saçmalıktan ile cümle
saçmalıktan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.37
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Bu saçmalıktan vazgeç.Stop this nonsense.
Bu saçmalıktan usanmadık mı artık?Haven't we had enough of that nonsense already?
Böyle davranmayı kes Tom! Bıktım bu saçmalıktan! Bırak bu işleri artık!Stop acting like this Tom! I'm tired of this nonsense! Just have done with it already!
Bu saçmalıktan başka bir şey değil.That is all nonsense.
Neden bana bu saçmalıktan bahsediyorsun.Why are you telling me this nonsense.
Hangi saçmalıktan bahsediyorsun?What nonsense are you talking about?
Sana bu saçmalıktan bahsettiğime bile inanamıyorum.I can't even believe I asked you this crap.
(Kahkahalar) (Alkış) O da şöyle dedi... ..."Bu saçmalıktan başka bir şey değil."She said, "That's just a bunch of hooey."
Blue Book tarafından kullanılan istatistiksel yöntemler, saçmalıktan başka bir şey değildir.The statistical methods employed by Blue Book are nothing less than a travesty.
Çalışma, yazma ve performansta, Armin aptalı rustik saçmalıktan eğitimli rengarenk hale getirdi.In study, writing, and performance, Armin moved the fool from rustic zany to trained motley.
(Kahkahalar) (Alkış) O da şöyle dedi... ..."Bu saçmalıktan başka bir şey değil."Ela respondeu, "Isso são tudo disparates"
(Kahkahalar) (Alkış) O da şöyle dedi... ..."Bu saçmalıktan başka bir şey değil."Ella respondio, "Eso es solo un montón de tonterias."
(Kahkahalar) (Alkış) O da şöyle dedi... ..."Bu saçmalıktan başka bir şey değil."Elle m'a répondu " C'est de la foutaise"
(Kahkahalar) (Alkış) O da şöyle dedi... ..."Bu saçmalıktan başka bir şey değil."והיא אמרה: "זה גיבוב של שטויות".
O da şöyle dedi... ..."Bu saçmalıktan başka bir şey değil."Więc mówię jej " Oj, czeka Cię wiele lat bardzo mozolnej pracy".
O da şöyle dedi... ..."Bu saçmalıktan başka bir şey değil.""Це всього лиш купа нісенітниць." І я відповіла їй:
Peki, eğer ben bir fizik konferasnına gitsem ve desem ki, "Sicim teorisi saçmalıktan başka birşey değil.Čo by sa teda stalo, keby som sa objavil na konferencii fyzikov a povedal: "Teória strún je nesprávna.
Peki, eğer ben bir fizik konferasnına gitsem ve desem ki, "Sicim teorisi saçmalıktan başka birşey değil.그렇다면, 만약 제가 물리학의 컨퍼런스에 나타나서 이렇게 말했다면 어떤 일이 벌어질까 생각해보십시오. "끈이론은 순 뻥이에요.
Peki, eğer ben bir fizik konferasnına gitsem ve desem ki, "Sicim teorisi saçmalıktan başka birşey değil.Mitä tapahtuisi, jos ilmestyisin fyysikkojen konferenssiin ja sanoisin: "Säieteoria on roskaa.
Peki, eğer ben bir fizik konferasnına gitsem ve desem ki, "Sicim teorisi saçmalıktan başka birşey değil.O que aconteceria se eu aparecesse numa conferência de Física e dissesse: "A Teoria das Cordas é falsa.
Peki, eğer ben bir fizik konferasnına gitsem ve desem ki, "Sicim teorisi saçmalıktan başka birşey değil.¿Qué pasaría si en una conferencia de física yo salgo diciendo "La teoría de cuerdas es falsa.
Peki, eğer ben bir fizik konferasnına gitsem ve desem ki, "Sicim teorisi saçmalıktan başka birşey değil.Takže co by se stalo, kdybych se ukázal na konferenci o fyzice a řekl: "Teorie superstrun je nesmysl.
Peki, eğer ben bir fizik konferasnına gitsem ve desem ki, "Sicim teorisi saçmalıktan başka birşey değil.Tehát, mi történne, ha megjelennék egy fizika konferencián, és azt mondanám, hogy a húrelmélet hülyeség?
Peki, eğer ben bir fizik konferasnına gitsem ve desem ki, "Sicim teorisi saçmalıktan başka birşey değil.Vậy điều gì sẽ xảy nếu tôi xuất hiện tại một hội nghị vật lý và nói rằng "Thuyết dây không đúng.
Peki, eğer ben bir fizik konferasnına gitsem ve desem ki, "Sicim teorisi saçmalıktan başka birşey değil.Was würde passieren, wenn ich bei einer Physikkonferenz auftreten würde und sagen würde:
Peki, eğer ben bir fizik konferasnına gitsem ve desem ki, "Sicim teorisi saçmalıktan başka birşey değil.Wat zou er gebeuren als ik op een natuurkundig congres verschijn en zeg: "Snaartheorie is onzin!"
Peki, eğer ben bir fizik konferasnına gitsem ve desem ki, "Sicim teorisi saçmalıktan başka birşey değil.Τι θα γινόταν λοιπόν εάν εμφανιζόμουν σε ένα συνέδριο φυσικών και έλεγα, "Η Θεωρία Χορδών είναι κίβδηλη.
Peki, eğer ben bir fizik konferasnına gitsem ve desem ki, "Sicim teorisi saçmalıktan başka birşey değil.Е, какво би се случило, ако аз отида на конференция на физиците и кажа "Теорията на струните е измишльотина.
Peki, eğer ben bir fizik konferasnına gitsem ve desem ki, "Sicim teorisi saçmalıktan başka birşey değil.אז מה יקרה אם אופיע בכנס בנושא פיזיקה ואצהיר, "תורת המיתרים היא זיוף.
Peki, eğer ben bir fizik konferasnına gitsem ve desem ki, "Sicim teorisi saçmalıktan başka birşey değil.حسنا .. ماذا لو ظهرت انا في مؤتمر فيزيائي وقلت ان " نظرية الاوتار هزيلة
Peki, eğer ben bir fizik konferasnına gitsem ve desem ki, "Sicim teorisi saçmalıktan başka birşey değil."ひも理論はデタラメ 私は これで宇宙の姿が
Sana bu saçmalıktan bahsettiğime bile inanamıyorum. Dava kapanmıştır! Bitti gitti!あぁ、いいわ、そこよ
Sana bu saçmalıktan bahsettiğime bile inanamıyorum. Dava kapanmıştır!Ich kann es kaum fassen das ich dir diese Scheisse gefragt habe. sSache zu Ende!
Sana bu saçmalıktan bahsettiğime bile inanamıyorum.Je peux même pas croire que je t'ai demandé cette connerie.
Sana bu saçmalıktan bahsettiğime bile inanamıyorum.Non so' neppure io perche' ti ho chiesto queste stronzate.
Sana bu saçmalıktan bahsettiğime bile inanamıyorum.Δεν μπορώ να πιστέψω ότι σε ρώτησα αυτή τη βλακεία.
Sana bu saçmalıktan bahsettiğime bile inanamıyorum.Не могу поверить, что это происходит. Всё.