şiddetli sağanak yağmur yağışıweather forecastממטר גשם כבדweather forecast
Şimdi, burada elimizde, belki arkadakiler okuyamıyorlardır diye en yukarıdaki Hindistan'ın sağanak yağmurları.Acum, aici avem, in caz ca nu puteti citi din ultimul rand al salii, valoarea maxima este ploaia din India.
Şimdi, burada elimizde, belki arkadakiler okuyamıyorlardır diye en yukarıdaki Hindistan'ın sağanak yağmurları.A teraz, tu máme, v prípade, že to nemôžete vzadu prečítať, hore sú zrážky v Indii.
Şimdi, burada elimizde, belki arkadakiler okuyamıyorlardır diye en yukarıdaki Hindistan'ın sağanak yağmurları.Donc voilà où nous en sommes, au cas ou ne pourriez pas lire au fond, en haut, c'est la pluie pour l'Inde.
Şimdi, burada elimizde, belki arkadakiler okuyamıyorlardır diye en yukarıdaki Hindistan'ın sağanak yağmurları.Giờ nếu mọi người không thể đọc được ở dưới, trên cùng là lượng mưa ở Ấn Độ.
Şimdi, burada elimizde, belki arkadakiler okuyamıyorlardır diye en yukarıdaki Hindistan'ın sağanak yağmurları.Her har vi, for det tilfælde at jer omme bagved ikke kan læse det, i toppen er regnmængden for Indien.
Şimdi, burada elimizde, belki arkadakiler okuyamıyorlardır diye en yukarıdaki Hindistan'ın sağanak yağmurları.In questo grafico, se in fondo non riuscite a leggere, quelle in alto sono le precipitazioni in India.
Şimdi, burada elimizde, belki arkadakiler okuyamıyorlardır diye en yukarıdaki Hindistan'ın sağanak yağmurları.Joten tässä meillä on, mikäli ette näe lukea takana, ylempänä Intian vesisateet.
Şimdi, burada elimizde, belki arkadakiler okuyamıyorlardır diye en yukarıdaki Hindistan'ın sağanak yağmurları.여기 데이터가 있습니다. 잘 안보이시는 분들은 위 그래프가 인도의 강우량입니다.
Şimdi, burada elimizde, belki arkadakiler okuyamıyorlardır diye en yukarıdaki Hindistan'ın sağanak yağmurları.Nos, amennyiben a hátul ülők nem tudnák elolvasni, felül az indiai csapadékeloszlás látható.
Şimdi, burada elimizde, belki arkadakiler okuyamıyorlardır diye en yukarıdaki Hindistan'ın sağanak yağmurları.Nou, hier hebben we, als je het niet kan lezen achterin, de bovenste is de regen in India.
Şimdi, burada elimizde, belki arkadakiler okuyamıyorlardır diye en yukarıdaki Hindistan'ın sağanak yağmurları.Si no puedan leer al revés, lo de arriba es la lluvia de India.
Şimdi, burada elimizde, belki arkadakiler okuyamıyorlardır diye en yukarıdaki Hindistan'ın sağanak yağmurları.Εδώ έχουμε, αν δεν μπορείτε να το διαβάσετε, στο πάνω μέρος είναι η βροχόπτωση για την Ινδία.
Şimdi, burada elimizde, belki arkadakiler okuyamıyorlardır diye en yukarıdaki Hindistan'ın sağanak yağmurları.Если вам не видно с задних рядов, сверху у нас график осадков в Индии.
Şimdi, burada elimizde, belki arkadakiler okuyamıyorlardır diye en yukarıdaki Hindistan'ın sağanak yağmurları.כעת, יש לנו כאן, במקרה שאלו שבסוף אינם יכולים לקרוא, החלק העליון הוא גשמים בהודו.
Şimdi, burada elimizde, belki arkadakiler okuyamıyorlardır diye en yukarıdaki Hindistan'ın sağanak yağmurları.الآن، هنا لدينا، في حالة أنكم لم تقرأوه في الخلف، في الأعلى تساقط أمطار في الهند.
Şimdi, burada elimizde, belki arkadakiler okuyamıyorlardır diye en yukarıdaki Hindistan'ın sağanak yağmurları.インド国内の降水量を表示しています ６月から見ましょう ここはモンスーンです
Yoksulu ezen yoksul, Ürünü harap eden sağanak yağmur gibidir.Chudobný muž, ktorý utiskuje núdznych, je ako splavujúci dážď, po ktorom nebýva chleba.
Yoksulu ezen yoksul, Ürünü harap eden sağanak yağmur gibidir.Ein armer Mann, der die Geringen bedrückt, ist wie ein Meltau, der die Frucht verdirbt.
Yoksulu ezen yoksul, Ürünü harap eden sağanak yağmur gibidir.El hombre pobre que oprime a los más débiles es como lluvia torrencial que deja sin pan
Yoksulu ezen yoksul, Ürünü harap eden sağanak yağmur gibidir.En fattig mann som undertrykker småfolk, er et regn som skyller bort kornet, så der ikke blir brød.
Yoksulu ezen yoksul, Ürünü harap eden sağanak yağmur gibidir.En fattig Tyran, der kuer de ringe, er Regn, der hærger og ej giver Brød.
Yoksulu ezen yoksul, Ürünü harap eden sağanak yağmur gibidir.En usel herre, som förtrycker de arma, är ett regn som förhärjar i stället för att giva bröd.
Yoksulu ezen yoksul, Ürünü harap eden sağanak yağmur gibidir.가난한 자를 학대하는 가난한 자는 곡식을 남기지 아니하는 폭우같으니라
Yoksulu ezen yoksul, Ürünü harap eden sağanak yağmur gibidir.Köyhä mies, joka vaivaisia sortaa, on kuin sade, joka lyö lakoon eikä anna leipää.
Yoksulu ezen yoksul, Ürünü harap eden sağanak yağmur gibidir.Mąż ubogi, który uciska nędznych, podobny jest dżdżowi gwałtownemu, po którym chleba nie bywa.
Yoksulu ezen yoksul, Ürünü harap eden sağanak yağmur gibidir.Mož, ki je sam ubog in tare siromake, podoben je dežju, ki vse odplavi in kruha ne prinese.
Yoksulu ezen yoksul, Ürünü harap eden sağanak yağmur gibidir.Muž chudý, kterýž utiská nuzné, podoben jest přívalu zachvacujícímu, za čímž nebývá chleba.
Yoksulu ezen yoksul, Ürünü harap eden sağanak yağmur gibidir.Người nghèo hiếp kẻ khó khăn, Khác nào trận mưa quét sạch thực vật.
Yoksulu ezen yoksul, Ürünü harap eden sağanak yağmur gibidir.Người nghèo hiếp kẻ khó_khăn , Khác_nào trận mưa quét sạch thực_vật .
Yoksulu ezen yoksul, Ürünü harap eden sağanak yağmur gibidir.O homem pobre que oprime os pobres, é como chuva impetuosa, que não deixa trigo nenhum.
Yoksulu ezen yoksul, Ürünü harap eden sağanak yağmur gibidir.Penguasa yang menindas orang miskin, seperti hujan lebat yang merusak panen
Yoksulu ezen yoksul, Ürünü harap eden sağanak yağmur gibidir.szegény ember[bõl támadott] elnyomója a szegényeknek hasonló a pusztító esõhöz, mely nem hágy kenyeret.
Yoksulu ezen yoksul, Ürünü harap eden sağanak yağmur gibidir.Un homme pauvre qui opprime les misérables Est une pluie violente qui fait manquer le pain.
Yoksulu ezen yoksul, Ürünü harap eden sağanak yağmur gibidir.Un om sărac care apasă pe cei obijduiţi, este ca o rupere de nori care aduce lipsă de pîne. -
Yoksulu ezen yoksul, Ürünü harap eden sağanak yağmur gibidir.Un uomo empio che opprime i miseri è una pioggia torrenziale che non porta pane
Yoksulu ezen yoksul, Ürünü harap eden sağanak yağmur gibidir.Πτωχος ανθρωπος και δυναστευων πτωχους ειναι ως βροχη κατακλυζουσα, ητις δεν διδει αρτον.
Yoksulu ezen yoksul, Ürünü harap eden sağanak yağmur gibidir.Беден човек, който насилва немотните, Е като пороен дъжд, който не оставя храна.
Yoksulu ezen yoksul, Ürünü harap eden sağanak yağmur gibidir.Человек бедный и притесняющий слабых то же, что проливной дождь, смывающий хлеб.
Yoksulu ezen yoksul, Ürünü harap eden sağanak yağmur gibidir.גבר רש ועשק דלים מטר סחף ואין לחם׃
Yoksulu ezen yoksul, Ürünü harap eden sağanak yağmur gibidir.الرجل الفقير الذي يظلم فقراء هو مطر جارف لا يبقي طعاما.
Yoksulu ezen yoksul, Ürünü harap eden sağanak yağmur gibidir.窮 人 欺 壓 貧 民 、 好 像 暴 雨 沖 沒 糧 食
Yoksulu ezen yoksul, Ürünü harap eden sağanak yağmur gibidir.窮人 欺壓貧民 、 好像 暴雨 沖沒糧食