Seçili metin alanını veya hiç metin seçilmemişse imlecin hemen sağındaki harfi BÜYÜK HARFLER haline çevir.선택한 텍스트나 선택 영역이 없을 경우 현재 커서의 오른쪽에 있는 글자를 대문자로 변경합니다.
Seçili metin alanını veya hiç metin seçilmemişse imlecin hemen sağındaki harfi BÜYÜK HARFLER haline çevir.Pretvori izbor v velike črke oz. znak desno od kazalca, če ni izbranega besedila.
Seçili metin alanını veya hiç metin seçilmemişse imlecin hemen sağındaki harfi BÜYÜK HARFLER haline çevir.Převést výběr na velká písmena (nebo znak vpravo od kurzoru, pokud není označen žádný text).
Seçili metin alanını veya hiç metin seçilmemişse imlecin hemen sağındaki harfi BÜYÜK HARFLER haline çevir.Previesť na veľké písmená označený text alebo text vpravo od kurzoru (ak nie je žiadny text označený).
Seçili metin alanını veya hiç metin seçilmemişse imlecin hemen sağındaki harfi BÜYÜK HARFLER haline çevir.Zamień zaznaczenie na wielkie litery, lub znak na prawo od kursora jeśli nie wybrano tekstu.
Seçili metin alanını veya hiç metin seçilmemişse imlecin hemen sağındaki harfi BÜYÜK HARFLER haline çevir.Μετατροπή της επιλογής σε κεφαλαία ή το χαρακτήρα στα δεξιά του δρομέα αν δεν έχει επιλεχθεί κείμενο.
Seçili metin alanını veya hiç metin seçilmemişse imlecin hemen sağındaki harfi BÜYÜK HARFLER haline çevir.Конвертиране на маркирания текст до главни букви.
Seçili metin alanını veya hiç metin seçilmemişse imlecin hemen sağındaki harfi BÜYÜK HARFLER haline çevir.Перевести вибраний текст в верхній регістр або, якщо жодного тексту не вибрано, символ праворуч від курсора.
Seçili metin alanını veya hiç metin seçilmemişse imlecin hemen sağındaki harfi BÜYÜK HARFLER haline çevir.Преобразовать выделение (или символ справа, если текст не выделен) в верхний регистр.
Seçili metin alanını veya hiç metin seçilmemişse imlecin hemen sağındaki harfi BÜYÜK HARFLER haline çevir.המרת הטקסט הנבחר לאותיות רישיות, או את התו שאחרי הסמן אם לא נבחר קטע טקסט.
Seçili metin alanını veya hiç metin seçilmemişse imlecin hemen sağındaki harfi BÜYÜK HARFLER haline çevir.حوّل التحديد الى أحرف كبيرة ، أو الحرف الذي على يمين المؤشر إذا لم يكن هنالك تحديد.
Seçili metin alanını veya hiç metin seçilmemişse imlecin hemen sağındaki harfi BÜYÜK HARFLER haline çevir.選択範囲 (テキストが選択されていない場合はカーソルの右の文字) を大文字に変換します。
Seçili metin alanını veya hiç metin seçilmemişse imlecin hemen sağındaki harfi küçük harfler haline çevir.Chuyển đổi đoạn chọn sang chữ thường, hoặc chuyển đổi ký tự bên phải con chạy nếu chưa chọn đoạn nào.
Seçili metin alanını veya hiç metin seçilmemişse imlecin hemen sağındaki harfi küçük harfler haline çevir.Convertește selecția la minuscule sau caracterul de la dreapta cursorului dacă nu există text selectat.
Seçili metin alanını veya hiç metin seçilmemişse imlecin hemen sağındaki harfi küçük harfler haline çevir.Convertir la selección a minúsculas, o el carácter a la derecha del cursor si no hay texto seleccionado.
Seçili metin alanını veya hiç metin seçilmemişse imlecin hemen sağındaki harfi küçük harfler haline çevir.Convertit la sélection en minuscules, ou le caractère à droite du curseur si aucun texte n'est sélectionné.
Seçili metin alanını veya hiç metin seçilmemişse imlecin hemen sağındaki harfi küçük harfler haline çevir.Gör om markeringen till små bokstäver, eller tecknet till höger om markören om ingen text är markerad.
Seçili metin alanını veya hiç metin seçilmemişse imlecin hemen sağındaki harfi küçük harfler haline çevir.선택한 텍스트나 선택 영역이 없을 경우 현재 커서의 오른쪽에 있는 글자를 소문자로 변경합니다.
Seçili metin alanını veya hiç metin seçilmemişse imlecin hemen sağındaki harfi küçük harfler haline çevir.Pretvori izbor v male črke oz. znak desno od kazalca, če ni izbranega besedila.
Seçili metin alanını veya hiç metin seçilmemişse imlecin hemen sağındaki harfi küçük harfler haline çevir.Převést výběr na malá písmena (nebo znak vpravo od kurzoru, pokud není označen žádný text).
Seçili metin alanını veya hiç metin seçilmemişse imlecin hemen sağındaki harfi küçük harfler haline çevir.Previesť na malé písmená označený text alebo text vpravo od kurzoru (ak nie je žiadny text označený).
Seçili metin alanını veya hiç metin seçilmemişse imlecin hemen sağındaki harfi küçük harfler haline çevir.Zamień zaznaczenie na małe litery, lub znak na prawo od kursora jeśli nie wybrano tekstu.
Seçili metin alanını veya hiç metin seçilmemişse imlecin hemen sağındaki harfi küçük harfler haline çevir.Μετατροπή της επιλογής σε μικρά ή το χαρακτήρα στα δεξιά του δρομέα αν δεν έχει επιλεχθεί κείμενο.
Seçili metin alanını veya hiç metin seçilmemişse imlecin hemen sağındaki harfi küçük harfler haline çevir.Конвертиране на маркирания текст до малки букви.
Seçili metin alanını veya hiç metin seçilmemişse imlecin hemen sağındaki harfi küçük harfler haline çevir.Перевести вибраний текст в нижній регістр або, якщо жодного тексту не вибрано, символ праворуч від курсора.
Seçili metin alanını veya hiç metin seçilmemişse imlecin hemen sağındaki harfi küçük harfler haline çevir.Преобразовать выделение (или символ справа, если текст не выделен) в нижний регистр.
Seçili metin alanını veya hiç metin seçilmemişse imlecin hemen sağındaki harfi küçük harfler haline çevir.המרת הטקסט הנבחר לאותיות רגילות, או את התו שאחרי הסמן אם לא נבחר קטע טקסט.
Seçili metin alanını veya hiç metin seçilmemişse imlecin hemen sağındaki harfi küçük harfler haline çevir.تحويل التحديد الى حروف صغيرة ، أو الحرف الذي على يمين المؤشر إذا لم يكن هناك نص مختار.
Seçili metin alanını veya hiç metin seçilmemişse imlecin hemen sağındaki harfi küçük harfler haline çevir.選択範囲 (テキストが選択されていない場合はカーソルの右の文字) を小文字に変換します。
‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler.A oni mu povedali: Daj nám, aby sme jeden po tvojom pravom a druhý po tvojom ľavom boku sedeli v tvojej sláve.
‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler.A oni mu rzekli: Daj nam, abyśmy jeden na prawicy twojej a drugi na lewicy twojej siedzieli w chwale twojej.
‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler.«Concedici di sedere nella tua gloria uno alla tua destra e uno alla tua sinistra»
‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler.Ellos dijeron: --Concédenos que en tu gloria nos sentemos el uno a tu derecha y el otro a tu izquierda
‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler.I řekli jemu: Dej nám, abychom jeden na pravici tvé a druhý na levici tvé seděli v slávě tvé.
‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler.여짜오되 주의 영광 중에서 우리를 하나는 주의 우편에 하나는 좌편에 앉게 하여 주옵소서
‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler.Mereka menjawab, "Kami ingin duduk di kanan kiri Bapak, apabila Bapak bertakhta dengan mulia.
‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler."Mogen wij in Uw Koninkrijk naast U op de troon zitten?" vroegen zij, "de één links en de ander rechts van U?"
‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler.Ona pa mu rečeta: Daj nama, da bova sedela eden tebi na desnici in eden na levici v slavi tvoji.
‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler.Responderam-lhe: Concede-nos que na tua glória nos sentemos, um � tua direita, e outro � tua esquerda.
‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler.Thưa rằng : Khi thầy được vinh_hiển , xin cho chúng_tôi một đứa ngồi bên hữu , một đứa bên tả .
‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler.Thưa rằng: Khi thầy được vinh hiển, xin cho chúng tôi một đứa ngồi bên hữu, một đứa bên tả.
‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler.Οι δε ειπον προς αυτον Δος εις ημας να καθησωμεν εις εκ δεξιων σου και εις εξ αριστερων σου εν τη δοξη σου.
‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler.А Той им казва: Какво желаете да ви сторя?
‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler.Вони ж кажуть Йому: Дай нам, щоб один по правицї в Тебе, а один по лївицї в Тебе сидїли ми в славі Твоїй.
‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler.Они сказали Ему: дай нам сесть у Тебя, одному по правую сторону, а другому по левую в славе Твоей.
‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler.ויאמרו אליו תנה לנו לשבת אחד לימינך ואחד לשמאלך בכבודך׃
‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler.فقالا له اعطنا ان نجلس واحد عن يمينك والآخر عن يسارك في مجدك.
‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler.他 們 說 、 賜 我 們 在 你 的 榮 耀 裡 、 一 個 坐 在 你 右 邊 、 一 個 坐 在 你 左 邊
‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler.他 們說 、 賜 我 們在 你 的 榮耀裡 、 一 個 坐在 你 右邊 、 一 個 坐在 你 左邊
Şimdi elimizde ne var? 2.5 metre/saniye - hemen kısaltayım - değerin sağına metre/saniye olarak.2.5 méter per secundum-ot - csak rövidítem őket - mint méter per secundum jobbra.
Şimdi elimizde ne var? 2.5 metre/saniye - hemen kısaltayım - değerin sağına metre/saniye olarak.Dostaneme 2,5 metrů za sekundu ... použiju zkratky ... v metrech za sekundu směrem vpravo.
Soldaki gözlemci ise sağın tam tersini gözlemleyecekAgora esse cara vai experimentar o contrário.
Soldaki gözlemci ise sağın tam tersini gözlemleyecekDieser Beobachter hier erlebt das Gegenteil.
Soldaki gözlemci ise sağın tam tersini gözlemleyecek이남자는 반대의 상황을 경험하게 될것입니다
Soldaki gözlemci ise sağın tam tersini gözlemleyecekPozorovatel na druhé straně zažije přesný opak.
Soldaki gözlemci ise sağın tam tersini gözlemleyecekНа този ще му се случи обратното.
Soldaki gözlemci ise sağın tam tersini gözlemleyecekהצופה הזה יבחין בדיוק בהפך מזה.
Solunda ve sağında kalıntılar var, arka planda da klasik bir tapınağın ve dikilitaşın kalıntılarını görüyoruz.Vidíme ruiny napravo i nalevo od něj. A také v pozadí můžeme vidět klasický antický chrám a starověký obelisk.
Solunda ve sağında kalıntılar var, arka planda da klasik bir tapınağın ve dikilitaşın kalıntılarını görüyoruz.نحن نرى الأطلال من شماله إلى يمينه. وايضاً في المقدمة، حيث نرى الأطلال من معبد الكلاسيكية والمسلة القديمة.
Sonra Efrayimi sağına alarak İsrailin sol eline, Manaşşeyi soluna alarak İsrailin sağ eline yaklaştırdı.우수로는 에브라임을 이스라엘의 좌수를 향하게 하고 좌수로는 므낫세를 이스라엘의 우수를 향하게 하고 이끌어 그에게 가까이 나아가매