Onun saçının kokusunu unutamıyorum.I can't forget the scent of his hair.
Saçlarımı çözüp, salmak istiyorum.I want to let my hair down.
Mary'nin uzun güzel saçları var.Mary has beautiful long hair.
Uzun boylu, uzun siyah saçlı güzel kadınları severim.I like tall, beautiful women with long black hair.
Benim kahverengi gözlerim ve siyah saçım var.I have brown eyes and black hair.
Saçma konuşuyorsun, arkadaşım.You are speaking nonsense, my friend.
Saçınla ilgili yeni bir şey yaptın mı?Did you do something new with your hair?
Buna inanmıyorum. Mantığın hatalı ve örneğin saçma.I don't buy that. Your logic is faulty, and your example is nonsense.
Bu saçma!That's absurd.
Ne kadar saçma!How absurd!
Saçım çok kirli!My hair is so dirty!
Bilgelik gelince saç gider!When wisdom comes, hair goes!
Eğer ki senin yanında saçma sapan davranıyorsam, bu rahat olduğum anlamına gelir.If I act weird around you, it means I'm comfortable with you.
Saçma salak konuşma!Do not talk nonsense!
Saçını boyar mısın?Do you dye your hair?
Sen saçları bölüyorsun.You're splitting hairs.
Sen saçmalıyorsun.You're talking nonsense.
Saçlarım fazla uzun.My hair is too long.
Senin saçlarını keseyim!Let me cut your hair!
Saçım çok uzun.My hair's too long.
Saçınla ilgili bir şey yapmalısın.You should do something with your hair.
Neden saçını kesmiyorsun?Why don't you cut your hair?
Bir saç kesimine ihtiyacım yok.I don't need a haircut.
Mary'yi, aynanın önünde oturup saçlarını fırçalarken gördüm.I saw Mary sitting in front of a mirror brushing her hair.
Geçenlerde biri bana saç spreyinin örümcekleri öldürmede yararlı olduğunu söyledi.Someone told me recently that hairspray is good for killing spiders.
Tom saçma görünüyordu.Tom looked ridiculous.
Tom saçma görünüyor.Tom looks ridiculous.
Saçma görünüyoruz.We look ridiculous.
Saçmalamayı kes.Cut the nonsense.
Saçma hissediyorum.I feel ridiculous.
Saçma görünüyor.It looks ridiculous.
Onun hepsi saçma.It's all nonsense.
Saçma değil.It's not ridiculous.
Bu sadece saçmalık.That's just nonsense.
Neşe saçan görünüyorsun.You look radiant.
O kahverengi saçlı.He has brown hair.
Onun kahverengi saçı var.He has brown hair.
O saçlarını açar.She wears her hair loose.
Tom saçmalıyor.Tom is being ridiculous.
Tom'un hiç saçı yoktu.Tom didn't have any hair.
Onu ateşli kırmızı saçlarından tanıdım.I recognized her by her fiery red hair.
Ama o saçma.But that's absurd.
Bu saçmalığa ayıracak zamanım yok.I don't have time for this nonsense.
Onun platin sarısı saçları var.She has platinum blonde hair.
Sen bahsedinceye kadar Tom'un saç tıraşı olduğunu gerçekten fark etmedim.I hadn't really noticed Tom got a haircut until you mentioned it.
Sarı saç ve mavi gözleri var.He has blond hair and blue eyes.
İsveç'teki herkesin sarı saçları ve mavi gözleri mi var?Does everyone in Sweden have blonde hair and blue eyes?
Saçımdan nefret ediyorum.I hate my hair.
Kızın babası onun saçını ördü.The girl's father put her hair in a braid.
Bu şampuan saçımı parlak yapıyor.This shampoo makes my hair shiny.
Saçımı ördü.She braided my hair.
Saçlarımı taradı.She brushed my hair.
O benim saçlarımı taradı.She brushed my hair.
Saçımı fırçaladım.I brushed my hair.
Onun saçını taradım.I brushed her hair.
Kız oyuncak bebeğinin saçını taradı.The girl combed her doll's hair.
Saçmalıklarından usandım.I've had enough of your nonsense.
Yıllardır aynı saç stiline sahibim.I've had this same hairstyle for years.
Saçımı boyamam.I don't dye my hair.
Paramı etrafa saçmam.I don't leave money lying around.