Şurada bir yere denk gelir, -10, sayı doğrusu uzatmamız gerekiyor, 0'ın 10 birim sağında.Wir müssten den Zahlenstrang erweitern. Es ist 10 links von 0.
Şurada bir yere denk gelir, -10, sayı doğrusu uzatmamız gerekiyor, 0'ın 10 birim sağında.Нужно расширить числовую прямую. Это на 10 единиц влево от нуля.
Şurada bir yere denk gelir, -10, sayı doğrusu uzatmamız gerekiyor, 0'ın 10 birim sağında.ستضعه هُنا في مكان ما ، - 10 سنتحتاج لتمديد خط الأعداد انها 10 يسار (الصفر)
Şurada bir yere denk gelir, -10, sayı doğrusu uzatmamız gerekiyor, 0'ın 10 birim sağında.つまり、 ０から左に１０はなれているということです。 絶対値記号はゼロからどれだけ離れているかを示していますからね。
Tüm bu meseleler y ekseninin sağında.여기 y축을 기준으로 오른쪽 부분이 있습니다
Tüm bu meseleler y ekseninin sağında.יש לך כל העסק הזה מימין ציר ה-y.
Tüm bu meseleler y ekseninin sağında.لدينا كل هذا على يمين محور y
Tüm bu meseleler y ekseninin sağında.これを、y軸の対称にすると、
Üçte ikisini bitirmiştim ki, bir sayfanın sağında bizden bahsedildiğini fark ettimAls ich ungefähr dreiviertel durch war, war da eine Grafik rechts -- auf der rechten Seite -- die wir hier
Üçte ikisini bitirmiştim ki, bir sayfanın sağında bizden bahsedildiğini fark ettimByłem mniej więcej w dwóch trzecich, i oto pojawił się wykres po prawej stronie prawej strony książki.
Üçte ikisini bitirmiştim ki, bir sayfanın sağında bizden bahsedildiğini fark ettimByl jsem asi ve druhé třetině knihy, kde byla vpravo od -- na stránce vpravo -- něco, co jsme zde nazvali
Üçte ikisini bitirmiştim ki, bir sayfanın sağında bizden bahsedildiğini fark ettimÉs már úgy a kétharmadánál jártam, és volt ott egy grafikon a jobb oldalon -- a jobb oldalon -- feltettük ide
Üçte ikisini bitirmiştim ki, bir sayfanın sağında bizden bahsedildiğini fark ettim그런데 책의 약 삼분의 이쯤 읽었을 때 오른 쪽 페이지의 오른 쪽 면에 한 도표가 있었습니다.
Üçte ikisini bitirmiştim ki, bir sayfanın sağında bizden bahsedildiğini fark ettimVà khi tôi đọc được hai phần ba quyển sách, có một biểu đồ ở phía bên phải --
Üçte ikisini bitirmiştim ki, bir sayfanın sağında bizden bahsedildiğini fark ettimוהגעתי בערך לשני שליש, ושם הופיעה טבלה בצד ימין, בדף הימני,
Üçte ikisini bitirmiştim ki, bir sayfanın sağında bizden bahsedildiğini fark ettimوكنت قد انتهيت من ثلثيه .. وكان هناك مخطط بياني على الطرف الايمن .. على الصفحة اليمنى ..
Üçte ikisini bitirmiştim ki, bir sayfanın sağında bizden bahsedildiğini fark ettim右手側 つまり右側のページに グラフがありました これです
Ve Birleşik Devletlerin ana akışın sağına gittiğini görebiliriz.A môžeme vidieť, že Spojené štáty idú napravo od hlavného prúdu.
Ve Birleşik Devletlerin ana akışın sağına gittiğini görebiliriz.A vidíme, že Spojené státy jdou po pravé straně toho hlavního proudu.
Ve Birleşik Devletlerin ana akışın sağına gittiğini görebiliriz.Chúng ta có thể thấy là nước Mỹ luôn nằm ở cạnh bên phải của xu hướng.
Ve Birleşik Devletlerin ana akışın sağına gittiğini görebiliriz.Dan kita bisa lihat bahwa Amerika Serikat bergerak ke kanan dari arus utama.
Ve Birleşik Devletlerin ana akışın sağına gittiğini görebiliriz.En nu kunnen we zien dat de VS aan de rechterkant van het gros van de landen beweegt.
Ve Birleşik Devletlerin ana akışın sağına gittiğini görebiliriz.E podemos ver os EUA a ir para a direita da corrente principal.
Ve Birleşik Devletlerin ana akışın sağına gittiğini görebiliriz.És láthatjuk, hogy az Egyesült Államok a főáramtól jobbra halad.
Ve Birleşik Devletlerin ana akışın sağına gittiğini görebiliriz.Et on peut voir que les États-Unis se déplacent à droite de la tendance générale.
Ve Birleşik Devletlerin ana akışın sağına gittiğini görebiliriz.여기 미국을 보시면 전체적인 추세의 오른쪽에 위치한걸 볼 수 있습니다.
Ve Birleşik Devletlerin ana akışın sağına gittiğini görebiliriz.Och vi kan se att USA går till höger om mittfåran.
Ve Birleşik Devletlerin ana akışın sağına gittiğini görebiliriz.Possiamo notare come gli Stati Uniti stiano alla destra della "corrente".
Ve Birleşik Devletlerin ana akışın sağına gittiğini görebiliriz.Si vedem cum Statele Unite se duce spre dreapta fata de majoritate.
Ve Birleşik Devletlerin ana akışın sağına gittiğini görebiliriz.Und wir sehen, dass die USA sich sich rechts von der Masse bewegt.
Ve Birleşik Devletlerin ana akışın sağına gittiğini görebiliriz.Widzimy, że USA cały czas na prawo od głównego nurtu.
Ve Birleşik Devletlerin ana akışın sağına gittiğini görebiliriz.Y podemos ver que los Estados Unidos se van a la derecha de la tendencia.
Ve Birleşik Devletlerin ana akışın sağına gittiğini görebiliriz.Και μπορούμε να δούμε ότι οι Η.Π.Α. πηγαίνει στα δεξιά του κύριου μονοπατιού.
Ve Birleşik Devletlerin ana akışın sağına gittiğini görebiliriz.Виждаме, че САЩ е вдясно от общата маса балони.
Ve Birleşik Devletlerin ana akışın sağına gittiğini görebiliriz.І ми можемо бачити, що Сполучені Штати рухаються праворуч від типового шляху.
Ve Birleşik Devletlerin ana akışın sağına gittiğini görebiliriz.Мы видим, что Соединенные Штаты оказываются справа от основной массы
Ve Birleşik Devletlerin ana akışın sağına gittiğini görebiliriz.ואנחנו יכולים לראות שארצות הברית מלווה מימין לשדרה המרכזית
Ve Birleşik Devletlerin ana akışın sağına gittiğini görebiliriz.و يمكننا أن نرى أن الولايات المتحدة تتحرك في الجزء اليمين من التيار.
Ve Birleşik Devletlerin ana akışın sağına gittiğini görebiliriz.大きな流れの右側へいることがわかります。 いつの時代でも、お金の側にいます。
Verilen sayıları sayı doğrusu üzerinde gösterin İlk sayımız 5 5, 0'ın beş birim sağında. Tam buradaZaznacz następujące liczby na osi liczbowej pierwsza liczba jaką mamy to 5.
Virgül, burada 5'in sağına burada da sayı daha büyük olduğu için 7'nin sağına denk gelmiş olduAsí que aquí en este número voy a poner la coma aquí. Voy a poner la coma justo aquí.
Virgül, burada 5'in sağına burada da sayı daha büyük olduğu için 7'nin sağına denk gelmiş olduColocarei a virgula aqui. E agora eu consigo ler esse número.
Virgül, burada 5'in sağına burada da sayı daha büyük olduğu için 7'nin sağına denk gelmiş olduDonc, je vais met la virgule ici. et la aussi.
Virgül, burada 5'in sağına burada da sayı daha büyük olduğu için 7'nin sağına denk gelmiş olduEn hier doe ik een komma. En nu kan ik het lezen.
Virgül, burada 5'in sağına burada da sayı daha büyük olduğu için 7'nin sağına denk gelmiş olduHier werde ich also das Komma genau hier einsetzen. Genau hier.
Virgül, burada 5'in sağına burada da sayı daha büyük olduğu için 7'nin sağına denk gelmiş oldu그럼 바로 여기에서 콤마를 넣어 보겠습니다. 바로 여기에 콤마를 넣을려고 합니다.
Virgül, burada 5'in sağına burada da sayı daha büyük olduğu için 7'nin sağına denk gelmiş olduPercio' in questo caso metto la virgola qui. Metto la virgola proprio li'.
Virgül, burada 5'in sağına burada da sayı daha büyük olduğu için 7'nin sağına denk gelmiş olduRakok ide egy vesszőt. Rakok ide is egy vesszőt.
Virgül, burada 5'in sağına burada da sayı daha büyük olduğu için 7'nin sağına denk gelmiş olduTakže tady umístím čárku přímo sem. Umístímčárku přímo sem.
Virgül, burada 5'in sağına burada da sayı daha büyük olduğu için 7'nin sağına denk gelmiş olduTakže tuto umiestnim čiarku. Priamo sem.
Virgül, burada 5'in sağına burada da sayı daha büyük olduğu için 7'nin sağına denk gelmiş olduΘα βάλω λοιπόν την τελεία εδώ. Θα βάλω την τελεία εδώ.
Virgül, burada 5'in sağına burada da sayı daha büyük olduğu için 7'nin sağına denk gelmiş olduЗатова сега ще я сложа тук. Ето там.
Virgül, burada 5'in sağına burada da sayı daha büyük olduğu için 7'nin sağına denk gelmiş olduاذاً سيكون مكان الفاصلة هنا سأضعها هنا
Virgül, burada 5'in sağına burada da sayı daha büyük olduğu için 7'nin sağına denk gelmiş olduこちらにもカンマを書きます． すると私はこの数を読むことができます．
Virgülün arkasında iki sağında iki basamak var bu iki sayı arasında.Abbiamo, tra i due numeri, due numeri dietro la virgola.
Virgülün arkasında iki sağında iki basamak var bu iki sayı arasında.A két szám között két számjegynyi különbség található a tizedesvessző elhelyezkedése miatt.
Virgülün arkasında iki sağında iki basamak var bu iki sayı arasında.이제 소수점을 넣어야죠
Virgülün arkasında iki sağında iki basamak var bu iki sayı arasında.My mamy, pomiędzy tymi dwoma liczbami, dwie liczby po przecinku.
Virgülün arkasında iki sağında iki basamak var bu iki sayı arasında.U těchto dvou čísel máme 2 čísla za desetinnou čárku.
Virgülün arkasında iki sağında iki basamak var bu iki sayı arasında.We hebben twee cijfers achter de decimale komma (EN: punt).