftigt indtil du er den som bliver remixet.
Her şeyin bir remix olduğü fikri, siz remixi yapan kişi haline gelene kadar sağduyu gibi duyulabilir.Pomysł, że wszystko jest remiksem może brzmieć zdroworozsądkowo do momentu, kiedy to ty jesteś remiksowany.
Her şeyin bir remix olduğü fikri, siz remixi yapan kişi haline gelene kadar sağduyu gibi duyulabilir.Questa idea che tutto è un remix potrebbe sembrare di senso comune finché non siete voi quelli remixati.
Her şeyin bir remix olduğü fikri, siz remixi yapan kişi haline gelene kadar sağduyu gibi duyulabilir.Tato myšlenka, že všechno je remix, by mohla znít přijatelně selskému rozumu, dokud nejste ten, koho remixují.
Her şeyin bir remix olduğü fikri, siz remixi yapan kişi haline gelene kadar sağduyu gibi duyulabilir.Táto predstava, že všetko je remix môže znieť prirodzene, až kým to nie ste vy, koho kopírujú.
Her şeyin bir remix olduğü fikri, siz remixi yapan kişi haline gelene kadar sağduyu gibi duyulabilir.Ý tưởng mà mọi thứ là 1 bản remix nghe có vẻ đại trà cho đến khi bạn là 1 người bị thay đổi.
Her şeyin bir remix olduğü fikri, siz remixi yapan kişi haline gelene kadar sağduyu gibi duyulabilir.Идеята, че всичко е ремикс може да звучи правдиво, докато вие не станете този, който е ремикснат.
Her şeyin bir remix olduğü fikri, siz remixi yapan kişi haline gelene kadar sağduyu gibi duyulabilir.כעת, הרעיון הזה שהכל הוא רמיקס עשוי להישמע כהגיון פשוט עד אשר עורכים לכם רמיקס.
Her şeyin bir remix olduğü fikri, siz remixi yapan kişi haline gelene kadar sağduyu gibi duyulabilir.الآن، قد تبدو الفكرة القائلة بأن كل شيء هو ريمكس تفكيرا سليما حتى تكون أنت من يتم إنتاج ريمكس له.
Her şeyin bir remix olduğü fikri, siz remixi yapan kişi haline gelene kadar sağduyu gibi duyulabilir.自分のものがリミックスされると 考えは一変します こちらをご覧ください
Her şeyin sonu yakındır. Bu nedenle, sağduyulu olun ve dua etmek için ayık durun.Alles loopt op zijn einde. Wees daarom kalm en nuchter, anders kunt u niet bidden.
Her şeyin sonu yakındır. Bu nedenle, sağduyulu olun ve dua etmek için ayık durun.A vége pedig mindennek közel van. Annakokáért legyetek mértékletesek és józanok, hogy imádkozhassatok.
Her şeyin sonu yakındır. Bu nedenle, sağduyulu olun ve dua etmek için ayık durun.A všetkému sa priblížil koniec.
Her şeyin sonu yakındır. Bu nedenle, sağduyulu olun ve dua etmek için ayık durun.A wszystkiemuć się koniec przybliża.
Her şeyin sonu yakındır. Bu nedenle, sağduyulu olun ve dua etmek için ayık durun.El fin de todas las cosas se ha acercado. Sed, pues, prudentes y sobrios en la oración
Her şeyin sonu yakındır. Bu nedenle, sağduyulu olun ve dua etmek için ayık durun.Es ist aber nahe gekommen das Ende aller Dinge.
Her şeyin sonu yakındır. Bu nedenle, sağduyulu olun ve dua etmek için ayık durun.만물의 마지막이 가까왔으니 그러므로 너희는 정신을 차리고 근신하여 기도하라
Her şeyin sonu yakındır. Bu nedenle, sağduyulu olun ve dua etmek için ayık durun.La fin de toutes choses est proche. Soyez donc sages et sobres, pour vaquer à la prière.
Her şeyin sonu yakındır. Bu nedenle, sağduyulu olun ve dua etmek için ayık durun.La fine di tutte le cose è vicina. Siate dunque moderati e sobri, per dedicarvi alla preghiera
Her şeyin sonu yakındır. Bu nedenle, sağduyulu olun ve dua etmek için ayık durun.Mas já está próximo o fim de todas as coisas; portanto sede sóbrios e vigiai em oração;
Her şeyin sonu yakındır. Bu nedenle, sağduyulu olun ve dua etmek için ayık durun.Men alle Tings Ende er kommen nær; værer derfor årvågne og ædru til Bønner!
Her şeyin sonu yakındır. Bu nedenle, sağduyulu olun ve dua etmek için ayık durun.Men alle tings ende er kommet nær; vær derfor sindige og edrue så I kan bede,
Her şeyin sonu yakındır. Bu nedenle, sağduyulu olun ve dua etmek için ayık durun.Men änden på allting är nu nära. Varen alltså besinningsfulla och nyktra, så att I kunnen bedja.
Her şeyin sonu yakındır. Bu nedenle, sağduyulu olun ve dua etmek için ayık durun.Mutta kaiken loppu on lähellä. Sentähden olkaa maltilliset ja raittiit rukoilemaan.
Her şeyin sonu yakındır. Bu nedenle, sağduyulu olun ve dua etmek için ayık durun.Sfîrşitul tuturor lucrurilor este aproape. Fiţi înţelepţi dar, şi vegheaţi în vederea rugăciunii.
Her şeyin sonu yakındır. Bu nedenle, sağduyulu olun ve dua etmek için ayık durun.Sự cuối cùng của muôn vật đã gần; vậy hãy khôn ngoan tỉnh thức mà cầu nguyện.
Her şeyin sonu yakındır. Bu nedenle, sağduyulu olun ve dua etmek için ayık durun.Sự cuối_cùng của muôn vật đã gần ; vậy hãy khôn_ngoan tỉnh thức mà cầu_nguyện .
Her şeyin sonu yakındır. Bu nedenle, sağduyulu olun ve dua etmek için ayık durun.Vsega konec pa se je približal. Bodite torej pametni in trezni za molitve;
Her şeyin sonu yakındır. Bu nedenle, sağduyulu olun ve dua etmek için ayık durun.Všemuť se pak přibližuje konec.
Her şeyin sonu yakındır. Bu nedenle, sağduyulu olun ve dua etmek için ayık durun.Παντων δε το τελος επλησιασε. Φρονιμως λοιπον διαγετε και αγρυπνειτε εις τας προσευχας
Her şeyin sonu yakındır. Bu nedenle, sağduyulu olun ve dua etmek için ayık durun.Впрочем близок всему конец. Итак будьте благоразумны и бодрствуйте в молитвах.
Her şeyin sonu yakındır. Bu nedenle, sağduyulu olun ve dua etmek için ayık durun.Усьому ж конець наближив ся. Будьте ж оце мудрі і тверезі до молитов.
Her şeyin sonu yakındır. Bu nedenle, sağduyulu olun ve dua etmek için ayık durun.הן קץ הכל קרב לכן היו צנועים וערים להתפלל׃
Her şeyin sonu yakındır. Bu nedenle, sağduyulu olun ve dua etmek için ayık durun.وانما نهاية كل شيء قد اقتربت. فتعقلوا واصحوا للصلوات.
Her şeyin sonu yakındır. Bu nedenle, sağduyulu olun ve dua etmek için ayık durun.萬 物 的 結 局 近 了 . 所 以 你 們 要 謹 慎 自 守 、 儆 醒 禱 告
Her şeyin sonu yakındır. Bu nedenle, sağduyulu olun ve dua etmek için ayık durun.萬物 的 結局 近 了 . 所以 你 們要 謹慎 自守 、 儆醒 禱告
Hukukta nadir bir durum olan, sağduyu ortaya çıkmıştı.Bunul simț, o idee rară în sistemul legislativ, dar iată aici era, bunul simț.
Hukukta nadir bir durum olan, sağduyu ortaya çıkmıştı.Buon senso, idea rara in diritto... ma eccolo qua: il buon senso.
Hukukta nadir bir durum olan, sağduyu ortaya çıkmıştı.Enligt sunt förnuft, någonting ovanligt inom juridik, men ändå, sunt förnuft.
Hukukta nadir bir durum olan, sağduyu ortaya çıkmıştı. (Kahkahalar)Gezond verstand, een zeldzaam idee in het recht, maar hier was het... (Gelach)
Hukukta nadir bir durum olan, sağduyu ortaya çıkmıştı. (Kahkahalar) "Sağduyu bu fikre başkaldırmaktadır."Zdrowy rozsądek (nieczęsto spotykany w prawie)... (Śmiech) sprzeciwia się takiemu rozwiązaniu.
Hukukta nadir bir durum olan, sağduyu ortaya çıkmıştı. (Kahkahalar)Zdravému rozumu, vzácná myšlenka v právu, ale zde ji máme, zdravému rozumu (Smích) se taková myšlenka příčí.
Hukukta nadir bir durum olan, sağduyu ortaya çıkmıştı. (Kahkahalar)Здравый смысл, редкое понятие в законе, но здесь оно было, здравый смысл (Смех)
Hukukta nadir bir durum olan, sağduyu ortaya çıkmıştı.상식이죠. 법에서는 보통 찾아보기 힘듭니다만 이 경우에는 있었죠. 상식은,
Hukukta nadir bir durum olan, sağduyu ortaya çıkmıştı.Le bon sens, une idée rare en loi, mais là, ce n'était que du bon sens.
Hukukta nadir bir durum olan, sağduyu ortaya çıkmıştı.Sentido común, una idea rara en la ley, pero aquí estaba, el sentido común.
Hukukta nadir bir durum olan, sağduyu ortaya çıkmıştı.Vernunft! Eine seltene Erscheinung im Recht, aber hier zeigte sie sich: Vernunft.
Hukukta nadir bir durum olan, sağduyu ortaya çıkmıştı.Κοινή λογική, μια σπάνια έννοια στη νομοθεσία, κι όμως εδώ ήταν κοινή λογική.
Hukukta nadir bir durum olan, sağduyu ortaya çıkmıştı.Здравият разум, странна идея в правото, но тук е точно това - здрав разум.
Hukukta nadir bir durum olan, sağduyu ortaya çıkmıştı.שכל ישר הוא מושג נדיר בחוק, אך כאן אכן היה שכל ישר--
Hukukta nadir bir durum olan, sağduyu ortaya çıkmıştı." أمرٌ منطقي " ... إنه لأمر نادر أن تتصرف المحكمة بالمنطق ولكن هنا وجب إعتماد " المنطق "
Hukukta nadir bir durum olan, sağduyu ortaya çıkmıştı.(笑い)
İlginç karakterler, bildik sağduyulu kibar insanlardan çıkmıyor.Aardige mensen met gezond verstand zijn geen interessante personages.
İlginç karakterler, bildik sağduyulu kibar insanlardan çıkmıyor.A józan gondolkodású, kedves emberek nem túl érdekes karakterek.
İlginç karakterler, bildik sağduyulu kibar insanlardan çıkmıyor.Boas pessoas com senso comum não dão personagens interessantes. (Risos)