sa ile cümle
sa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
2
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Sadece ne diyeceğimi bilmiyorum.I just don't know what to say.
Yakında vazgeçebilirim ve onun yerine sadece şekerleme yapabilirim.I may give up soon and just nap instead.
Sadece bunun başka biri için aynı olup olmadığını merak edebilirim.I can only wonder if this is the same for everyone else.
Sanırım onun hakkında uzun süre düşündüğünde o farklıdır.I suppose it's different when you think about it over the long term.
Bana karşı çok sabırsızsın.You're so impatient with me.
O beni şaşırtmıyor.It doesn't surprise me.
Beni şaşırtmadı.It doesn't surprise me.
Ben gerçek bir balık değilim, ben sadece tamamen bir peluşum.I'm not a real fish, I'm just a mere plushy.
Sadece diyorum!I'm just saying!
Ben sadece söylüyorum!I'm just saying!
Sanırım kaba olmamak en iyisi.I think it is best not to be impolite.
Geçmişte lisede, her sabah altıda kalkardım.Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
Eğer sana marshmallow gönderebilseydim, Trang, yapabilecektim.If I could send you a marshmallow, Trang, I would.
Sana bir hatmi gönderebilirsem, Trang, gönderirim.If I could send you a marshmallow, Trang, I would.
Ben bir sanatçı değilim. O işi iyi beceremem.I am not an artist. I never had the knack for it.
Sadece hayat sorunlarından kaçıyorsun.You're just running away from life's problems.
Eğer şarkı sözlerine bakarsan, çok anlam taşımıyor.If you look at the lyrics, they don't really mean much.
Bugün sana başka bir şey sormayacağım.I won't ask you anything else today.
Polis sana mermileri bulduracak.The police will get you to find the bullets.
Sana saçma bir soru sormalıyım.I need to ask you a silly question.
Sana aptalca bir soru sormam gerekiyor.I need to ask you a silly question.
Sadece bekleyebilirim.I can only wait.
Bir gün Fransa'ya gitmem kaçınılmaz, sadece ne zaman olduğunu bilmiyorum.It is inevitable that I go to France someday, I just don't know when.
Bu sadece senin bir robot olmadığını gösteriyor.It only shows you're not a robot.
Ona hâlâ sahip olup olmadığımı bilmiyorum.I don't know if I still have it.
Çok geç saatlere kadar seni ayakta tutan nedir?What keeps you up so late?
Bir haftada öğrenebileceğine şaşırırdın.You'd be surprised what you can learn in a week.
Sadece e postamı kontrol etmek istedim.I just wanted to check my email.
Sanırım yapmak zorunda olduğumuz her şeyin arkasında yapmak istediğimiz bir şey vardır.I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...
Sanırım yapmak zorunda olduğumuz her şeyin arkasında yapmak istediğimiz bir şey var.I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...
Gerçekten doğru önceliklere sahip değilsin!You really don't have the right priorities!
Bunun niçin işe yaramayacağını sana açıklamak çok fazla zamanımı alır.It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.
Ben çok aptalım...Kendi anlamadığım şeyleri sana açıklamaya çalışıyorum.I'm so dumb... I'm trying to explain things to you that I don't understand myself.
Oraya gidip gitmeyeceğimize karar vermek sana bağlı.It is up to you to decide whether we will go there or not.
Allen bir şair.Allen is a poet.
1950'lerde, Finler dünyadaki en az sağlıklı diyetlerden birine sahip olarak belirtildiler.In the 1950's, the Finns were cited as having one of the least healthy diets in the world.
Bir milyon kişi savaşta hayatını kaybetti.One million people lost their lives in the war.
Seni ısırmadığı için şanslısın.You're lucky because he didn't bite you.
Sen şanslısın çünkü seni ısırmadı.You're lucky because he didn't bite you.
Gidiş dönüş mü? Sadece tek yön.Round trip? Only one-way.
Faydalı cevaplar, sadece yeni sorular sorduran cevaplardır.The only useful answers are those that raise new questions.
Kendin hakkında şüphelere sahip olmak zekanın ilk işaretidir.To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
Fakir, çok az şeye sahip olan değildir fakat çok isteyendir.Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.
Sadece "evet" ve "hayır" diyen biriyle bir konuşmayı sürdürmek zor.It is difficult to keep up a conversation with someone who only says "yes" and "no".
Onu sana açıklamam imkansız.It's impossible for me to explain it to you.
Sanırım sınavlar eğitimi mahvediyorlar.I think exams are ruining education.
O sana her ne söylerse yap.Do whatever he tells you.
O sana ne söylerse yap.Do whatever he tells you.
Birkaç sayfa İngilizce çevirmek iki saatten fazla zamanımı aldı.It took me more than two hours to translate a few pages of English.
Birkaç sayfa ingilizceyi çevirmek iki saatten daha fazla zamanımı aldı.It took me more than two hours to translate a few pages of English.
Saat zaten on bir.It is already eleven.
Saat şimdiden on birdir.It is already eleven.
Sana biraz para vermeme ihtiyacın var mı?Do you need me to give you some money?
Şaşırmak, merak etmek, anlamaya başlamaktır.To be surprised, to wonder, is to begin to understand.
Sanırım uyumaya gideceğim.I think I'm gonna go to sleep.
Alışverişe gitmek zorundayım. Bir saat içinde döneceğim.I have to go shopping. I'll be back in an hour.
İstemek sahip olmakla aynı değildir.Not wanting is the same as having.
İstememek sahip olmakla eştir.Not wanting is the same as having.
Sayende iştahımı kaybettim.Thanks to you I've lost my appetite.
Geçmiş sadece bilinir, değişmez. Gelecek ise sadece değişir, bilinmez.The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.