sağı ile cümle
sağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Aitken kısmen sağırdı ve işitme cihazı kullanıyordu.Немного глуховат и пользуется слуховой трубкой.
Sağış Günü (Hesap Günü) tabiri de kullanılır.Günseli Başar (Günseli Başar Kimdir? - Günseli Başar Hakkında) (тур.) (недоступная ссылка).
Jupiter hurafelere inanır ve öylesine bilgisizdir ki sağı ile solunu birbirine karıştırır.Юпитер описан суеверным и настолько лишенным интеллекта, что даже не может отличить лево от права.
Tanıdığı bütün insanlardan kaçıp vardığı yerde sağır taklidi yaparak bambaşka bir hayat sürecektir.Когда Пастух приходит к ней, то узнает от неё, что в нём сокрыто что-то могущественное.
Bu dizelgenin adı B olsun (resimin sağında bulunan dizelge).Настоящее имя — Ёсимура Ёсисабуро (яп.
Bilgi Grafiğindeki bilgiler, arama sonuçlarının sağındaki kutu olarak sunulmaktadır.Список кластеров выводился слева от списка результатов поиска.
Operasyonda Sagir, Akif'in Polat'ın adamı olduğunu öğrenir.Вскоре все зеки узнают, что Бёрк — полицейский.
Bir ipucunda yeşil evin, beyaz evin sağında değil de solunda olduğu yazılmıştır.Зелёный дом стоит сразу справа от белого дома.
Sonra onun sağındaki oynar.Кто там шагает правой?
"Simge Sağın: Geçmişe göre artık daha kırılganım".Лучше коленка сейчас, чем разбитое сердце потом…».
Başlıklar kısa bir süre görüntülendikten sonra ekranın sağına doğru kayarak kaybolur.Пока «лидер» отвечает правильно, он остаётся на экране.
Sağında ve solunda bulunan iki melek İsa'dan akan kanı kadehlere doldurmaktadır.Её возносят в небо два летящих ангела, а над ними — два херувима.
Bu inşaya ait 1923 tarihli kitabe revağın sağındadır.Для просмотра списка нажмите на надпись справа 1970 23.
Çeşmesi giriş kapısının sağındadır.Могила находится слева от входа.
Kalkanın üst bölümüne ise sağında ve solunda kırmızı-sarı tüyleri bulunan şövalye miğferi yer almaktadır.Боры испещрены к правой стороне голубым и золотым, а к левой — красным и золотым цветами.
Mabedin kıble tarafına ve sağına ikişer, soluna üç pencere açılır.Направо от двери и налево — два окна.
Demet Sağıroğlu da bu kayıtları Fazıl Say'a dinletmiştir.فكتب عنهم وسمع منهم.
(Bizim sağımız).(على اليمين).
Esas problemler sağırlık (%14) ve bilişsel bozukluklardır (%10).المشاكل الرئيسية هي الصمم(في 14٪) وإعاقات عقلية أو جسدية (10%).
Simge Sağın (d.(التحول إلى اليسار) RS.
ŞEDİD ve Sagir'e destek vermiş, onlarla yaptığı görüşmelerle Sagir'e yardım dahi etmiştir.ولذا عرفه الناس وسموه (أبا المساكين) و(أبا اليتامى) لما له من أياد بضاء في مساعدتهم.
Kadın gövdesinin alt bölümünün sagittal kesimi, sağ segment.مقطع سهمي للجزء السفلي للجذع لدى الأنثى، القسم الأيمن.
Yöredeki birçok felç hastası “Şah Pabucu” sağıltma ocağını ziyaret etmektedir.27 شخصا ينتظرون على اهبة الاستعداد قدوم "شاشة البلازما".
Ayrıca orta sahanın sağında da oynayabilir.يجيد أيضا اللعب في مركز الوسط المدافع.
Siyaset bilimcilerce Avrupa popülist sağının parçası olarak görülür.يصف العلماء السياسيّون الآخرون الحزب بأنه من أقصى اليسار.
Sağır Sultan bile duydu.حتى لا يتذكره السلطان.
Sagital kenar en uzun ve en kalın kısımdır.ياكي دل نورتي هو أطولها وأهمها.
Bir süre sonra zilin sesi nedeniyle sağır olur.يظهر بعد حرف مخفف بالصوت وُ.
Samguk Sagi Baekje'nin kurucusu hakkında ayrıntılı bir bilgi vermektedir.قدم كتاب سامغك ساغي قصة مفصلة لإنشاء بايكتشي.
Giysi gövde etrafına sarılır ve her zaman sol taraf sağın üstüne gelir.يمرر بقية الثوب فوق الطرف الأيسر، ومن ثم تحت اليد اليسرى.
İskelenin sağında çarşı, meyhane ve kahveler yer alır.الدلة لازم تكون بالشمال والفنجان باليمين.
Sonra onun sağındaki oynar.وجلس عن يمين ابيه.
Oğlak takımyıldızının ilk dekanınında, hedefine hızla giden bir ok olarak kabul edilen Sagitta bulunur.باسم قبيلة ابن جملة وهو المصدر الوحيد الذي نعرفه عن اسم جميلة .
O, hadisi “Sahihu'l-Cami üs-Sağir” kitabında da sahih hesap etmiştir.Na arca — narrado como uma escritura, com versículos.
M54, gökyüzünde ζ Sagittarii yıldızının yakınlarında kolayca bulunabilir.M54 é facilmente encontrado no céu, estando perto da estrela ζ Sagittarii.
Dikey olarak = Yeşil şerit bayrağın sağında kalmalıdır.Verticalmente: A faixa verde deve estar no lado direito da bandeira.
Sagittarius takımyıldızının içerisinde yer alır.Está localizada na constelação de Sagittarius.
Esas problemler sağırlık (%14) ve bilişsel bozukluklardır (%10).Os principais problemas são perda auditiva (em 14%) e défice cognitivo (em 10%).
Sagital kenar en uzun ve en kalın kısımdır.Rila Oriental é a porção mais alta e vasta.
Ocak 1996'da bir özel televizyonda "Ben sağın da sağında yetiştim.Em 1991 entrou no ar um programa de destaque: "O Povo na TV".
Bayrak her zaman -konuşmacının sağına- izleyicilerin soluna koyulur.Em ocasiões oficiais, a bandeira sempre é pendurada à esquerda, tendo como referência os espectadores.
Girişin karşısındaki kısa duvardaki tek pencerenin sağına Gülen Kadınlar, soluna Okuyan Adamlar çizilmişti.No muro curto do fundo via-se Mulheres rindo à direita do vão e à esquerda Homens lendo.
Sagittarius ve Scorpius takımyıldızlarının sınırının yanında yer alır.Ela se alonga na direção norte entre Sagittarius e Scorpius.
Bu amaçla “sağırlar” okulları kurulmuştur.Eis as ideias com que se formou a escola conservadora.
Sığırlar genellikle taenia saginata isimli kurdu, domuzlar ise taenia solium isimli kurdu taşırlar.A espécie de tênia que parasita o boi é a Taenia saginata e a que parasita o porco é a Taenia solium.
Mecburcu pas geçerse sağındaki oyuncu ihaleye 650 ile başlamak zorunda kalır.Olhando no televisor, o jogador deve esperar o 106 aparecer.
Sagittarius A* nın bir süper kütleli kara delik yeri olabileceği düşünülmektedir.A evidência acumulada aponta Sagitário A* como a localização de tal buraco negro.
Defansın sağında oynayabildiği gibi, ortasında da oynayabilmektedir.Ele também pode jogar como Lateral-esquerdo, se necessário.
Juan Pablo Bonet (1560-1620), sağırların eğitiminde öncülük etmiş İspanyol din adamı ve eğitimci.Juan Pablo Bonet (1573–1633) foi um padre espanhol, educador e pioneiro na educação de surdos.
Theodosios, sağır ve dilsizdi, Pers generali Şahrbaraz'ın kızı Nike ile evlendi.Teodósio, que era surdo-mudo, se casou com Nice, filha do general persa Sarbaro.
Her sabah birisi tarafından sağılır.Ela é uma pessoa da manhã.
(Bizim sağımız).(Zijner Majesteits).
Esas problemler sağırlık (%14) ve bilişsel bozukluklardır (%10).De grootste problemen zijn doofheid (bij 14%) en cognitieve stoornissen (in 10%).
Sağında ve solunda son cemaat yerine girişi sağlayan birer kapı bulunmaktadır.Van rechts naar links (bij vooraanzicht) is daar de toegang tot de gang met een boog.
Kadının vücudu (sağına doğru dönük) resmin sol tarafına dönük, yüzü izleyene bakar şekildedir.De vrouw (moeder) rechts van hem, zit helemaal voorovergebogen met neergeslagen ogen.
Sağır Sultan bile duydu.Ook de tughra van de sultan is afgebeeld.
Tasvirin sağında ve solunda azizlerin adları kazınmıştır.Links en rechts worden lokale heiligen afgebeeld.
Aitken kısmen sağırdı ve işitme cihazı kullanıyordu.Tegen zijn dood was hij bijna blind en gebruikte hij een gehoorapparaat.
Hücum gardı (G) Hücum gardları, pivotun sağında ve solunda bulunurlar.Dit was een versmelting van de Hoven van Links en Rechts (Sain en Uin).
Oda girişinin sağında duvara monte edilmiş genişçe bir veya iki tahta (tabaklık) vardı.Op het afgeknotte schilddak bevinden zich aan de linkerkant twee achthoekige schoorstenen.