sırri ile cümle
sırri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Doğu tıbbının bin bir sırrı.من الشرق مزرعة طبيش.
Doğu'nun bin bir sırrı.الجرة حكاية من الشرق.
Bunun üzerine şöyle dua etmiş, “ Ya Rab, tarikatıma girenlere, bu sırrı bahşeyle!”.فقلت : يا رب أدخل الجنة من كان في قلبه خردلة ، فيدخلون ، ثم أقول : يا رب أدخل الجنة من كان في قلبه أدنى شيء .
Sırrını kimseye açma.ولا تمنعوها لمستحقيها.
Bu sırrın özü şudur: Mesih içinizdedir.أما بشارة المسيح فهي أن ملكوت الله في داخلكم.
O da Sam gibi Danny'nin sırrını saklıyor ve genellikle hayaletlerle savaşmasına yardım etmektedir.Como Sam, ele divide o segredo de Danny e muitas vezes ajuda nas batalhas contra seus inimigos sobrenaturais.
Zira bu sırrı öğrenmeleri durumunda Mısırlılar onu öldürecektir ("How I Know You").Ela ordena-lhe para manter sua identidade em segredo, para que os egípcios não matá-la ("How I Know You").
Herkesten gizlediği bir sırrı var.Todo mundo tem um segredo.
“Kadının ve onu taşıyan yedi başlı, on boynuzlu canavarın sırrını ben sana açıklayayım.Eu te direi o mistério da mulher e da besta que a leva, que tem as sete cabeças e os dez chifres.
Cüneyd-i Bağdadî anlatır: “Sırrı Sekatî hazretlerinden ziyade ibadet ehli kimse görmedim.Ela negou as comparações, dizendo: "Eu não me acho nada perto delas.
Doğu tıbbının bin bir sırrı.É uma técnica milenar do Oriente.
Baklavanın sayısız sırrı vardır.A Umbrella tem segredos.
Onun yaptığı her aletin bir sırrı vardır.Cada ofício desta possui um lema.
Müdür ona çok büyük bir sırrı öğrendiğini söyler.Então a moça lhe revelou um terrível segredo.
Mandragora: Kayıp Krallığın Sırrı filminde ortaya çıkmıştır.Aparece no filme ''O Segredo do Reino Perdido''.
Acaba ekibimiz bu hayaletin sırrını bulabilecek mi?Eles conseguirão desvendar esse mistério?
Sırrı biliyor gibi görünüyor.Parece que ele sabe o segredo.
Tom'un bir sırrı var.O Tom tem um segredo.
Karısı ile ilgili acı veren bir sırrı vardır.Hij verbergt een pijnlijk geheim over zijn vrouw.
Ustalığının sırrını kendisiyle birlikte mezara götürdü.Welk geheim heeft zij met zich meegenomen in het graf?
Hayatı boyunca televizyona bir kez çıktı, CBS'in 'Benim Bir Sırrım Var!' adlı oyun programına çıkmıştı.Ook verscheen hij ermee in het CBS-televisieprogramma I've got a secret.
The Secret'ın Sırrı.Het geheim van de stilte.
Doğu tıbbının bin bir sırrı.Het wordt ook beschouwd als onderdeel van de Oosterse geneeskunde.
Bu sırrı da 5. kitaba kadar saklamışlardır, ancak sonra Harry itiraf etmek zorunda kalmıştır.Volgens plan zouden dat ook 5 boeken geworden zijn, maar Horowitz is er na het vierde boek mee gestopt.
Taşın sırrını bulmak onun işidir.Hij is op zoek naar het geheim van zijn afkomst.
Herkesten gizlediği bir sırrı var.Ieder draagt echter een geheim met zich mee.
Kalbinin derinliklerinde sakladığı bir sırrı var.Hij heeft een opvallende tekening op zijn lichaam.
Ünlüler sırrı çözemeyince Farnsworth evine 80 dolar ve bir karton da Winston sigarası götürmeye hak kazandı.Voor het niet raden ontving hij $80 en een slof Winston sigaretten.
Sürekli kahramanlarımızın sırrını öğrenmeye çalışmaktadır.Ze probeert voortdurend haar collega-journalisten te overtreffen.
Kimseye sırrını vermemesi fakat herkesin sırrını öğrenmesini söyler.Hij houdt niet van geheimen, maar vertelt niet alles, als hij weet dat anderen hier niet mee om kunnen gaan.
Laffitte, devrimin sırrını açığa vurmuş oluyordu."“Fidel heeft tenslotte de revolutie uitgevonden.
"Hititya: Madalyonun Sırrı".Uitbreiding van "Medal of Honor".
Olaylar ilerledikçe geminin sırrı yavaş yavaş ortaya çıkacaktır.Als het schip zinkt, loopt het verhaal ietwat anders.
Bu sırrı bilmek için ermek, "eve giden yola" gitmek gerekir."Thuis" gaat over het goede gevoel thuis te zijn.
Phil'in ve ailesinin sırrını bilen tek kişidir.Jako jedyna osoba poza rodziną zna sekret Phila.
Kalbinin derinliklerinde sakladığı bir sırrı var.Jaka tajemnica drzemie w sercu?
The Secret'ın Sırrı.Oto wyjaśnienie tajemnicy.
Poe'nun üç Dupin öyküsü arasında Marie Rogêt'nin Sırrı en başarısızı olarak değerlendirilir.Z grupy trzech historii związanych z postacią Dupina, „Tajemnica Marii Roget” odniosła najmniejszy sukces.
Ustalığının sırrını kendisiyle birlikte mezara götürdü.Tajemnicę pism runicznych zabrał z sobą do grobu.
Bundan asgari başka bir kişinin de mağaranın sırrını bildiği sonucunu çıkartırlar.Może i my jesteśmy o krok bliżej odkrycia jego tajemnicy?
Hasan Sırrı.Tajemnica Azji.
Zira bu sırrı öğrenmeleri durumunda Mısırlılar onu öldürecektir ("How I Know You").Honey, you know I'd die for you (Czy to dlatego, że ktoś ci coś powiedział?
Sırrını kimseye açma.Nie ujarzmiaj nikogo.
Bu ölümsüzlüğün sırrı nedir?A co jest tą siłą?
Baklavanın sayısız sırrı vardır.Okrągły Stół nadal skrywa wiele tajemnic.
Gılgamış, Utnapiştim'den ölümsüzlüğün sırrını ister.W tajemnicy czerpała nieśmiertelność z Mrocznego Wymiaru.
Zaman Kapısı'nın sırrını bilen ender kişilerdendir.Tylko on wie o istnieniu tajemniczego lokatora starego zegara.
Filmin yönetmenliğini Sırrı Gültekin yapmıştır.Scenariusz filmu uznawała za idiotyczny.
Bundan sonra öldürülseler bile bu sırrı kimseye söylemeyeceklerine yemin ederler.Po wykonaniu planu każe każdemu przysiąc, że o wydarzeniach tego wieczora nigdy nikomu nie powiedzą.
Fakat içlerinden biri çok tehlikeli bir sırrı da taşımaktadır.Men även ett paradis döljer farliga hemligheter.
Ve bu sırrını kızıyla paylaşır.Detta intresse delade hon med sin dotter.
Lakin Burcu'nun bir sırrı vardır.Danny Pope har en hemlighet.
The Secret'ın Sırrı.Narrens hemlighet. .
Venedikliler bu sırrı büyük ihtimamla saklıyordu.Kronprinsen hade dock sökt att hålla det mycket hemligt.
Artık ekibimiz hem bu sırrı çözmeli hem de Scooby'yi kurtarmalı.Han bestämmer sig för att försöka lösa fallet och rädda Moss.
"Hititya: Madalyonun Sırrı".Vägen till mästarminne: .
Phil'in ve ailesinin sırrını bilen tek kişidir.Sweetheart är den enda som känner till hans hemlighet.
Bu ölümsüzlüğün sırrı nedir?Vad är dess hemlighet?
Zira bu sırrı öğrenmeleri durumunda Mısırlılar onu öldürecektir ("How I Know You").Så här dödar man en gud." och "Vilken sida är han på?" (om Ashitaka).
Bu ölümsüzlüğün sırrı nedir?Що стоїть за цим світом безмовності?