Evey, biliyorum. (Gülüyor) Arka sıradakiler de, "Tamam.Sí, yo se (risas) y la gente allá atras dirá:" Bueno, realmente no lo ví."
Fakat bir kez bunu gördüğünüzde, siz ön sıradakiler gibi, tamam, tamam.Dar odată ce-l vezi, aşa ca voi, persoanele din rândul din faţă, bine, da, OK.
Fakat bir kez bunu gördüğünüzde, siz ön sıradakiler gibi, tamam, tamam.Kiedy jednak to zobaczycie, jak osoby siedzące w pierwszych rzędach, mam rację?
Fakat bir kez bunu gördüğünüzde, siz ön sıradakiler gibi, tamam, tamam.하지만 여기 맨 앞줄에 계신 분들 처럼 여러분도 한번 보신다면,
Fakat bir kez bunu gördüğünüzde, siz ön sıradakiler gibi, tamam, tamam.Maar als je het ziet hier op de eerste rij: het is in orde, ja, oké.
Fakat bir kez bunu gördüğünüzde, siz ön sıradakiler gibi, tamam, tamam.Ma quando lo vedrete, come voi qui in prima fila, bene, si, ok.
Fakat bir kez bunu gördüğünüzde, siz ön sıradakiler gibi, tamam, tamam.Mas assim que o virem, como o pessoal da fila da frente...
Fakat bir kez bunu gördüğünüzde, siz ön sıradakiler gibi, tamam, tamam. Neyse-- (Gülüşmeler) -- işte burada.Но щом веднъж го видите - например вие, момчета, на първия ред - е, добре, както и да е... (Смях) ...ето го.
Fakat bir kez bunu gördüğünüzde, siz ön sıradakiler gibi, tamam, tamam.Nhưng khi bạn đã thấy nó, như những người ở hàng đầu này, được rồi, vâng, OK.
Fakat bir kez bunu gördüğünüzde, siz ön sıradakiler gibi, tamam, tamam.Pero una vez que lo vean, como ustedes, la gente en la primera fila, de acuerdo, si, OK.
Fakat bir kez bunu gördüğünüzde, siz ön sıradakiler gibi, tamam, tamam.Tapi begitu Anda melihatnya, seperti Anda semua yang duduk di baris terdepan, baiklah ya, OK.
Fakat bir kez bunu gördüğünüzde, siz ön sıradakiler gibi, tamam, tamam.Αλλά μόλις το δείτε, όπως εσείς εδώ μπροστά, ναι, ωραία.
Fakat bir kez bunu gördüğünüzde, siz ön sıradakiler gibi, tamam, tamam.Але коли ви побачите це, як ось ви, в першому ряду, добре, так.
Fakat bir kez bunu gördüğünüzde, siz ön sıradakiler gibi, tamam, tamam.Но когда ты видишь это перед собой так же хорошо, как вас, ребята в первом ряду...
Fakat bir kez bunu gördüğünüzde, siz ön sıradakiler gibi, tamam, tamam.כן, אוקיי. בכל אופן -- (צחוק)
Fakat bir kez bunu gördüğünüzde, siz ön sıradakiler gibi, tamam, tamam.ولكن حالما نراه, مثل الرفاق في الصف الأول, حسناً,
Fakat bir kez bunu gördüğünüzde, siz ön sıradakiler gibi, tamam, tamam.そうです すごいですよね とにかく ー
Fiberglastan harikalar yaratan sıradaki sanatçımız,Der nächste Künstler heißt Balasubramaniam.
Fiberglastan harikalar yaratan sıradaki sanatçımız,다음 아티스트는 발라수브라마니암(발라)입니다.
Fiberglastan harikalar yaratan sıradaki sanatçımız,האמן הבא שלנו, בלסוברמניאם,
Fiberglastan harikalar yaratan sıradaki sanatçımız,أما شخصيتنا التالية فهو الفنان بيبلا سوبرامانيام,
Fiberglastan harikalar yaratan sıradaki sanatçımız,彫刻・絵画・インスタレーションの交差点に立ち
(Gülüyor) Arka sıradakiler de, "Tamam. Ama tam olarak göremiyorum".(צוחק)
(Gülüyor) Arka sıradakiler de, "Tamam.As pessoas lá atrás estão a dizer:
Harika. Şimdi sıradaki soru, bu ne anlama geliyor?Otázka ale zní, co pro mne tohle číslo znamená?
Harika. Şimdi sıradaki soru, bu ne anlama geliyor?رائع، السؤال التالي هو: حسنًا، ماذا يعني هذا؟
Hayır. KB: Sıradaki kim dışında hayır, güzel.Behalve wie naast -- nee?
Henüz başlamak üzere olduğum bu fikir aklıma geldi: küçük parça ve kırıntıların hayatı -- sıradaki projem.Apareceu-me esta ideia: uma vida de restos e bocados, em que comecei a trabalhar — o meu próximo projeto.
Henüz başlamak üzere olduğum bu fikir aklıma geldi: küçük parça ve kırıntıların hayatı -- sıradaki projem.Egy ötletem támadt: a maradványok élete, a következő projektem, amin elkezdtem épp dolgozni.
Henüz başlamak üzere olduğum bu fikir aklıma geldi: küçük parça ve kırıntıların hayatı -- sıradaki projem.Ik had een idee: een leven uit stukjes en beetjes, waar ik nu net aan begin -- mijn volgende project.
Henüz başlamak üzere olduğum bu fikir aklıma geldi: küçük parça ve kırıntıların hayatı -- sıradaki projem.Jag fick en idé: ett liv i småbitar, som jag precis börjat jobba med, mitt nya projekt.
Henüz başlamak üzere olduğum bu fikir aklıma geldi: küçük parça ve kırıntıların hayatı -- sıradaki projem.이런 생각이 떠올랐습니다: 조각과 일부분의 삶, 막 작업하기 시작한 - 나의 다음 프로젝트
Henüz başlamak üzere olduğum bu fikir aklıma geldi: küçük parça ve kırıntıların hayatı -- sıradaki projem.Mi-a venit ideea asta: o viață pe bucățele, următorul meu proiect la care abia încep să lucrez.
Henüz başlamak üzere olduğum bu fikir aklıma geldi: küçük parça ve kırıntıların hayatı -- sıradaki projem.Přišel jsem s touhle myšlenkou: život kousků a částí, na které právě začínám dělat --- můj další projekt.
Henüz başlamak üzere olduğum bu fikir aklıma geldi: küçük parça ve kırıntıların hayatı -- sıradaki projem.Prišiel som s týmto nápadom: život kúskov a častí, na ktorom práve začínam pracovať - môj budúci projekt.
Henüz başlamak üzere olduğum bu fikir aklıma geldi: küçük parça ve kırıntıların hayatı -- sıradaki projem.Μου ήρθε μια ιδέα: μια ζωή από απομεινάρια την οποία έχω ξεκινήσει να δουλεύω -- το επόμενό μου πρότζεκτ.
Henüz başlamak üzere olduğum bu fikir aklıma geldi: küçük parça ve kırıntıların hayatı -- sıradaki projem.עלה לי הרעיון הבא: חיים של שברים וחתיכות, רעיון שאני בדיוק מתחיל לעבוד עליו -- הפרויקט הבא שלי.
Henüz başlamak üzere olduğum bu fikir aklıma geldi: küçük parça ve kırıntıların hayatı -- sıradaki projem.جئت بهذه الفكرة: حياة من القطع و الأجزاء، و التي بدأت بالعمل عليها -- مشروعي القادم.
Henüz başlamak üzere olduğum bu fikir aklıma geldi: küçük parça ve kırıntıların hayatı -- sıradaki projem.これを次のプロジェクトにしました これは姉です 彼女は写真を集めてくれました
Her neyse sıradaki soru.３２−８z＾２を完全に因数分解する。
Her neyse sıradaki soru.Comunque, prossimo problema.
Her neyse sıradaki soru.Dù sao, vấn đề tiếp theo.
Her neyse sıradaki soru.Egal, naechstes Problem.
Her neyse sıradaki soru.Enfim, próximo problema.
Her neyse sıradaki soru.En tout cas, problème suivant.
Her neyse sıradaki soru.Lagi pula, masalah berikutnya.
Her neyse sıradaki soru.Mniejsza, kolejne zadanie.
Her neyse sıradaki soru.Takže další příklad.
Her neyse sıradaki soru. Tamamen çarpanlara ayrılmış halde 32 eksi 8z kare ne eder? -¿Cuál es la factorización completa de 32 menos 8z al cuadrado?
Her neyse sıradaki soru. Tamamen çarpanlara ayrılmış halde 32 eksi 8z kare ne eder? -Faktorisera 32 minus 8z i kvadrat.
Her neyse sıradaki soru.Volgende vraag.
Her neyse sıradaki soru.Во всяком случае следующая проблема.
Her neyse sıradaki soru.Няма значение, следващата задача.
Her neyse sıradaki soru.בכל מקרה, הבעיה הבאה.
Her neyse sıradaki soru.على أي حال، ننتقل الى المسألة التالية
Her neyse şu an zamanımız doldu. Konunun devamına sıradaki videoda devam ediceğim.Jeżeli nie jesteście pewni to nie będzie błędem postawienie tam znaku plus minus.
Hitler... Kim Kazandı? Sıradaki Kim?Hitler wie heeft er gewonnen? wie is er volgende keer aan de beurt? jij kiest!
İkinci dereceden denklemler aslında buradan geliyor. Neyse, sıradaki problem.In elk geval, op naar de volgende opgave 16 was oplossing D.
İlk iki sıradaki güvenlikleri etkim altında bırakarak yolumu açtım, ama sonra tıkandım.A forza di caricature ne ho attraversate tre, facendo colpo sugli agenti, ma poi sono rimasto bloccato.
İlk iki sıradaki güvenlikleri etkim altında bırakarak yolumu açtım, ama sonra tıkandım.A fuerza de caricaturas pasé tres niveles impresionando a los guardias pero me atraparon.