İkiniz de sağ olun.Thanks to both of you.
Bize yardımınız için sağ olun.Thanks for helping us.
Çok sağ olun hocam!Thanks a lot, teacher!
Sağ olun, ben almayayım.Thanks but no thanks.
Sağ olun, varolun.Ravi, Ravinder.
Sağ olun, millet.Thanks, guys.
Sağ olun.Please, Thank you.
- Yemek için sağ olun.- Thank you for the meal.
- İyi yolculuklar... - Sağ olun, sağ olun...- Bon voyage~ - Yes, yes...
Rica ederim. Sağ olun) (Alkış)You're welcome.
Sağ olun, varolun.Friedenau, Fregestr.
Sağ olun, varolun.Adulis Bérénice, Bérénikè.
Sağ olun, varolun.Las Mujeres, Guerrero.
Sağ olun, varolun.Pisani, Vittore.
Sağ olun, varolun.Вахушти, царевич.
Sağ olun, varolun.DÉDA, Carvalho.
Sağ olun, varolun.Zegers, Ben.
Sağ olun, varolun.Jewstafij, Kruse.
Sağ olun, varolun.Klaksvik, Färöarna.
Sağ olun, varolun.Zabuxçay, вірм.
Sağ olun, varolun.GIBIŠ, Vojtěch.
Sağ olun, varolun.Vă mulțumesc, vitejii mei.
Sağ olun, varolun.Béla: Nyugalom elvtársak!
Sağ olun, varolun.Λιάκου, Βαρβάρα.
Sağ olun, varolun.Bodø frikirke.
Sağ olun, varolun.Hương: Hoan Hỉ, Sa Hà Tử.
Sağ olun, varolun.あおぞらサービサー
Sağ olun, varolun.謝謝你，獵人……。
Sağ olun, varolun.קיווה, לוחם.
Sağ olun, varolun.Благоев, Крум.
Sağ olun, varolun.Bonačića, Hrv.
Sağ olun, varolun.STAŠÍK, Vojtech.
Sağ olun, varolun.Priporočamo, berite.
Sağ olun, varolun.Jakimavičienė, Jūratė.
Sağ olun, varolun.Rääsk, Viljar.
Ama zaman ayırıp beni aradığınız için sağ olun.Comunque, grazie di aver chiamato.
Ama zaman ayırıp beni aradığınız için sağ olun. Hoşça kalın.Le agradezco que me haya llamado, de todas maneras.
Ama zaman ayırıp beni aradığınız için sağ olun.Kiitos kuitenkin, että soitit minulle.
Ama zaman ayırıp beni aradığınız için sağ olun.Mas agradeço o telefonema.
Ama zaman ayırıp beni aradığınız için sağ olun.Tack för att du ringde.
Ama zaman ayırıp beni aradığınız için sağ olun.Tak fordi du ringede.
Ama zaman ayırıp beni aradığınız için sağ olun.W każdym razie dziękuję za telefon.
Ama zaman ayırıp beni aradığınız için sağ olun.Ευχαριστώ που με πήρατε, όμως.
Ama zaman ayırıp beni aradığınız için sağ olun.Но спасибо, что нашли время позвонить мне.
Bay Gardiyan, bu uzun sürede benimle ilgilendiğiniz için sağ olun.Dziękuję panu za opiekę przez ten cały czas.
Bay Gardiyan, bu uzun sürede benimle ilgilendiğiniz için sağ olun.Herra vanginvartija, kiitos, että huolehditte minusta.
Bay Gardiyan, bu uzun sürede benimle ilgilendiğiniz için sağ olun.Signor guardiano, grazie per esserti preso cura di me tutto questo tempo.
Bay Gardiyan, bu uzun sürede benimle ilgilendiğiniz için sağ olun.Sr. Carcelero, gracias por ocuparse de mí todo este tiempo.
Bay Gardiyan, bu uzun sürede benimle ilgilendiğiniz için sağ olun.Sr. Carcereiro, obrigado por ter cuidado de mim este tempo todo.
Bay Gardiyan, bu uzun sürede benimle ilgilendiğiniz için sağ olun.Tack för att ni tog hand om mig så här länge, herr fångvaktare.
Bay Gardiyan, bu uzun sürede benimle ilgilendiğiniz için sağ olun.Tak fordi du tog dig af mig så længe, hr. fangevogter.
Bay Gardiyan, bu uzun sürede benimle ilgilendiğiniz için sağ olun.Κ. δεσμοφύλακα, σας ευχαριστώ που με φροντίζατε τόσο καιρό.
Bay Gardiyan, bu uzun sürede benimle ilgilendiğiniz için sağ olun.Спасибо, что заботились обо мне всё это время, господин тюремщик.
Bize biraz merhamet gösterdiğiniz için sağ olun, efendim.Dziękujemy za okazane miłosierdzie.
Bize biraz merhamet gösterdiğiniz için sağ olun, efendim.Gracias por tener piedad de nosotros.
Bize biraz merhamet gösterdiğiniz için sağ olun, efendim.Grazie per averci dimostrato un po' di clemenza, signora.
Bize biraz merhamet gösterdiğiniz için sağ olun, efendim.Kiitos, että osoititte armeliaisuutta.
Bize biraz merhamet gösterdiğiniz için sağ olun, efendim.Obrigado por ser misericordiosa, minha senhora.
Bize biraz merhamet gösterdiğiniz için sağ olun, efendim.Tack för att du visade oss nåd.
Bize biraz merhamet gösterdiğiniz için sağ olun, efendim.Tak, fordi du viste os nåde.