sıralama ile cümle
sıralama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bu sıralama "retrogradatio cruciata" olarak adlandırılır.כך למשל "מבט לאחור" נקרא רטרוספקטיבה.
Sadece konuşmacı puanlarına göre sıralama yapılır.בדרך יכלו לנאום רק הסנאטורים הבכירים.
Bu sonuçla İsveç, madalya sıralamasında 7. sırada yer aldı.הישג זה מקנה לשוודיה את המקום השביעי בטבלת המדליות של כל הזמנים.
Forbes dergisi özellikle yaptığı zengin işadamları sıralamasıyla tanınıyor.העיתון פורבס מפרסם מעת לעת דירוגים שונים, שהידוע בהם הוא דירוג עשירי תבל.
Sinopec 2015 Fortune Global 500 sıralamasında ikinci sırada yer almaktadır.בשנת 2015, דורגה במקום ה-265 במדרג החברות Fortune Global 500.
Takım şuanda IIHF Dünya Sıralamasında 20. sırada yer almaktadır.במועד פרישתה הייתה מדורגת במקום ה-20 בעולם.
C filmi, B filmi'nin bir kademe altında yer alan bir film sıralamasıdır.קבוצה ב', שצפתה בסרט, כאשר האדם מקבל עונש.
İlk üç sıralama için sırasıyla US$35,000, US$15,000 ve US$10,000 verilir.הפרס הראשון הוא $50,000, השני $15,000 והשלישי $5,000.
Yer Değiştirme Karmaşıklığı (yerinde sıralama algoritmaları için).הורדת משקל (כאשר קיים עודף משקל).
Sıralamayı belirleyen puanlar, son 52 haftada katılınan turnuvaların sonuçlarına göre verilmektedir.נקודות הנצברות נספרות למשך שנה מרגע צבירתם, ובחישוב השבועי נלקחות בחשבון נקודות שהושגו ב-52 השבועות האחרונים.
Gruplar halinde kişileri Optik sıralama ve ilk ya da son adıyla düzenleme.אסור להשתיל רגלים בשורה הראשונה או האחרונה.
ODTÜ, YÖK'ün 2010 verilerine göre yayımlanan makale sayısı sıralamasında 6. sırada yer almaktadır.חשוב לציין כי מכאן והלאה, כל הסטים הבסיסיים עד מג'יק 2010 (Magic 2010) נקראו לפי מספר הסט שלהם.
Sıralamalar 14 Mayıs 2018 tarihine aittir.לזכרה נערך יום עיון ב-14 במאי 2018.
Aşağıdaki tablo 2003 yılından 2007 yılına kadar ilk 100 üniversitenin sıralamasını göstermektedir.הטבלה מכילה את 100 האוניברסיטאות הראשונות בדירוג האקדמי של אוניברסיטאות בעולם, בשנים 2003 עד 2016.
Yığın sıralaması ise seçme sıralamalarındandır.שורש מחלוקתם תלוי בהבנת הפסוקים.
Bir sıralama algoritmasının istenen karmaşıklığı O(n)'dir.זמן הריצה הכולל של האלגוריתם הוא (O(kn.
Parti hiyerarşi sıralamasında 15'incidir.חג הסוכות 15 בתשרי.
Bunun sonunda Dünya sıralamasında ilk 100'ün içine girdi.את השנה סיים נישיקורי בין ה-100 הראשונים בעולם.
Ülkeler sıralamasında 132. sıradadır.החברה פעילה ב-132 מדינות.
Bu değişiklik evleri numaralandırırken soldan sağa değil de sağdan sola sıralamak gibi aynı etkiye sahiptir.שינוי זה משקף את שינוי כיוון הקריאה בעברית, מימין לשמאל, לעומת האנגלית.
Kronolojik sıralamaya göre listeme yapılmıştır.הרשימה מאורגנת על פי סדר כרונולוגי.
Kupada yer alacak takımlar ligler bittikten sonra lig sıralamalarına göre belirlenirdi.התקנים זמניים אלה יישארו בקתדרלה, עד שיימצאו פתרונות קבע.
100 Kahramanı ve Kötü adamı sıralamasında: Will Kane (kahraman) #5. sırada 2004 AFI 100 Yılın...100 герои и злодеи – Уил Кейн – герой #5 АФИ 100 години...
Murray ATP sıralamasında ilk 10'a ilk kez 16 Nisan 2007'de girmiştir.Мъри достига топ 10 в ранглистата на АТП (Асоциация на тенис професионалистите) за първи път на 16 април 2007.
Sıralama AksiyomlarıСобствени акции.
Bu sıralama "Â" yazmakta kullanılır.Вместо нея се използва буквата Ј.
Eser sıralaması kronolojik de değildir.Безработицата остава хронична.
Bu turnuvanın sonucunda, 31. sıralamaya, yani kariyerinin en yüksek sıralamasına yükseldi.След състезанието се изкачва до номер 31 – най-високото ѝ класиране дотогава.
Bu maçlar eleme grubu sıralamalarında yer almaz.Загубата не носи точки на отбора.
Seribaşları 5 Mart 2018 itibarıyla WTA sıralamasına dayanmaktadır.Организира и възстановява с тях на 5 март 2018 основания от ген.
Dördüncü sıradaki takımların sıralamasında tüm maçlar dikkate elınır.Повече вкарани голове във всички мачове 4.
Dünya sıralamasında 5. sırada yer almaktadır.ДР е на пето място като причина за слепота в света глобално.
Bir sıralama algoritmasının istenen karmaşıklığı O(n)'dir.В най-лошия случай алгоритъмът има сложност O(n2).
Kelme bisiklet takımı takım sıralamasında birinciydi.Първите спирачки са били всъщност краката на велосипедиста.
Sıralama en düşük kaliteden en yüksek kaliteye doğru yapılmıştır.Процесорът изпълнява от по-висока към по-ниска степен на приоритет.
Turnuva 1992 yılında Snooker dünya sıralama turnuvalarından biri oldu.През 2000 г. Малта Гран При е един от турнирите за Световната ранглиста.
Dizinin ilk sezonunun tüm bölümleri yayınlandığı gün reyting sıralamasında ilk üçte yer aldı.Всяка точка от дневния ред на сесиите на Съвета на министрите първо минава през КОРЕПЕР.
Dünya sıralamasındaki en iyi derecesini 2009 yılında 6. olarak elde etti.Най-доброто му класиране на Световно първенство е 5-то място през 2009 година.
Forbes milyarderler listesi Forbes dergisi tarafından derlenip her yıl yayınlanan bir sıralamadır.Forbesov popis milijardera je popis kojeg časopis Forbes objavljuje svake godine.
12 Haziran 2000'de, çiftlerde dünya sıralamasında 1 numaraya ulaştı.12. lipnja 2000., dosegla je svjetski broj jedan u parovima.
Dünya sıralamasında 13 Mayıs 2002'de 2 numaraya yükselmiştir, bu kariyerinde ulaştığı en yüksek sıradır.13. svibnja 2002. je postao drugi tenisač svijeta što mu je najbolji rezultat karijere.
Sıralamayı belirleyen puanlar, son 52 haftada katılınan turnuvaların sonuçlarına göre verilmektedir.Ljestvica igrača se bazira na principu akumuliranih bodova tijekom 52 tjedna.
Dünya sıralamasında ulaştığı en yüksek sıralama 97.'liktir.I ja vam zahvaljujem.", je završio na 97. mjestu.
Eser sıralaması kronolojik de değildir.Djelo nije sasvim kronološko.
Sıralamanın tersten olmasının sebebiyse, Tanrı'ya karşı bir saygı gösterisinde bulunmaktır.Iako u bezizlaznom položaju, on zadržava povjerenje u Boga.
Dünya, Güneş'ten uzaklık sıralamasında üçüncü sıradadır.Zemlja je treći planet po redoslijedu udaljenosti od Sunca i najveći među unutarnjim planetima.
Bunlar şapka veya firkete şeklinde bir sıralama gösterebilirler.Može biti primjerice u obliku zapisa ili u obliku knjige.
Aynı zamanda Wilcoxon sıralama toplamı testi veya Wilcoxon-Mann-Whitney testi) olarak da bilinmektedir.Ovaj se test još naziva Wilcoxonov T-test, Mann-Whitneyev U-test.
Elbette olimpiyatlardaki gibi altın - gümüş - bronz sıralaması kastedilmiştir.Ljestvica prema osvojenim zlatnim, srebrnim i brončanim odličjima na Olimpijskim igrama.
Sıralama Turnuvaları Diğer Turnuvalar ^Kapela odchádza na ďalšie turné.
Turnuva Ağustos ayında Şanghay'da yapılan sezonun ilk sıralama turnuvası.Turnaj sa hrá v Shangai Grand Stage v Šanghaji v auguste a je to prvý bodovaný turnaj sezóny.
Haziran 2012'de takım FIFA'nın dünyada sıralamasında yer almadı.V roku 2014 na nenachádzalo vo svetovom rebríčku FIBA.
Sıralama en düşük kaliteden en yüksek kaliteye doğru yapılmıştır.Súťaže po sebe nasledujú v poradí od najnižšej hmotnostnej kategórie po najvyššiu.
Günümüzde bu bestecinin hazırlamış olduğu tüm eserleri sıralamak mümkün değildir.Všetky umelecké práce, ktoré vyhotovil, sa nateraz nedajú pozisťovať.
Asya'da üç yıldan bu yana oynanacak olan ilk sıralama turnuvası idi.Bol to prvý bodovaný turnaj v Ázii.
Buna ek olarak katı - sıvı - gaz - plazma şeklinde bir sıralama görülür.V tomto prípade máme na mysli plastickú, teda priestorovo spracovanú formu objektu.
Her ülkeden katılacak takım sayısı UEFA ülkeler sıralaması'na göre belirlenir.Počet gólov sa násobí príslušným koeficientom, určeným podľa umiestnenia krajín v rebríčku UEFA.
Sock ise kariyerinin en yüksek sıralaması olan 2 numaraya yükseldi.Singel sa odvtedy vyšplhal na priečku číslo 2 čo bolo jeho najvyššie umietnenie.
Sıralama turu 11:45'te başlamıştır.Inagurácia prezidenta sa oficiálne začala o 11:45.
Liman, dünyanın en işlek havalimanları sıralamasında 15. sırada bulunmaktadır.Letisko sa nachádza v prvej pätnástke najväčších svetových letísk, čo sa týka celkovej prepravy pasažierov.