Saçlarımı dimdik yapmaları sayesinde.(笑)
Saçlarım uzadığında üzerimde denedikleri saç modellerinden bahsetmeyeceğiz.Chúng ta sẽ không nói về những kiểu tóc mà họ cố làm cho tôi khi tóc của tôi mọc trở lại.
Saçlarım uzadığında üzerimde denedikleri saç modellerinden bahsetmeyeceğiz.Hadd ne beszéljek arról, milyen frizurákat próbáltak rám erőltetni, miután a hajam visszanőtt.
Saçlarım uzadığında üzerimde denedikleri saç modellerinden bahsetmeyeceğiz.Ik zal zwijgen over de kapsels die ze me probeerden aan te praten, eenmaal mijn haar teruggroeide.
Saçlarım uzadığında üzerimde denedikleri saç modellerinden bahsetmeyeceğiz.Je ne parlerai pas des coiffures qu'ils ont essayé de m'imposer, lorsque mes cheveux ont repoussé.
Saçlarım uzadığında üzerimde denedikleri saç modellerinden bahsetmeyeceğiz.Kita tidak akan membahas gaya rambut yang mereka coba paksakan sejak rambut saya tumbuh kembali.
Saçlarım uzadığında üzerimde denedikleri saç modellerinden bahsetmeyeceğiz.그 노인분들이 하려고 했던 머리모양까지는 얘기하지 말도록 하지요. 일단 제 머리가 자란 후에 말이죠
Saçlarım uzadığında üzerimde denedikleri saç modellerinden bahsetmeyeceğiz.Não vamos falar sobre os penteados que eles me tentaram impingir quando o meu cabelo voltou a crescer.
Saçlarım uzadığında üzerimde denedikleri saç modellerinden bahsetmeyeceğiz.Nebudeme hovoriť o účesoch, ktoré sa mi snažili nanútiť, keď mi znova narástli vlasy.
Saçlarım uzadığında üzerimde denedikleri saç modellerinden bahsetmeyeceğiz.Nie mówiąc o różnych fryzurach, jakie próbowali mi robić, gdy odrosły mi włosy.
Saçlarım uzadığında üzerimde denedikleri saç modellerinden bahsetmeyeceğiz.Non parliamo poi delle acconciature che volevano farmi una volta che mi ricrebbero i capelli.
Saçlarım uzadığında üzerimde denedikleri saç modellerinden bahsetmeyeceğiz.No voy a mencionar los estilos de peinados que ensayaron cuando me creció el cabello.
Saçlarım uzadığında üzerimde denedikleri saç modellerinden bahsetmeyeceğiz.Vi kommer ikke til at tale om de frisurer som de prøvede at påtvinge mig da jeg fik mit hår tilbage.
Saçlarım uzadığında üzerimde denedikleri saç modellerinden bahsetmeyeceğiz.Δεν θα σας πω για τα χτενίσματα που προσπάθησαν να μου επιβάλλουν μόλις μεγάλωσαν τα μαλλιά μου.
Saçlarım uzadığında üzerimde denedikleri saç modellerinden bahsetmeyeceğiz.Думаю, нам не стоит обсуждать предложенные мне причёски, когда отросли волосы.
Saçlarım uzadığında üzerimde denedikleri saç modellerinden bahsetmeyeceğiz.Няма да говорим за прическата, която се опитавха да ми напряват докато косата ми порастваше отново.
Saçlarım uzadığında üzerimde denedikleri saç modellerinden bahsetmeyeceğiz.Я вже не кажу про зачіски, які вони намагалися змусити мене носити, як тільки в мене відросло волосся.
Saçlarım uzadığında üzerimde denedikleri saç modellerinden bahsetmeyeceğiz.לא נדבר על עיצוב השיער שהם ניסו לכפות עלי כשהשיער שלי צמח שוב,
Saçlarım uzadığında üzerimde denedikleri saç modellerinden bahsetmeyeceğiz.لن أحكي عن قصات الشعر التي فرضوها عليّ حين ينمو شعري مرة أخرى
Saçlarım uzadığında üzerimde denedikleri saç modellerinden bahsetmeyeceğiz.語るつもりはありません。 でも、青色にすることだけは断りました。
Saçların bayağı uzamış.머리가 많이 자랐네요
Saçların bayağı uzamış.Rambutmu bertambah panjang
Saçların bayağı uzamış.Seu cabelo cresceu bastante.
Saçların bayağı uzamış.Te creció mucho el pelo.
Saçların bayağı uzamış.Твоє волосся відросло.
Saçların bayağı uzamış..لقد طال شعركِ كثيراً
"Saçların güzel" demek istiyorum.Жонглируешь... Хочу сказать...
Saçlarını bu şekilde çevirmen beni bunalımdan alıyorLa manière dont tu fais bouger tes cheveux m'excite
- Saçlarını iyice kuruladın mı?Heb je je haar gedroogd?
- Saçlarını iyice kuruladın mı?On nazywa się Nemanja. A ty?
- Saçlarını iyice kuruladın mı?Ti sei asciugato i capelli?
- Saçlarını iyice kuruladın mı?- Vysušil jsi si vlasy?
- Saçlarını iyice kuruladın mı?- Vysušil si si vlasy?
- Saçlarını iyice kuruladın mı?Изсуши ли си косата?
Saçların nerede?¿Dónde está tu pelo?
Saçların nerede?Gdzie są twoje włosy?
Saçların nerede?Kde máš vlasy?
Saçların nerede?Où sont tes cheveux ?
Saçların nerede?Wo sind deine Haare?
Saçların nerede?איפה השיער שלך?
Saçların nerede?ぞりぞり！
Saçların sahibi물론 그 머리카락은
Saçların sahibiאשר היו מלאים בשיער שנשר
Saçların sahibiالتي كانت ممتلئة ببقايا الشعر
Saçların sahibi残されていたのはコペルニクスの髪で
Saçları, saçları O denemediği halde kusursuzca dalgalanıyorHennes hår, hennes hår faller perfect utan att hon ens försöker
Saçları, saçları O denemediği halde kusursuzca dalgalanıyorJejí vlasy, její vlasy Tak dokonalé, bez jakéhokoliv její snahy
Saçları, saçları O denemediği halde kusursuzca dalgalanıyorSes cheveux Tombent parfaitement sans même qu'elle fasse un effort
Saçları, saçları O denemediği halde kusursuzca dalgalanıyorSu cabello, su cabello cae perfectamente sin que ella lo provoque.
Saçları, saçları O denemediği halde kusursuzca dalgalanıyorЕе волосы, ее волосы прекрасно падает без ее пытаются.
Saçları, saçları O denemediği halde kusursuzca dalgalanıyorНейната коса, косата й пада перфектно, без тя да се опитва.
Saçları, saçları O denemediği halde kusursuzca dalgalanıyorشعرها, شعرها ي يندرج تماما دون محاولة منها
Saçlarýma takarken kalbimin sesini duyuyordum.Όχι βέβαια. Μια χαρά είναι.
Saçlarýný koklayarak uyusam.Καλό διάβασμα.
Saçlarýný koklayarak uyusam.Копнея за деня, в който мога да те държа толкова дълго, колкото аз искам.
Sadece arkadaki saçlarını..Aber nur ihre Haare hinten.
Sadece arkadaki saçlarını..Alleen haar haren van achter.
Sadece arkadaki saçlarını..Bara hennes på nacken.
Sadece arkadaki saçlarını..Bare hendes hår i nakken
Sadece arkadaki saçlarını.. Burası...Tylko włosy z tyłu.. tutaj..