Ben nesneleri sınıflandırmada iyi değilim.I'm not good at classifying things.
O, evrakları sınıflandırmayı bitirdi.He finished sorting the papers.
Öğrencilerin isimlerini alfabetik sıraya göre sınıflandırmalıyız.We should sort the students' names alphabetically.
Sınıflandırma benim uzmanlığım değil.Classification is not my specialty.
Tom'u o şekilde sınıflandırmazdım.I wouldn't categorize Tom that way.
Tıbbi hataların sınıflandırmak için birçok taksonomi vardır..There are many taxonomies for classifying medical errors.
Bu bilinen etkilere rağmen, Blake’in yapıtlarının özgünlüğü onu sınıflandırmayı zorlaştırıyor.Despite these known influences, the singularity of Blake's work makes him difficult to classify.
Onu bir şekilde sınıflandırmalıyız.We must be able to classify him somehow.
Bu kitabın 10. baskısı (1758) zoolojik sınıflandırmanın başlangıç noktası olarak kabul edilir.The tenth edition of this book (1758) is considered the starting point of zoological nomenclature.
Sinir hasarı sınıflandırması 1943'te Seddon ve 1951'de Sunderland tarafından yapılmıştır.Classification of nerve injury was described by Seddon in 1943 and by Sunderland in 1951.
Nobel ödüllü biylog David Baltimore, Baltimore sınıflandırma sistemini geliştirmiştir.The Nobel Prize-winning biologist David Baltimore devised the Baltimore classification system.
Bu fikirleri temel alarak ilk toprak sınıflandırmasını yarattı.Using these ideas as a basis, he created the first soil classification.
Holonomi simetrik uzayları incelemek ve sınıflandırmak amacıyla Cartan (1926 ) tarafından tanıtıldı.The holonomy was introduced by Élie Cartan (1926) in order to study and classify symmetric spaces.
Bu sınıflandırmanın kuralları, Particle Data Group tarafından belirlenmektedir.The rules for classification are defined by the Particle Data Group.
Sınıflandırma konusunda katı kurallar yoktur, çünkü sınırlar muğlaktır.There are no strict rules about this classification because the borderlines are vague.
2006 yılında, kombinasyon sınıflandırması lideri beyaz mayo giyerdi.In 2006, the leader of the combinations classification wears the white jersey.
Olayların türleri Terör olaylarının sınıflandırması sayfasından seçilir.Types of incidents are selected from the Tactics of terrorism page.
En çok kullanılan sınıflandırma yöntemi yaranın derinliğidir.The most commonly used classification is based on the depth of injury.
DNA virüsleri Baltimor sınıflandırma sisteminde I. Grup ya da II. Grup üyeleridir.DNA viruses belong to either Group I or Group II of the Baltimore classification system for viruses.
OSB’nin güncel sınıflandırması, durumların gerçek doğasını yansıtmıyor olabilir.The current ASD classification may not reflect the true nature of the conditions.
Sınıflandırma, genellikle televizyon dizilerinin her bir bölümü için ayrı olarak yapılmaktadır.A rating is usually set for each individual episode of a television series.
Başka bir araştırma şirketi olan Gartner’e göre ise 7 yıl sonrasını eski olarak sınıflandırmaktadır.Gartner, another research company, says data centers older than seven years are obsolete.
Bir yerde ne kadar büyük WPD varsa, sınıflandırma o derece büyük olur.The larger the WPD calculation, the higher it is rated by class.
KDS uygulamalarını sınıflandırmanın birkaç yolu vardır.There are several ways to classify DSS applications.
Bu numaralar enzimin gittikçe daha ince sınıflandırmasına karşılık gelir.Those numbers represent a progressively finer classification of the enzyme.
2005 yılında, bütün sınıflandırmaların en düşük kümülativ puanlısı bir altın-yeşil mayo giyerdi.In 2005, the rider with the lowest cumulative rank of all classifications wore a gold-green jersey.
Günümüzde yaygın olarak Delphinidae familyasında sınıflandırma yönünde bir görüş birliği vardır.There is now widespread agreement to list it in the family Delphinidae.
Psödogenlerin sınıflandırması şöyledir: İşlenmiş (veya retrotranspoze) psödogenler.The classifications of pseudogenes are as follows: Processed (or retrotransposed) pseudogenes.
Tek iplikçikli RNA virüsleri, Baltimor sınıflandırmasının IV. ya da V. sınıfında yer alırlar.The ssRNA viruses belong to Class IV or V of the Baltimore classification.
Tuzları çeşitli şekilde sınıflandırmak mümkündür.Salts can be classified in a variety of ways.
Bu sınıflandırma ekipman ve yalıtma tasarımına göre temellenir.This is a classification based on the design of apparatus and insulation.
Akışta viskozite etkisi üçüncü bir sınıflandırma belirler.The influence of viscosity on the flow dictates a third classification.
Uluslararası Baş Ağrısı Derneği en son 2014 yılında baş ağrısı sınıflandırmasını güncellemiştir.The International Headache Society most recently updated their classification of headaches in 2004.
Bir alan sınıflandırmak için uygun bir yol(klasik veya kuantum) ile simetrilere sahiptir.A convenient way of classifying a field (classical or quantum) is by the symmetries it possesses.
matematik'te, bir Lie supercebri bir Lie cebri genelleştirilmesi Z2-sınıflandırma içerir.In mathematics, a Lie superalgebra is a generalisation of a Lie algebra to include a Z2-grading.
Sınıflandırma bu boyutlara lineer veya statik olarak değil, etkileşimsel ve dinamik olarak bakar.The classification treats these dimensions as interactive and dynamic rather than linear or static.
İklimi aynı rejimlerin olduğu alanlarda sınıflandırmanın birçok yolu vardır.There are several ways to classify climates into similar regimes.
CIK ve FIA ise şasileri açık ve düz olarak sınıflandırmaktadır.It is also true that they worship my star secretly and openly.
Tuz içeriği ya da tuzluluk su koşullarının en temel sınıflandırmasını oluşturur.Salt content, or salinity, is the most basic classification of water conditions.
En temel sınıflandırma eleklerle yapılır.Main classification can be done based on the regional languages.
İkinci sınıflandırma kaydetme yöntemidir.Grade II listing.
İçerik dosyası farklı veri çeşitlerini belirleme ve sınıflandırmak için kullanılır.The container file is used to identify and interleave different data types.
Sınıflandırmalar ve açıklamaları eC: Early Childhood ; 3 yaş ve yukarısını temsil eder .Will, Autonomy vs. Shame—Covers early childhood around 1–3 years old.
Bu sınıflandırma kanser izleme merkezleri tarafından yaygın olarak kullanılır.This classification is widely used by cancer registries.
Clifford cebiri sınıflandırması Cℓ0,2(R) = Cℓ03,0(R) olarak da gösterilirler.It can also be given by the Clifford algebra classifications Cℓ0,2(ℝ) ≅ Cℓ03,0(ℝ).
"Hiçbir zaman kadrodaki oyuncularımı incelemeyi ya da sınıflandırmayı tercih etmem."I never want to put restrictions on the speech of our players.
Galibin yarış mesafesinin %70'ini Tamamlayamayan araçlar Sınıflandırma Dışı (NC) olarak yazılmıştır.Cars not completing 70% of the winner's distance are listed as Not Classified (NC).
"Köppen-Geiger İklim Sınıflandırmasına Göre Türkiye'nin İklim Tipleri"."World Maps of Köppen-Geiger climate classification".
T34, engelli sporlarındaki atletizm müsabakaları kapsamında kullanılan bir sınıflandırmadır.T32 is disability sport classification for track events in disability athletics.
Tüm sınıflandırmalar belli değildir.Its classification is unclear.
Virüs sınıflandırmaları ve isimlendirmelerini korumak.Cambi has challenged the classification and naming of the sculpture.
Sarı ballıbaba türünün sınıflandırmadaki yeri tartışmalıdır.The exact geographic range of the cursor grass mouse is disputed.
Etkisi altında kalınan kültüre göre yapılan sınıflandırma aşağıdaki gibidir.What is born of earth feels related to what is below.
Çok çeşitli sinir hasarları olduğundan dolayı açıklamada herhangi bir sınıflandırma sistemi yoktur.There is no single classification system that can describe all the many variations of nerve injury.
Sözdebilim yapmakla eleştirilen kişiler, doğal olarak bu sınıflandırmayı kabul etmemektedirler.I apologise for making those comments, which I recognise were unlawful.
Köppen iklim sınıflandırmasına göre, Dakka tropik yağışlı ve kuru bir iklime sahiptir.Under the Köppen climate classification, Dhaka has a tropical wet and dry climate.
Bu nedenle zihinsel engellileri sınıflandırmaya gerek duyulmuştur.As a result, memory barriers are required.
Bütünler yapısaldır ve sınıflandırma kanunları kullanarak organize edilir.The wholes are structured and organized using grouping laws.
Fakat genel klasman sınıflandırmasını çok değiştirmedi.There were no major changes to the overall classification.
NYSE sektör endeksleri Dow Jones Global Sınıflandırma sistemine uygun olarak sınıflandırılmıştır.Dow Jones Style Indexes are built as subsets of the Dow Jones U.S. Total Market Index.