sırada ile cümle

sırada kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
O sırada tamamen kendimi kaybettim.I was at a total loss.
Aynı sırada İtalyan 132.US 131 at the same time.
Bu sırada annesini kaybetmenin acısı içindedir.During this time his mother passed away.
Bu sırada aynı binada yer alan bir ticaret sergisine gelir.It still stands to this day, trading in the same building.
Lopez doğduğu sırada ailesi küçük bir apartman dairesinde yaşıyordu.When Lopez was born, the family was living in a small apartment in the Castle Hill neighborhood.
Bu sırada güvenilirliği ile üne kavuştu.He found safety here.
Johnson 1997 WNBA Draft'ında 12. sıradan seçilmiştir.She was pick 12th overall in the 2001 WNBA Draft.
Bu sırada Avusturya barış istemişti.Austria sued for peace.
O sırada 23 yaşındaydı.He was 23 at the time.
Püfür sıradan bir çakmak gibi görünen Dumbledore'un icat ettiği alettir.A Deluminator is a device invented by Albus Dumbledore that resembles a cigarette lighter.
Avusturya finalde Litvanya'dan sonra ve Estonya'dan önce 5. sırada sahne almıştır.Austria performed fifth in the grand final, following Lithuania and preceding Estonia.
Bu sırada eşi Gül Erdost ile evlendi.In the meantime he married his wife Gül Erdost.
Shaquille O'neal 1992 draftında Orlando Magic'in 1. sıradan seçtiği isim oldu.Shaquille O'Neal was drafted as the 1st overall pick in the 1992 NBA draft by the Orlando Magic.
Andy'nin uyuduğu sırada Chucky, Maggie'yi öldürür.Before going back to bed, Andy claims Chucky killed Maggie.
Trabzonspor 1998-99 sezonunu 58 puanla dördüncü sırada tamamlamıştır.Trabzonspor finished 4th the 1998-99 season.
Bu sırada bir haberci girer.Up came a telegraph messenger.
İlk sezonunda ligi 8. sırada tamamladı.In their first season they finished 8th.
Bu sırada çift park ettikleri araçtan inmekteydi.Both structures would have included a parking garage.
Bu sırada Müslümanlarla barış halinde bulunmaktaydı.He lived with them in Oegstgeest.
Aşağıda yıllara göre ilk 3 sıradaki takımlar listelenmiştir.Contrarily to previous years, three teams will be relegated.
Bu sırada yakın arkadaşları Fikret de Almanya’dan Türkiye’ye tatile gelmiştir.Today, it’s no longer political refugees making their way to Germany.
Bu sırada İtalya'da diplomatik gelişmeler hızlanıyordu.In the meantime the diplomatic breakthrough was made in Italy.
Hamza ve Rahman o sırada orada olmadıkları için hainlikle suçlanırlar ve sürgün edilirler.Those men served creditably, and it would be unjust and disgraceful to embarrass them in this way.
Zorunlu ve orijinal dansları 4. sırada bitirdiler.They placed fourth in the compulsory and original dances.
Arcadius bu sırada beş veya altı yaşındaydı ve gerçek anlamda bir yetkisi yoktu.The boy was still only five or six years old and held no actual authority.
Bireysel etkinliklte ise 6. sırada yer aldı.In the individual jump, she came in sixth.
Estonya finalde Avusturya'dan sonra ve Norveç'ten önce 6. sırada sahne almıştır.Estonia performed sixth in the grand final, following Austria and preceding Norway.
Finlandiya, 2008'de Ekonomik Özgürlük Endeksi'nde 16. sırada yer aldı (Avrupa'da dokuzuncu sırada).Finland is ranked 16th (ninth in Europe) in the 2008 Index of Economic Freedom.
Azerbaycan, yarışma finali 33 puan toplayarak yirmi ikinci sırada tamamladı.Azerbaijan placed 22nd in the final, scoring 33 points.
Güneş sisteminde ya da sıradan çift yıldızlar için etki çok az gözlemlenebilir.Within the Solar System or for ordinary double stars, the effect is too small to be observable.
Fakat tam bu sırada Manş Denizi'nde büyük bir fırtına çıktı.That night, there is a fierce storm at sea.
1.tur, 4. sırada Miami Heat tarafından seçildi.On March 3, Head was signed by the Miami Heat.
Tam bu sırada Arbace yeni bir haberle gelir; İdamante canavarı öldürmüştür.Arbace brings news that Idamante has killed the monster.
Tek turlularda, çukurlardan birindeki taşlar alınır ve sıradaki çukurlara bırakılır.A move consists of taking stones from a hole and distributing them to other holes.
Bu sırada Sun, Jin'i bulamadığı için sinirlidir ve bahçesine gider.Meanwhile, Sun, upset by her inability to find Jin, storms off to her garden.
Ancak, Fransa İrana yardım etmeye hazırlandığı sırada, Napolyon Rusya ile barış anlaşması imzaladı.However, just when the French were ready to help Persia, Napoleon made peace with Russia.
Bu sırada Lyla gerçeği babasından öğrenir.Lily finally finds out the truth about her mother.
2010 sıralamasında Çin, 178 ülke arasında 168. sıradaydı.For 2010, China ranked 168 out of 178 nations.
Rondo, 2006 NBA Draft'ında Phoenix Suns tarafından 21. sıradan seçilmiştir.Rondo was drafted 21st overall by the Phoenix Suns in the 2006 NBA draft.
B: Yerel Ligleri üst sırada bitiren takımlar.Group B Final standings Results All times local.
Müzik eleştirmeni, Paste dergisi yazarlarından Kate Kiefer'a göre ise, "sıradan bir pop şarkısıdır".According to Kate Kiefer of Paste magazine, it is "a straight-up pop song."
Bu sayı, o sırada ülkedeki Yahudi nüfusunun üçte birinden fazlaydı.At the time that was more than a third of the country's population.
Takım da o sezonu sekizinci sırada tamamladı.They finished eighth in that season.
2004 Yaz Olimpiyatlarında 48 kg kategorisinde 9. sırada yer aldı.At the 2004 Summer Olympics she ranked 9th in the 48 kg category.
Bu sırada Alfredo'nun babası içeri girer.Esther's father comes in.
Viyana'da bulunduğu sırada, Napolyon'un Elba'dan kaçtığı haberini aldı.They returned to England when Napoleon escaped from Elba.
Ancak Bieber o sırada arabada değildi.Adkins himself was not on board the bus at the time.
Mary Poole tam bu sırada beyazlar içinde Robert Smith ile dans ederken ortaya çıkar.Mary Poole appears in this sequence as a woman dressed in white dancing with Smith.
Bu sırada Arazzamin köyünde çatışmalara katıldı.Around this time he became involved with the Settlement Movement.
28 Eylül 1981'de New York'ta Doctor Hastanesinde tedavi gördüğü sırada hayatını kaybetti.He died on 28 September 1981 in Doctors Hospital in New York City.
Ayrıca Kasım 2011'de Sjusjøen'de düzenlenen bayrak yarışında ikinci sırada yer aldı.He also finished second in a relay race in November 2011 in Sjusjøen.
Bu sırada, Fransa Biafralıları destekleyen tek büyük ülkeydi.French help was now their only refuge.
Herkese avuç avuç dışkı yediriyorlardı, bu çok sıradandı.We did it all from scratch, which was pretty incredible.
2006'da Nas MTV'nin tüm zamanların en iyi 10 MC'si sıralamasında 5. sırada yer aldı.In 2006, Nas was ranked fifth on MTV's "10 Greatest MCs of All Time" list.
Sıradan insanların tanrılar hakkındaki algıları rahiplerin algılarından farklılıklar gösterebilir.Commoners' perceptions of the divine may have differed from those of the priests.
Film çekildiği sırada bu doğruydu.At the time that the book was written, this was true.
Bu sırada Sikyon'da, Antonius'un karısı Fulvia aniden hastalanarak öldü.At around the same time, Antony's wife Fulvia died.
Takım 2009 NBA Seçmeleri'nde üçüncü sıradan James Harden'ı draft etti.At the 2009 NBA draft, he represented third overall selection James Harden.
Highland'li klanlar askerleri bu sırada sahneye girerler.Teams from the Latvian Higher League enter at this stage.
Klebsiella yaşlı kişilerde idrar yolu enfeksyonu için E.Coli'den sonra ikinci sırada yer almaktadır.Klebsiella ranks second to E. coli for urinary tract infections in older people.
İlgili Sayfalar