sırri ile cümle
sırri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Onun sırrı, bahislerini şans veya önsezi değil; matematik kullanarak yapmasıymış. .His trick was to place his bets using his ideas from mathematics - instead of hunches or luck.
Bu gözyaşları sırrın olsun.Let these tears be your secret.
Sanki onun yakın bir arkadaşıymışız ve bize bir sırrını açıklayacakmış gibi.Male voice: Yeah, we feel as we could've reach out. Female voice:
Meğersem işin sırrı brokoliymiş.Well it turns out that the secret was broccoli.
Size, başarılı kararlar vermenizin sırrını açıklamak için burdayım: bir peynirli sandviç.I'm here to tell you the secret to successful decision-making: a cheese sandwich.
Video, 72 milimetrelik atışın gösterildiği bir devlet sırrıAnd the film was shot on 72 millimeter, government-issue film.
Ortada görülen kırmızı nokta bunun bir devlet sırrı olduğunu belirtiyor.And that red dot is a marking on the government-issue film.
Herneyse, girişimcilerle çalışmanın bir sırrı vardır.However, there is a secret to work with entrepreneurs.
Filmlerde krallar hep ölümsüzlüğün sırrını ararlar.In movies, kings are always searching for the secret to immortality.
Güzelliğinin sırrı anlaşıldı.That's why you're pretty.
Biricik sırrım.My one secret.
Peki, başarımızın sırrı nedir?So, what is the secret of our success?
Bizim gerçekten beş sırrımız var.So, really, we have five secrets.
Başarımızın sırrı gerçekten budur, biz çok eğleniyoruz.That's really the secret of our success, we're having too much fun.
Köpek sevgililerin sırrını ifşa ediyor olmasın?- And it's almost like the dog is perhaps giving away the secret. - Oh, right.
Yıldızların sırrı işte budur.That is the secret of the stars
Bu parça, otomotiv tasarımcılığının en büyük sırrı -- yansıma idaresi.This bit, the big secret of automotive design -- reflection management.
Hae Young bu sırrı öğrendi.Hae Young has found out about this secret.
Kesenin sırrını çözüp çözemediğinizi görmek için...To see if you can really examine the sachet or not...
Fakat bir sırrın keşfine bu kadar yaklaşmışken,But just a breath away from revelation
Darwin bir anda Galapagos'un büyük sırrını gördüDarwin had caught a fleeting glimpse of Galapagos' great secret
Bu internetin büyük sırrı.This is how the Internet works.
Tanrının sırrını mı dinledin de, Yalnız kendini bilge görüyorsun?Have you heard the secret counsel of God? Do you limit wisdom to yourself?
RAB kendisinden korkanlarla paylaşır sırrını, Onlara açıklar antlaşmasını.The friendship of Yahweh is with those who fear him. He will show them his covenant.
Davanı doğrudan komşunla gör; Başkasının sırrını açıklama.Debate your case with your neighbor, and don't betray the confidence of another;
Gerçek şu ki, Egemen RAB kulu peygamberlere Sırrını açmadıkça bir şey yapmaz.Surely the Lord Yahweh will do nothing, unless he reveals his secret to his servants the prophets.
Bu mektubu okuduğunuzda Mesih sırrını nasıl kavradığımı anlayabilirsiniz.by which, when you read, you can perceive my understanding in the mystery of Christ;
Bu sırrı gerektiği gibi açıklıkla bildirebilmem için dua edin.that I may reveal it as I ought to speak.
Temiz vicdanla imanın sırrına sarılmalıdırlar.holding the mystery of the faith in a pure conscience.
Göklerin ve yerin gaybı (sırrı) yalnız Allah'a aittir. Her iş O'na döndürülür.To God belong the secrets of the heavens and the earth, and all things will go back to Him.
O geleceği bilendir; ve O sırrını hiç kimseye göstermez.He is the knower of the Unknown, and He does not divulge His secret to any one
Göklerin ve yerin gaybı (sırrı) yalnız Allah'a aittir.To God belongs the Unseen in the heavens and the earth.
De ki: "Onu, göklerin ve yerin sırrını bilen indirmiştir.Say, “It was revealed by He who knows the Secret in the heavens and the earth.
Şöyle söyle: "Onu göklerde ve yerdeki sırrı bilen indirmiştir.Say, “It was revealed by He who knows the Secret in the heavens and the earth.
Ey Muhammed! De ki: "Onu, göklerin ve yerin sırrını bilen indirmiştir.Say, “It was revealed by He who knows the Secret in the heavens and the earth.
Fotoğraf Sirri Sureyya Onder'in Twitter hesabından alınmıştır.Picture is taken from Sirri Sureyya Onder's Twitter account.
Protesto sırasında, Sırrı Süreyya Önder Twitter'da şunları söyledi:During the protest, Sırrı Süreyya Önder shared these pictures on his Twitter account and tweeted:
@haykobagdat: Sırrı Abi Sinop'ta barışı inşa ediyor... pic.twitter.com/OlDCW8umBrother Sırrı is building the peace in Sinop... pic.twitter.com/OlDCW8um
Planlar devlet sırrı olarak sınıflandırıldı ve kamuoyuna açıklanmadı.Those plans were designated a state secret and are not available to the public.
Sözde "devrim arşivleri" daha önce devlet sırrı olarak sınıflandırılmıştı.The so-called "revolution files" had been classified previously as a state secret.
Yunanistan'ın turizm "sırrı"Greece's tourist "secret"
Sırp oyun yazarı Petar Mihajloviç, başarısının sırrını açıklıyor. [Sasa İliç/SETimes]Serbian playwright Petar Mihajlovic discloses the secrets of his success. [Sasa Ilic/SETimes]
Sırp Gazetecinin Ölümünün Sırrı ÇözülemediSerbian Journalist's Murder Remains Unsolved
Bu vekillerden biri de Sırrı Sakık'tı.Sirri Sakık was one of those deputies.
BDP'li milletvekili Sırrı Sakık, alternatif meclisi SETimes'a anlattı.BDP MP Sirri Sakik describes the alternative parliament to SETimes.
SETimes: Fajront Republika nasıl bir program ve programın kazandığı popülerliğin sırrı nedir?SETimes: How would you describe Fajront Republika and the reason for its popularity?
SETimes: Uyuşturucuyla olan savaşınızı kazanmanızın sırrı nedir?SETimes: What was the key to your success in abandoning drugs?
Ölümü, bu sırrın açığa çıkması için fırsat sağlar.Her death provides the opportunity for the secret to be revealed.
Hollandalı panikler ve sırrını CIA ajanı Bill Pope ile paylaşma girişiminde bulunur.The Dutchman panics and attempts to hand his secret over to CIA agent Bill Pope.
Nearchus sırrı dinlemek için eğildiğinde, Zenon kulağını ısırdı.When Nearchus leaned in to listen to the secret, Zeno bit his ear.
Daha sonra Leni'nin dul annesi onun Yahudi olduğunu keşfetti ancak sırrını açıklamadı.Later, Leni's widowed mother discovered he was Jewish but did not reveal his secret.
Gösterinin aslında sırrı ne kadar uzun süre sakladığına hayran kayran kaldığını belirtti. [2]It paid tribute to how long the show had actually kept the secret.[2]
Kadın, İbn Arabî'ye göre şefkatli Allah'ın sırrını açıklar.Woman reveals, for Ibn Arabī, the secret of the compassionate God.
Mahzen, kişinin kaybettiği sevilen nesneyle paylaşılan utanç verici bir sırrın sonucudur' [1] .The crypt is the result of a shameful secret shared'[8] — shared with the lost object of love.
O bu sırrı açık etmek istiyor.Sie wollte das Geheimnis verraten.
Sırrımı gizlemedin ve sözünü tutmadın.Du hast dein Wort gebrochen und mein Geheimnis verraten.
Onun sırrını biliyorum.Ich kenne sein Geheimnis.
Ölümsüzlüğün sırrını bulsaydım onu kendime saklardım.Wenn ich das Geheimnis der Unsterblichkeit fände, ich behielte es für mich.
Tom'un sırrını biliyorum.Ich kenne Toms Geheimnis.
Tom Mary'nin sırrını biliyordu.Tom kannte Marias Geheimnis.