Saçın, büyüme hızı ortalama günde 0,3 mm ile 0,4 mm'dir.Das menschliche Kopfhaar hat eine Wachstumsgeschwindigkeit von etwa 0,3 mm pro Tag.
DC saçtırma işlemi şöyle çalışır.So funktioniert Dithmarschen.
Yapılar mikroskobik bir saç uzantısına benzemektedir.Das Gerät ähnelt in der Funktion einem Haarföhn.
Sachiko Yagami (夜神幸子, Yagami Sachiko) Light'ın annesi ve Soichiro'nun eşi.Sachiko Yagami (夜神 幸子, Yagami Sachiko) ist die Mutter von Light und Sayu und die Ehefrau von Soichiro Yagami.
Sacramento'da yaşamaktadır.Die Ungeduld in Sacramento.
Uzun saçlı ve çok yakışıklıdır.Er hat braune Haare und ist sehr gutaussehend.
Modelin saçında kırmızı bir çiçek takılıdır.Im Haar hat sie eine Sternblume.
Bu filmdeki rolü nedeniyle saçlarını kazıtması gündem oldu.So spielte sie in der Verfilmung von Hair.
6 aydan sonra saçlar yetişkinlerin saç düzenine uyar.Mit etwa sechs Monaten haben sie die Farbe der adulten Tiere angenommen.
"Nagasena bu saçlar mıdır?”Und kennen sie die Bré?
Yere kadar uzanan beyaz, gümüşten saçları vardır.An den Fruchtschalen befinden sich innen lange, silberweiße Haare.
BMO Nesbitt Burns'un Kanada altın analisti Egizio Bianchini, söylentileri "saçma" olarak değerlendirdi.Auch der einflussreiche kanadische Analyst Egizio Bianchini erklärte die Vorwürfe zunächst für „albern“.
Saç kaybına sebep olan diğer pek çok neden vardır, bunlar genetik ile karıştırılmamalıdır.Meist fehlen Zähne, da das Fehlen von Zähnen mit dem Fehlen von Haaren genetisch zusammenhängt.
Aralarındaki tek fark Mion saçını at kuyruğu yapmasıdır.Eine weitere Variante besteht darin, dass das herabfallende Haar zu einem Pferdeschwanz gebunden wird.
Kadınlardan biri parlak yeşil elbise içindedir ve saçları turuncudur.Eine Frau mit rotem Kleid und hoch gesteckten Haaren sitzt im Gras.
Saçının bir kısmı kazıtılmıştır.Am Haar sind einige Locken abgebrochen.
Günlük saç kaybı 100'e kadar çıkabilir.Die Keimdauer kann über 100 Tage betragen.
Örneğin farklı duygular yaşadığı zaman saç rengini değiştirebilmektedir.Mit dem Wechsel der Haarfarbe verändert sich auch sein Charakter.
Fermi suçlamayı saçma buldu.Das Bundesaußenministerium wies die Vorwürfe als absurd zurück.
Delila, Samson'un ağzından laf alarak gücünün uzun saçlarından kaynaklandığını öğrenir.Delila fragte Samson also immer wieder nach dem Ursprung seiner großen Kraft.
Bazen saçına kadife fiyonklar takar.An der Unterseite finden sich manchmal mehrzellige Haare.
Sacramento Kings takımı oyuncusu Mitch Richmond maçın MVP ödülünü kazandı.MVP des Spiels wurde Mitch Richmond von den Sacramento Kings.
Saçını samuray gibi yukarıda toplar.Er trägt sein Haar ungeschoren, wie die Anhänger Christi.
Bunu tek başına yapabilme olasılığı çok saçma.Dies kann ein Grund sein, um alleine zu tauchen.
Università Cattolica del Sacro Cuore adlı üniversite'de Ekonomi okumuştur.Derzeit lehrt er Finanzethik an der Università Cattolica del Sacro Cuore.
Joe Sacco (D. 2 Ekim, 1960) Maltalı bir Amerikan karikatürist ve gazetecidir.Joe Sacco (* 2. Oktober 1960 in Kirkop, Malta) ist ein maltesisch-amerikanischer Comiczeichner.
Kadının saçlarında ise sarmaşık yaprakları rastgele dağıtılmış şekilde durmaktadır.Die Schenkel (Femora) der Hinterbeine haben unten basal rundliche Haarflecken.
Saç seyrelmesinin giderek genişlediği görülür.Der Hut wird immer gefährlicher.
Etrafına saçılmış keseleri ve yürüdükçe hareket eden tepe saçı ile dikkat çeker.Am Nacken treten auffällig gegen den Strich verlaufende Haare auf.
Ekmek tahtasında açılan bezeler, sacta kızartılır (pişirilir).Die gebratenen Äpfel wurden ins Bier gegeben und zerdrückt (zerquetscht).
Digichrome kaplı kaskının arkasında kırmızı saçları var.Beim Roten Eukalyptus liegt Heterophyllie vor.
Bütün olup bitenleri bir rastlantı ile izâha çalışmak saçmalıktır.Es ist schlimm genug, zufällig einen Mord aufzudecken.
Saçınız Sizi Ele Veriyor!Sein Haar trägt er geflochten.
Ve füze SACLOS güdülmeme sisteminden elle kullanıma (MCLOS sistemine) geçer.Alternativ lässt sich die Rakete auch per Hand steuern (MCLOS).
Ne saçma sapan adamlar.""Wehe Euch frechen Buben.
Genelde 1, 2, 3, 4, 6 numara saçmalar kullanılır.Es wird dabei von 1-, 2-, 3-, 4- oder 6-zähligen Achsen gesprochen.
Bir gün geçirdiği sinir krizinin ardından saçını kesti.Nach einiger Zeit fallen ihr als Reaktion auf die Strahlung, der sie ausgesetzt war, die Haare aus.
Bu yüzden mavi ışık kırmızı ışığa göre daha güçlü bir şekilde saçılıma uğrar.Dieser ist für rotes Licht etwas größer als für blaues Licht.
Saçlarım Jane'inkinden daha uzun.Mes cheveux sont plus longs que ceux de Jane.
Altın saçları yaz rüzgarında dalgalanıyordu.Ses cheveux dorés flottaient dans le vent estival.
Saçımı taramalıyım.Il faut que je me coiffe.
İnsanları kendi aralarında iyi ve kötü olarak ayırmak saçma. İnsanlar neşeli ya da sıkıntılı olabilir.Il est absurde de diviser les gens entre bons et méchants. Les gens sont soit charmants, soit ennuyeux.
Saçlarımı çok kısa kestiler.Ils m'ont coupé les cheveux trop courts.
Saçını taramaya ihtiyacı olmayan kişinin saçları yoktur.Celui qui n'a pas de cheveux n'a pas besoin de peigne.
Saçınızı hiç boyattınız mı?Vous êtes-vous jamais teint les cheveux ?
Başımdaki ilk beyaz saç burada.Voici le premier cheveu gris sur ma tête.
Saçlarını bir tarak yardımıyla tarıyor.Elle peigne ses cheveux à l'aide d'un peigne.
Hipotezleri bana göre tamamen saçma.Ses hypothèses me semblent totalement absurdes.
Saçmalamayı bitirmediniz mi?Vous n'avez pas fini vos conneries ?
Onlar sadece saçmalıyor.Ils disent juste des conneries.
Çok uzun saçlarım var.J'ai les cheveux trop longs.
Saçlarım çok uzun.J'ai de trop longs cheveux.
Onun saçı ne renk?De quelle couleur sont ses cheveux ?
Saçlarımı taramaya severim.J'aime bien peigner mes cheveux.
Saçlarını mı kestin?T’as coupé tes cheveux ?
Saçım çok çirkin.Mes cheveux sont trop laids.
Saçımı siyaha boyuyorum.Je me teins les cheveux en noir.
Tom saçlarını genellikle yılda iki ya da üç kez kestirir.Tom se fait habituellement couper les cheveux deux ou trois fois par an.
Mary'nin yeni saç şekli ona çok yakışıyor.La nouvelle coiffure de Marie lui va très bien.
Matt Groening'e göre, Marge'ın saçının arkasındaki orijinal fikir, saçın uzun tavşan kulakları gizlemesiydi.Selon Matt Groening, l'idée de base était que les cheveux de Marge cachaient de grandes oreilles de lapin.