sıralama ile cümle
sıralama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Daha sonra çıkan rakamlar sıralamaya konuldu.Пропущені розділи були видані пізніше.
John Linsey, böyle bir sıralamayı yapmada sorumluluk almaya katılıyordu.Джон Маккарті запропонував такий спосіб вирішення проблеми.
Sıralama belleği buyrukların sıra listesini tutar.Їх опис в основному відповідає книзі Вихід.
Wozniacki dördüncü turda kaybettikten sonra Halep sıralamada ilk sıradaki yerini korudu.Халеп зберегла за собою перше місце після того, як Возняцкі програла в четвертому колі.
NOT: Notlar bölümünde gerçekleşen olaylar, kronolojik sıralamaya göre gitmektedir.Всі суспільні події, що потрапляють на портал в хронологічному порядку відображуються в розділі "Хроніка.
Not: Sıralamalara sadece ilk 5 sıra dahildir.Note: Враховано тільки 5-ть перших місць.
Sıralama 2011/12 sezonuna kadar oynanılan maçları ve golleri içerir.Вказані клуби, в яких гравці виступали в сезоні-2011/12.
Takım şuanda IIHF Dünya Sıralamasında 20. sırada yer almaktadır.У такий спосіб гра ведеться до 20-го сектора мішені.
Albüm 2003'te farklı şarkılar, şarkı sıralaması ile yayınlanmış ve şarkıların uzunlukları da değiştirilmiştir.В 2003 році був опублікований з іншою обкладинкою, порядком пісень і новими піснями.
Dünya sıralamasındaki en iyi derecesini 2009 yılında 6. olarak elde etti.Найвища позиція на чемпіонатах світу шоста позиція у 2009 році.
Clare serinin herhangi bir sıralamaya göre okunabileceğini söylemiştir.Заради корму готові видати будь-яку таємницю.
QS Dünya Üniversite Sıralamalarına göre 2016 itibarıyla dünyanın en iyi dokuzuncu üniversitesidir.Згідно з «QS World University Rankings», у 2018 році UCL входить у сімку найкращих університетів світу.
Bu farklı streamlar içindeki mesajların sıralamasının bağımsız olmasına izin verir.Це дозволяє незалежне упорядкування повідомлень з різних потоків.
Sonraki iki single "Telephone" ve "Alejandro", birçok ülkede ilk on sıralama içine girdi.Další dva singly „Telephone“ a „Alejandro“ se pohybovaly v několika zemích mezi prvními pěti.
Dreßen, slalomda 24. en iyi zamanı yaptı ve bu da onu genel sıralamada 9. sıraya yerleştirdi.Dreßen ve slalomu zajel dvacátý čtvrtý nejrychlejší čas, což jej zařadilo na konečnou devátou pozici.
Johnson algoritması, Johnson Sıralama Algoritması olarak da bilinir.Je tedy v kontextu Johnsonova algoritmu zanedbatelný.
Bir sıralama algoritmasının istenen karmaşıklığı O(n)'dir.Časová složitost tohoto algoritmu je O(n).
Profesyonel sıralama turnuvalarındaki ilk çıkışını 2006/2007 snooker sezonunda gerçekleştirmiştir.Tour de Ski se poprvé uskutečnila v sezóně 2006/2007.
2006/2007 sezonundan dolu bir sıralama oyunu idi.Až sezóna 2006/2007 pro něj znamenala průlom.
Murray ATP sıralamasında ilk 10'a ilk kez 16 Nisan 2007'de girmiştir.Do elitní světové desítky žebříčku ATP se poprvé posunul 16. dubna 2007.
Sıralamayı belirleyen puanlar, son 52 haftada katılınan turnuvaların sonuçlarına göre verilmektedir.Hráči se získané body kumulují za období posledních 52 týdnů.
Bu sonuçta Çek Cumhuriyeti, oyunların madalya sıralamasında 42. sırada yer aldı.Česká republika se umístila na 42. místě v pořadí národů.
Sıralama çizgiye yakınlığa göre belirlenir.Vzdálenosti uvedené v tabulce jsou přibližné.
Ancak bu sıralama standart olmaz.To standardní model neříká.
Dünya sıralamasında 14. olarak son beş yıldaki en düşük konumuna geldi.Dnes je kriminalita nejnižší za posledních 15 let.
Sıralama bir dizi elemanı, belirli bir özelliğine göre sıraya dizme işlemine verilen addır.Další spiklenec, o jehož přesné úloze existuje několik verzí.
2003 ve 2004 yıllarında FIFA dünyada yılın futbolcusu ödülü sıralamasında ikinci olmuştur.V letech 2003 a 2004 skončil na druhém místě v anketě Fotbalista roku podle organizace FIFA.
Takımlar Temmuz 2011 FIFA Sıralaması'na göre dörtlü iki torbaya ayrılmıştır.Týmy byly podle žebříčku FIFA z července 2011 rozděleny do dvou losovacích košů.
Bunun sonunda Dünya sıralamasında ilk 100'ün içine girdi.V té době patřil do první stovky světového žebříčku.
Taban sıralama ise son giren öğrencinin sıralamasıdır.Hulák je to nejnepříjemnější, co může student na snídani dostat.
Mark Webber sıralamalarda takım arkadaşından geride kalsa da yarışı kazandı.Mark Webber si i po zastávce v boxech udržel první pozici a závod vyhrál.
Bu maçlar eleme grubu sıralamalarında yer almaz.Tyto přátelské zápasy se nezapočítávaly do pořadí v kvalifikační skupině.
2005 yılında yapılan bir ankette, Tüm Zamanların En Önemli 200 İsraillisi sıralamasında 90. seçilmiştir.V roce 2005 byl v internetové soutěži 200 největších Izraelců zvolen 99. největším Izraelcem všech dob.
Aslında bazı füglerde bu sıralama genellikle çeşitlidir.Většinou se tyto hodnoty pohybují v určitém rozmezí.
Parantez içindekiler Avrupa sıralamasını gösterir.Freska znázorňuje únos Europy.
Mantık hataları genellikle cümlede sözcük sıralamasından kaynaklanan hatalardır.Přirozené důsledky logicky vyplývají z provinění.
Kurada seri başı takımlar, Eylül 2013 FIFA Dünya Sıralaması'na göre belirlendi.V závorkách je umístění daného týmu v žebříčku FIFA ze září 2013.
NOT: Notlar bölümünde gerçekleşen olaylar, kronolojik sıralamaya göre gitmektedir.Pověst se podle záznamů Bernartické kroniky vztahuje k výklenkové kapli.
Genel sıralamada 56 yüzücü arasında 39. oldu.Pod ČNP absolvovala 96 plaveb.
Bu yarışta elde edilen toplam dereceler takım sıralamalarını belirlemekte kullandı.Šance na závodní sedačku ta závisela na odprodeji týmu.
Bu yenilgi onu sıralamada 3 numaraya düşürmüştür.Toho jednoznačně porazil na body.
Algoritmanın uygulanması kabarcık sıralaması algoritmasının uygulanmasından çok az daha zordur.Všimněte si, jak se délka zlepšující cesty nalezené algoritmem nikdy nezmenšuje.
Sadece konuşmacı puanlarına göre sıralama yapılır.Odchází jen mluvčí Hájek .
Elbette olimpiyatlardaki gibi altın - gümüş - bronz sıralaması kastedilmiştir.Kromě toho je stříbrným a bronzovým olympijským medailistou.
Son zamanlarda yapılan üniversite sıralamalarına göre Çin'in en üstün yabancı dil üniversitesi sayılır.Jedná se o nejstarší univerzitu zaměřenou na cizí jazyky založenou pod vedením Komunistické strany Číny.
Sıralama en düşük kaliteden en yüksek kaliteye doğru yapılmıştır.Výkonově jsou posazeny od nejnižší po nejvyšší třídu.
Başka bir sıralama da askerî ya da sivil mahkemelerdir.Dalšími takovými prvky jsou obyvatelstvo nebo státní moc.
Raid sınıfında yarışçıların navigasyon yetenekleri değerlendirilerek sıralama yapılmaktadır.Na základně jsou astronauti informováni o podvodu.
Bu listede dünyanın en pahalı şehirleri sıralaması yapılmıştır.Každoročně sestavuje žebříček nejdražších měst na světě.
Kura çekimindeki torbalar, takımların Eylül 2013 ayındaki sıralaması esas alınarak oluşturuldu.Hráčky oddílů žen se nechaly na podzim 2013 nafotografovat pro kalendář.
Şarkıların ilk versiyondaki sıralaması değiştirildi ve intro ve skitler çıkarıldı.Pesimismus obsažený v původní verzi byl zmírněn a konec upraven.
Sıralama Amerikan doları baz alınarak yapılır.V oběhu jsou pouze bankovky amerického dolaru.
Bunları şu şekilde sıralamak mümkündür.V této podobě je možné jej uskladnit.
Sıralama belleği buyrukların sıra listesini tutar.V každém případě zachovej pořádek slov na výstupu.
Sıralama turunu 641 puanla 46. sırada tamamladı.Pojezd je kompletně převzat z řady 464.1.
Dünya, bu sıralamada 68.'dir.Země je číslo 68.
Andorra 1996'da mücadeleye başladığından beri, ortalama FIFA sıralaması 163'tür.Din momentul primului meci al Andorrei din 1996, poziția FIFA medie este 165.
Janković 2004 yılını Dünya sıralamasında 28. sırada tamamladı.Janković a terminat anul 2004 pe locul 28.
Budapeşte'deki bu galibiyetin ardından dünya sıralamasında 51. sıraya yükseldi.În urma trofeului câștigat la Budapesta, ea a urcat până pe locul 51 în lume.
Sonraki iki single "Telephone" ve "Alejandro", birçok ülkede ilk on sıralama içine girdi.Următoarele single-uri: „Telephone” și „Alejandro”, au ajuns în top 10 în numeroase țări.