Oğlan yeni sınıfa çabuk uyum sağladı.The boy adapted quickly to the new class.
Mutluluk iyi bir sağlık ve kötü bir bellektir.Happiness is good health and a poor memory.
O sağduyulu değil.That's not prudent.
Jim caddeyi geçmeden önce sağ ve sol taraflara baktı.Jim saw the right and left sides before crossing the street.
O, sola dönme yerine sağa döndü.He turned to the right instead of turning to the left.
Kentin çoğu nehrin sağ kıyısında yer alıyor.Most of the town lies on the right bank of the river.
Sağ ön kolunda bir sivrisinek var.You have a mosquito on your right forearm.
Onun hiç sağduyusu yok.He doesn't have any common sense.
O sağduyudan yoksun.He doesn't have any common sense.
O sağlığını umursamıyor.He doesn't care about his health.
Kütüphanenin sessizliği, çalışma için mükemmel bir çevre sağladı.The silence of the library provided the perfect enviroment for studying.
Kütüphanenin sessizliği, öğrenim için mükemmel bir ortam sağladı.The silence of the library provided the perfect environment for studying.
Okyanusların sağlık durumu iyi değildir.The oceans are not in good health.
Ulus devletlerin varlığı, dünya'nın geri kalanında Avrupa'ya büyük bir avantaj sağladı.The existence of nation-states gave Europe a great advantage over the rest of the world.
Onlar asbestten yapılmış su haznelerinin bir sağlık riski doğurabileceğini söylüyorlar.They say that water tanks made from asbestos can pose a health risk.
Sağ kolumu kaldıramam.I can't raise my right arm.
Ona inanma. O sağda solda yalan söyler.Don't believe him. He lies left and right!
Sağlıklı bir kişi kötü muayene edilmiş hasta bir kişidir.A healthy person is a poorly examined sick person.
Benim yeni arabam her zaman herhangi bir yere gitmeme olanak sağlamaktadır.My new car enables me to go anywhere, anytime.
Bir ineği nasıl sağarsın?How do you milk a cow?
Sağlık Bakanlığı bir uyarı yayımlamaktadır.The Department of Health is issuing a warning.
Sigara ya da içki içmeyen kişiler sağlıklı ölecektir.Those who don't smoke or drink will die healthy.
Lütfen trenin sağ tarafından çıkın.Please exit on the right side of the train.
Çıkış seyahat yönünün sağ tarafında.The exit is on the right side of the direction of travel.
Hasta sağlıklı gibi görünüyordu.The patient seemed to be healthy.
Balpeteği yapısı iskeleye sağlamlığını verir.The honeycomb structure gives the scaffolding its sturdiness.
Tom'un sağlık sigortası var mı?Does Tom have health insurance?
Her zaman sağlıklı yerim.I always eat healthy.
Her zaman sağlıklı yemek yemeye çalışırım.I always try to eat healthy food.
O sağduyulu olurdu.That would be prudent.
O bir keçiyi sağdı.She milked a goat.
Annesinin sağlığı hakkında endişeleniyor.He worries about his mother's health.
Genellikle sağlıklı bir öğle yemeği yemeye çalışırım.I usually try to eat a healthy lunch.
Tomun gitmesini sağla.Make Tom go away.
Onların sağlığı mükemmeldi.They were in perfect health.
Tom'un benim bildiğim hiçbir sağlık sorunu yok.Tom has no health problems that I know of.
Tom normal, sağlıklı bir çocuk.Tom is a normal, healthy little boy.
Onun ne kadar sağlıklı olduğunu bilmiyorum.I don't know how healthy it is.
Bilgisayar oyunları birinin sağlığı için iyi değildir.Computer games are not good for one's health.
Yüzmek sağlıklıdır.Swimming is healthy.
Genç insanların sağlıklarına bakmaları gerekir.Young people need to look after their health.
Öğretmen, kız öğrencilerinin hepsinin ona aşık olmasını sağladı.The teacher made all of his female students fall in love with him.
Özgürlük heykelinin sağ kolu 42 fit uzunluğundadır.The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.
Günde üç öğün yemek yersen, vücudun ihtiyaç duyduğu enerjiyi sağlayacak.If you eat three meals a day, your body will find the energy it needs.
Tom ailede evin geçimini sağlayan tek kişi.Tom is the only breadwinner in the family.
Geçimimi sağlamak için Fransızcayı yeterince iyi konuşabileceğime eminim.I'm sure I can speak French well enough to get by.
Sana kalacak yer sağladığıma sevindim.We'd be happy to accommodate you.
İstediğin her şeyi sana sağlayacağız.We'll provide you with anything you want.
Tom güçlü ve sağlıklı görünüyor.Tom appears to be strong and healthy.
Tom'un bir sağduyusu yok.Tom doesn't have any common sense.
Tom yılda bir kez sağlık kontrolü yaptırır.Tom gets a physical once a year.
Tom'un makul surette sağlığı iyi.Tom is in reasonably good health.
Tom'un sağlık durumu tatmin edici.Tom is in satisfactory health.
Tom sağ elinde bir şey tutuyordu.Tom was holding something in his right hand.
Tom size ihtiyacınız olan tüm bilgiyi sağlayacaktır.Tom will provide you with all the information you need.
Onlar düzeni sağlamak için polisi aramak zorunda kaldı.They had to call the police to restore order.
Sağır mısın ya da aptal mısın?Are you deaf or stupid?
Oğlanların odası sağda ve kızların odası solda.The boys' room is on the right, and the girls' room is on the left.
Dün gece bir meteor yağmuru görmek için iyi bir fırsat sağladı.Last night provided a good opportunity to see a meteor shower.
Dün geceki uçak kazasından sağ kurtulan yok.There are no survivors from last night's plane crash.