sağı ile cümle
sağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sağılan inekler kelepçeli tutuluyorlar. ahırlarında, tüm gün, egzersiz yapamadan.Lypsylehmät pidetään kytkettyinä omalle paikalleen koko päivän, ilman minkäänlaista liikuntaa.
Sağılan inekler kelepçeli tutuluyorlar. ahırlarında, tüm gün, egzersiz yapamadan.Memerah susu sapi dipelihara dirantai kios-kios mereka hari Bali panjang, tidak menerima latihan.
Sağılan inekler kelepçeli tutuluyorlar. ahırlarında, tüm gün, egzersiz yapamadan.Milchkühe bleiben angekettet in ihren Ställen, den ganzen Tag, ohne Auslauf.
Sağılan inekler kelepçeli tutuluyorlar. ahırlarında, tüm gün, egzersiz yapamadan.Mjölkkor hålls kedjade till sina stallar hela långa dagen, utan någon motion.
Sağılan inekler kelepçeli tutuluyorlar. ahırlarında, tüm gün, egzersiz yapamadan.Tzv. dojnice jsou drženy na řetězech ve svých kotcích po celé dny, bez možnosti pohybu.
Sağılan inekler kelepçeli tutuluyorlar. ahırlarında, tüm gün, egzersiz yapamadan.Vacas lecheras son atadas en todo momento, sin dejarlas ejercitarse.
Sağılan inekler kelepçeli tutuluyorlar. ahırlarında, tüm gün, egzersiz yapamadan.Vacile pentru lapte sunt legate cu lanturi de stalurile lor toata ziua, neputand sa faca deloc miscare.
Sağılan inekler kelepçeli tutuluyorlar. ahırlarında, tüm gün, egzersiz yapamadan.Οι αγελάδες αρμέγματος κρατιούνται αλυσοδεμένες στα παχνιά τους ολόκληρη τη μέρα, χωρίς να ασκούνται.
Sağılan inekler kelepçeli tutuluyorlar. ahırlarında, tüm gün, egzersiz yapamadan.Доящие коровы сохранены цепочечными к их киоскам весь день долго, получение никакого осуществления.
Sağılan inekler kelepçeli tutuluyorlar. ahırlarında, tüm gün, egzersiz yapamadan.פרות חליבה מוחזקות כבולות לתאים שלהם למשך כל היום, ללא פעילות נוספת.
Sağılığımıza kaldıralım!¡Brindemos a nuestra salud!
Sağılığımıza kaldıralım!Buvons à notre santé !
Sağılığımıza kaldıralım!Cạn ly! Chúc mừng sức khỏe!
Sağılığımıza kaldıralım!Вдигам тост за наше здраве!
Sağılığımıza kaldıralım!Выпьем за наше здоровье!
Sağıma bak da gör, Kimse saymıyor beni, Sığınacak yerim kalmadı, Kimse aramıyor beni.Als alles mij te veel wordt, weet U hoe ik verder moet. Men zet vallen voor mij op het pad dat ik moet gaan.
Sağıma bak da gör, Kimse saymıyor beni, Sığınacak yerim kalmadı, Kimse aramıyor beni.Gdy bywa ściśniony duch mój we mnie, ty znasz ścieszkę moję; na drodze, którą chodzę, ukryli na mię sidło.
Sağıma bak da gör, Kimse saymıyor beni, Sığınacak yerim kalmadı, Kimse aramıyor beni.Když se úzkostmi svírá ve mně duch můj, ty znáš stezku mou; na cestě, po kteréžkoli chodím, osídlo mi ukryli.
Sağıma bak da gör, Kimse saymıyor beni, Sığınacak yerim kalmadı, Kimse aramıyor beni.Keď nyje môj duch vo mne, ty znáš môj chodník; na ceste, ktorou idem, mi ukryli osídlo.
Sağıma bak da gör, Kimse saymıyor beni, Sığınacak yerim kalmadı, Kimse aramıyor beni.내 우편을 살펴 보소서 나를 아는 자도 없고 피난처도 없고 내 영혼을 돌아보는 자도 없나이다
Sağıma bak da gör, Kimse saymıyor beni, Sığınacak yerim kalmadı, Kimse aramıyor beni.Mentre il mio spirito vien meno, tu conosci la mia via. Nel sentiero dove cammino mi hanno teso un laccio
Sağıma bak da gör, Kimse saymıyor beni, Sığınacak yerim kalmadı, Kimse aramıyor beni.הביט ימין וראה ואין לי מכיר אבד מנוס ממני אין דורש לנפשי׃
Sağıma bak da gör, Kimse saymıyor beni, Sığınacak yerim kalmadı, Kimse aramıyor beni.انظر الى اليمين وأبصر. فليس لي عارف. باد عني المناص. ليس من يسأل عن نفسي.
Sağıma bak da gör, Kimse saymıyor beni, Sığınacak yerim kalmadı, Kimse aramıyor beni.求 你 向 我 右 邊 觀 看 、 因 為 沒 有 人 認 識 我 ． 我 無 處 避 難 、 也 沒 有 人 眷 顧 我
Sağıma bak da gör, Kimse saymıyor beni, Sığınacak yerim kalmadı, Kimse aramıyor beni.求你 向 我 右邊觀 看 、 因為沒 有 人 認識 我 ． 我 無處 避難 、 也沒 有 人 眷顧我
Sağımda ise söz konusu kız vardı.A jobb oldalamon a kérdéses lány ült.
Sağımda ise söz konusu kız vardı.Alla mia destra c'era la ragazza in questione.
Sağımda ise söz konusu kız vardı.A ma droite, il y avait la fille en question.
Sağımda ise söz konusu kız vardı.A mi derecha estaba la chica en cuestión.
Sağımda ise söz konusu kız vardı.À minha direita estava a rapariga em questão.
Sağımda ise söz konusu kız vardı.Còn bên phải là cô gái đang nói đến.
Sağımda ise söz konusu kız vardı.제 오른쪽에는 예의 그 소녀가 앉았죠.
Sağımda ise söz konusu kız vardı.La dreapta stătea fata cu pricina.
Sağımda ise söz konusu kız vardı.På höger sida var flickan i fråga.
Sağımda ise söz konusu kız vardı.Po mé pravé straně seděla zmíněná dívka.
Sağımda ise söz konusu kız vardı.Rechts van me zat het bewuste meisje.
Sağımda ise söz konusu kız vardı.Zu meiner Rechten saß das fragliche Mädchen.
Sağımda ise söz konusu kız vardı.Στα δεξιά μου ήταν το εν λόγω κορίτσι.
Sağımda ise söz konusu kız vardı.А справа сидела та девушка, о которой идёт речь.
Sağımda ise söz konusu kız vardı.Отдясно беше въпросната девойка.
Sağımda ise söz konusu kız vardı.מימיני היתה הבחורה הנדונה.
Sağımda ise söz konusu kız vardı.وعلى يميني الفتاة المشبوهة
Sağımda ise söz konusu kız vardı.長くカールした黒髪 デニムのジャケットを着ています
Sağımda, kahvenin üstünde.A mi derecha, encima de la cafeteria
Sağımda, kahvenin üstünde. Bu binaymış. Emin mi?عندما تمر الرصاصة الأولىبجوار رأسك , السياسه وكل هذا الهراء. . .
Sağımda, kahvenin üstünde.Po mojej pravej ruke. Nad kaviarňou.
Sağımda, kahvenin üstünde.Po mý pravý ruce. Nad kavárnou.
Sağımda, kahvenin üstünde.Z moje desne strani, izza kavarne.
Sağımda, kahvenin üstünde.Δεξιά μου, πάνω απ' το καφέ.
Sağımda, kahvenin üstünde.От дясната ми страна, над кафенето.
Sağımda, kahvenin üstünde..מצד ימין שלי, מעל בית הקפה
Sağımdaki ayak takımı üzerime yürüyor, Ayaklarımı kaydırıyor, Bana karşı rampalar kuruyorlar.A destra insorge la ragazzaglia; smuovono i miei passi e appianano la strada contro di me per perdermi
Sağımdaki ayak takımı üzerime yürüyor, Ayaklarımı kaydırıyor, Bana karşı rampalar kuruyorlar.A la derecha se levanta la chusma; empujan mis pies y preparan contra mí sus destructivos caminos
Sağımdaki ayak takımı üzerime yürüyor, Ayaklarımı kaydırıyor, Bana karşı rampalar kuruyorlar.ë direita levanta-se gente vil; empurram os meus pés, e contra mim erigem os seus caminhos de destruição.
Sağımdaki ayak takımı üzerime yürüyor, Ayaklarımı kaydırıyor, Bana karşı rampalar kuruyorlar.Gerombolan itu menyerang aku dari depan, dan kejatuhanku mereka rencanakan
Sağımdaki ayak takımı üzerime yürüyor, Ayaklarımı kaydırıyor, Bana karşı rampalar kuruyorlar.Jobb felõl ifjak támadnak ellenem, gáncsot vetnek lábaimnak, és ösvényt törnek felém, hogy megrontsanak.
Sağımdaki ayak takımı üzerime yürüyor, Ayaklarımı kaydırıyor, Bana karşı rampalar kuruyorlar.그 낮은 무리가 내 우편에서 일어나 내 발을 밀뜨리고 나를 대적하여 멸망시킬 길을 쌓으며
Sağımdaki ayak takımı üzerime yürüyor, Ayaklarımı kaydırıyor, Bana karşı rampalar kuruyorlar.Oikealta puoleltani nousee tuo sikiöparvi; he lyövät jalat altani ja luovat turmateitänsä minua vastaan.
Sağımdaki ayak takımı üzerime yürüyor, Ayaklarımı kaydırıyor, Bana karşı rampalar kuruyorlar.Po pravici mládež povstává, nohy mi podrážejí, tak že šlapáním protřeli ke mně stezky nešlechetnosti své.
Sağımdaki ayak takımı üzerime yürüyor, Ayaklarımı kaydırıyor, Bana karşı rampalar kuruyorlar.Po pravici povstáva mladá sberba; podrážajú mi nohy a nahadzujú proti mne cesty svojej zhuby.