Şirket sabrının sınırında.The company is at the end of its rope.
Bu yolda hız sınırı nedir?What's the speed limit on this road?
Bu testin bir zaman sınırı yok.This test doesn't have a time limit.
Şehirlerde hız sınırı 50 km / h dir.In towns, speed is limited to 50 km/h.
Onun sabrı sınırına ulaştı.His patience reached its limit.
Hız sınırını görmezden geldi ve çok hızlı sürdü.He ignored the speed limit and drove very fast.
O, sınırı geçti.He passed across the border.
İspanya sınırını geçtiler.They crossed the border into Spain.
Yarına kadar sınırı geçeceğiz.We'll be across the border by tomorrow.
Bizim ve komşunun avlusu arasındaki sınırı işaretlemek için bir çit vardır.There is a fence marking the boundary between our yard and the neighbor's.
Ordu sınırı korumak için kuzeydedir.The army is in the north to protect the border.
Almanya, Hollanda ile aynı sınırı paylaşır.Germany shares a border with the Netherlands.
Turist otobüsü sınırı geçti.The tourist bus crossed the border.
Hız sınırından daha hızlı sürmek tehlikelidir.It's dangerous to drive faster than the speed limit.
Doğruyu söylemek gerekirse, ben sadece bir kez sınırı geçtim.To tell the truth, I've only crossed the border once.
Lojbanistan Esperantujo'nun sınırındadır.Lojbanistan is on the border with Esperantujo.
Tom Fransa'ya giden sınırı geçti.Tom crossed the border into France.
Tom'un buluşmak için zaman sınırı var.Tom has a deadline to meet.
Onlar sınırı geçti.They crossed the border.
Hız sınırının üzerine geçmeyin.Don't go over the speed limit.
Hız sınırının üzerinde gitmeyin.Don't go over the speed limit.
Bu filmde 13A yaş sınırı var.This movie is rated PG-13.
Doğadaki insan müdahalesinin hiçbir sınırı yoktur.Human intervention in nature has no limits.
Avustralya, dünyada başka bir ülkeyle sınırı olmayan en büyük ülkedir.Australia is the largest country in the world without borders with any other country.
Almanya'da otobanda hız sınırı yok.There's no speed limit on the Autobahn in Germany.
Hız sınırı yok.There's no speed limit.
Ölüm sadece bir ufuktur. Ve bir ufuk sadece görüş alanımızın sınırıdır.Death is only a horizon. And a horizon is just the edge of our field of view.
Sabrın sınırındayım.I'm at the end of my rope.
Ben sınırımı aştım.I'm over my limit.
Fransa'nın İtalya'yla ortak bir sınırı vardır.France has a common border with Italy.
Üzgünüm, sınırımı aşmak istemedim.I'm sorry, I didn't mean to overstep my bounds.
Cehaletin hiçbir sınırı yoktur.Ignorance has no limits.
Hız sınırını aşmayın.Don't exceed the speed limit.
Zaman sınırı var mıydı?Was there a time limit?
Bu nehir, iki il arasındaki sınırı oluşturur.This river forms the boundary between the two prefectures.
Ordu, Fransa ve İspanya arasındaki sınırı koruyor.The army is protecting the border between France and Spain.
Burada hız sınırı nedir?What is the speed limit here?
Siyasi parti ilk anketlerde yüzde beş sınırını geçti.The political party crossed the margin of five percent in the first polls.
Birçok sürücü hız sınırının biraz üzerinde sürer.Many drivers drive slightly over the speed limit.
Türkiye, Suriye ile olan sınırındaki tüm kontrol noktalarını kapatıyor.Turkey is closing all the check-points of its border with Syria.
Almanya'nın İsviçre'yle sınırı var mı?Does Germany share a border with Switzerland?
Tom Kanada sınırından 10 mil uzakta yaşıyor.Tom lives 10 miles from the Canadian border.
Onlar sınırı geçtiler.They've crossed the border.
Tom Kanada sınırını geçti.Tom crossed the Canadian border.
Tom araçla Meksika sınırına gidiyordu.Tom was driving to the Mexican border.
Dan sınırı yasadışı olarak geçti.Dan crossed the border illegaly.
Tom sınırı yasa dışı yollardan geçti.Tom crossed the border illegally.
O, sınırın karşısında çalışır.She works across the border.
Sonunda sınırıma ulaştım.I have finally reached my limit.
Hız sınırına uyman gerekir.You should observe the speed limit.
O, İspanyol sınırına doğru, güneye kaçtı.She fled south towards the Spanish border.
Almanya, Avusturya sınırında geçici sınır kontrollerine başlıyor.Germany is introducing temporary border controls with Austria.
Benim de bir sınırım var. Onu aşarsan hiç uğraşamam, çeker giderim.I have my limits. If you cross them, I'll gladly walk away.
Onun köyü sınırın hemen karşısında yer almaktadır.His village is just across the border.
Onun köyü sadece sınırın üzerinde.His village is just over the border.
Tom sınırı geçemez.Tom can't cross the border.
Sanatın hiçbir sınırı yoktur.Art has no borders.
Şu günlerde Venezuela'daki insanlar açlık sınırındalar.Nowadays people in Venezuela are on the breadline.
Sınırımızı korumak zorundayız.We have to protect our border.
Tom sınırı geçti.Tom crossed the border.