Benim sıram!That's MY line!
Sonunda, sıram geldi.At last, my turn came.
O benim sıram değil.That is not my line.
Şimdi benim sıram.It's now my turn.
Bu benim sıram.This is my desk.
Saat altıdan beri bekliyordum ve yine de sıram gelmedi.I've been waiting since six o'clock and still my turn hasn't come.
Odayı temizlemek için benim sıramdı.It was my turn to clean the room.
Daha sonra benim sıram gelir.My turn comes next.
Benim sıram mı?Is it my turn?
Benim sıram nihayet geldi.My turn finally came.
Bir sonraki sürüş benim sıram olacak.Next time it will be my turn to drive.
Sıram geldiğinde yapacağım.I'll do it when my turn comes.
Sıramda bir kitap var.There's a book on my desk.
Şimdi o benim sıram.It's my turn now.
Sıramızı bekleyelim.Let's wait for our turn.
Aradığın kitap benim sıramda.The book you're looking for is on my desk.
Neden o benim sıram?Why is it my turn?
O benim sıramdı.It was my turn.
Ben sıramı bekliyorum.I am waiting my turn.
Sıramı bekliyorum.I am waiting my turn.
Çöpü çıkarmak için benim sıram.It's my turn to take out the trash.
Nerede yemek yiyeceğimizi seçmek için benim sıram.It's my turn to choose where we eat.
Akşam yemeğini ödemek için benim sıram.It's my turn to pay for dinner.
Sana bir sır söylemek için benim sıram.It's my turn to tell you a secret.
Sıramı ne zaman alırım?When do I get my turn?
Şimdi, size yardım etmek için benim sıram.Now, it's my turn to help you.
Hey, bu benim sıram.Hey, that's my line.
Nihayet benim sıram.It's finally my turn.
Onu yapmak için benim sıram.It's my turn to do that.
Bulaşıkları yıkamak için benim sıram.It's my turn to wash the dishes.
Yarın bizim sıramız.Tomorrow it's our turn.
Ben sıramı beklemedim.I didn't wait for my turn.
Şimdi benim sıram mı?Is it my turn now?
Tom sıramı kaptı.Tom jumped the queue in front of me.
Sonunda sıramız geldi.It's finally our turn.
Bu bizim sıramızda değildi.It was not my job.
Çenemi kapatmayacağım, artık benim sıram geldi.I am not going to shut up, it is my turn.
Şimdi benim sorma sıram!It's now my turn to ask!
Ne zaman evi temizlemek benim sıram olsa,Whenever it's my turn to clean the place,
İşte onların yaptığı da bu. yani bizim sıramız I. sonra IV.So our order is I. And then you want to do IV.
Bu bizim kafetarya sıramız.That happens to be our cafeteria line.
Parantezler işlem sıramızı değiştirmiyorlar. .The parentheses really don't change our order of operations here.
Benim SırammyTurn
Mason (1950) lehçeleri şu biçimde sıramıştır:[1]Mason (1950) lists dialects as:[5]
Şimdi Benim Sıram: Bir Kızın Siyasi Yaşam Günlük, )Now It's My Turn: A Daughter's Chronicle of Political Life, 2006 (ISBN 1-4165-2049-X)
Bu benim sıram.Dies ist mein Schreibtisch.
Bu bizim sıramızda değildi.Aber das liegt nicht bei uns.
Benim sıram mı?¿Es mi turno?
Sonunda sıramız geldi.Por fin llegó nuestro turno.
Bu bizim sıramızda değildi.Non dipende da me.
Savcılık ifademde de belirttiğim gibi, sahne sıram gelinceye kadar sahneyi daha önceden görme şansım yoktu.Раньше я говорила, что не буду сниматься в сценах с окончанием на лицо.
Bu bizim sıramızda değildi.Mas aquilo não era para mim.
Ben sıramı bekliyorum.Eu estou esperando a minha vez.
Bu bizim sıramızda değildi.De inzet was niet min.
Bu bizim sıramızda değildi.Nie były jego autorstwa.
Bu bizim sıramızda değildi.Det var dock inte vårt öde.
Bu bizim sıramızda değildi.Це не моє.
Ben sıramı bekliyorum.Я чекаю на свою чергу.
Sıramı bekliyorum.Я чекаю на свою чергу.
Bu bizim sıramızda değildi.Vždyť to není v tvých silách .