Her öğrenci sırayla diplomasını aldı.Each student received his diploma in turn.
Arabayı sırayla sürdük.We took turns driving the car.
Oraya giderken arabamızı sırayla sürdük.We took turns driving our car on our way there.
Hepinizi sırayla dinleyeceğim.I'll hear all of you in turn.
Sırayla otobüse binin.Get on the bus in turn.
Öğrenciler sırayla cevap verdi.The students answered in order.
Arabayı sırayla itmek zorunda kaldılar.They had to take turns pushing the car.
Onlar sahnede sırayla şarkı söylediler.They sang on the stage in turn.
Babamız yatalak olduğu için ona sırayla baktık.Since our father is bedridden, we take turns looking after him.
Kız kardeşim ve ben odamızı sırayla temizleriz.My sister and I take turns in cleaning our room.
Yolculuk boyunca John ve ben arabayı sırayla sürdük.During the trip, John and I alternated driving the car.
Temel etiketleri sırayla öğrenelim.Let's learn the basic tags in order.
Öğretmen öğrencileri alfabetik sırayla çağırdı.The teacher called the students in alphabetical order.
Jack ve ben cumartesi günleri ofiste sırayla çalışmayı kabul ettik.Jack and I agreed to take turns working at the office on Saturdays.
Sırayla yapacağız.We'll take turns.
Onlar arabayı sırayla sürdüler.They took turns driving the car.
Her şeyin sırayla olduğunu bulacağından eminim.I'm sure you'll find everything is in order.
Tom ve ben çocuklarınıza sırayla bakacağız.Tom and I'll take turns watching your kids.
Tom ve Mary sırayla çöpü çıkarırlar.Tom and Mary take turns taking out the garbage.
Tom ve Mary bulaşıkları sırayla yıkarlar.Tom and Mary take turns washing the dishes.
Tom ve Mary arabayı sırayla sürerler.Tom and Mary took turns driving the car.
Tom ve ben arabayı sırayla sürdük.Tom and I took turns driving.
Arabayı sırayla sürelim.Let's take turns driving.
Bu işler parayla değil sırayla.Turnabout is fair play.
Gerçekten Tom'la sırayla araba kullanma anlaşması yapmamalıydık.We really shouldn't have carpooled with Tom.
Tom ve Mary köpeği sırayla yürüyüşe götürdüler.Tom and Mary took turns taking the dog for a walk.
Tom ve Mary arabayı sırayla sürdü.Tom and Mary took turns driving.
Tom ve Mary araba sürmeyi sırayla yaptılar.Tom and Mary took turns with the driving.
Odayı sırayla temizledik.We took turns cleaning the room.
Sırayla kürek çekelim.Let's take turns rowing.
Notaları doğru sırayla çalman gerekir.You need to play the notes in the correct order.
Bankaya gittim ve neyseki sırayla girmek zorunda kalmadım.I got to the bank and luckily didn't have to get in line.
Tom ve ben sırayla araba sürmeyi kabul ettik.Tom and I agreed to take turns driving.
Hayatımdaki en önemli insanlar sırayla karım, oğlum ve anne ile babamdır.The most important people in my life are my wife, my son, and my parents in that order.
Tom ve ben Mary'ye sırayla baktık.Tom and I took turns taking care of Mary.
Tom ve ben işe giderken sırayla araba kullandık.Tom and I carpool to work.
Tom ve Mary sırayla yapıyorlar.Tom and Mary are taking turns.
Sırayla çeşmeden su içtiler.They took turns drinking from the water fountain.
Her şeyi sırayla anlatacağız.We'll explain it one by one.
(Ayrıca ℜ {\displaystyle \Re } yazılır.) resp – sırayla.(Also written ℜ {\displaystyle \Re } .) resp – respectively.
Sadece iki şarkı seçilmişse, şarkılar sırayla 6 ve 3 puan almaktadır.If only two songs were chosen, the songs would get 6 and 3 points in order.
Sonra sırayla “yüzük kimde?” diye sorar.Then, okay, where's my ring?"
Sonra "Angels" 5 Mayıs 2008'de ARIA Top 100'e 91 sırayla tekrar girdi."Angels" re-entered the ARIA Top 100 at #91, on 5 May 2008.
Fakat her iki oyuncuda sırayla; Bobby Cannavale ve Annette Bening ile yer değiştirdi.Both were eventually also replaced; by Bobby Cannavale and Annette Bening, respectively.
İlk adım, video dosyalarını içe aktarmayı ve doğru sırayla oynatılmasını içerir.The first step involves importing video files, arranging them to play in proper order.
Milli Savunma Bakanı sırayla Bakanlar Kurulu ve Meclis'e karşı sorumludur.The Minister of National Defence is in turn accountable to the Cabinet and Parliament.
Sırayla ilk ve ikinci sırada giriş yapan Rusev ve Finn Bálor maça başladı.Rusev and Finn Bálor began the match as the first and second entrants, respectively.
Yine, rolü Lúcia Moniz ile sırayla gerçekleştirilir.Again, her part is performed in turns with Lúcia Moniz.
Bu üç adam sırayla, Konfüçyüs, Buda, ve Laozi'dir.The three men are Confucius, Buddha, and Laozi, respectively.
Bu oyuncular sırayla Astos, Mabli ve Durkas Cicero rollerini oynamıştır.They play Astos, Mabli and Durkas Cicero respectively.
Sırayla oyuncular aynı işlemi yapar ve böyle sıra takip eder.So his followers would also stop and do exactly the same thing.
Sırayla uyanırlar.She eventually awakens.
Bu bölüm, önemli teknikler hakkında kronolojik sırayla genel bir bakış sunar.This section gives an overview of the important techniques in chronological order.
1962'de Horowitz ünlü kayıtlarını Columbia Records için sırayla kaydetmeye başlamıştır.In 1962, Horowitz embarked on a series of acclaimed recordings for Columbia Records.
Sporcular sırayla birer, toplam 3 atlayış gerçekleştirirler.And indeed the Pirates jumped to a three to one series lead.
Yüzü sırayla beyaz ve mor renge döndü ve her tarafı sarsıldı.His face turned white and purple in turns, and he was shaking all over.
Gang bang: Bir kişinin, birkaç kişi ile aynı anda veya sırayla cinsel davranışlarda bulunmasıdır.Gang bang A number of people performing sex acts on one person, either in turn or at the same time.
Sistem, sırayla gezinmeyi desteklemiyordu.I didn't really want to walk on.
Her iki okul sırayla Kanon’larını değiştirmiştir.He reformed the collegiate canons in Spalt.
Köye gelen imamları her ailenin sırayla yemeğe devet etmesi sonucu ortaya çıkmıştır(İmam nöbeti).Altars (or gathering-places for recruits, etc.) were erected by them all over the city.