sıfır ile cümle
sıfır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bağnazlık için sıfır toleransımız var.We have zero tolerance for bigotry.
İşe sıfırdan başlayacağız.We'll start from scratch.
Tom geçen yaz saçlarını sıfıra vurdu.Tom shaved his head last summer.
Tom sıfırdan başlamak istiyor.Tom wants to start from scratch.
Tom Tatoeba Projesine dört sıfırlı bağışta bulundu.Tom is a five-figure donor to the Tatoeba Project.
Tom'un bize yardım etme ihtimali sıfır.There's no chance Tom will help us.
Tom iddiayı kaybedince kafayı sıfıra vurdu.Tom shaved his head when he lost the bet.
"Kaç paran var?" "Sıfır.""How much money do you have?" "Zilch."
Sıfırdan başlamak istedim.I wanted a fresh start.
Yeni bir araba aldım. Sıfır aldım.I bought a new car. I bought it new.
Sıfırlama düğmesi yok.There's no reset button.
Aldığım şeylerin neredeyse hepsi sıfır şekerli.Almost everything I buy is sugar-free.
Sıfırla biten sayılar ikiye bölünebilir.Numbers that end in zero can be divided by two.
Sıfır-gün saldırıları ciddi bir tehdittir.Zero-day attacks are a severe threat.
Bu düzenlemenin monopol momenti (sadece total yük) sıfırdır.The monopole moment (just the total charge) of this arrangement is zero.
1835 - ABD'nin ulusal borcu ilk ve son kez olarak 0 (sıfır) oldu.1835 – The United States national debt is zero for the only time.
Bu tür taraf çift de sıfırın bir açısını oluşturacak şekilde söylenebilir.Such a pair of sides may also be said to form an angle of zero.
Güvenlik nedenleriyle, Apple bir hesap için parola sıfırlaması olmayacaktır.For security reasons, Apple will not reset the password for an account.
Bu nedenle, imza tabanlı yaklaşımlar sıfır-gün virüslerine karşı etkili değildir.Because of this, signature-based approaches are not effective against zero-day viruses.
1848 - William Thomson, mutlak sıfır kavramını gazlardan tüm maddelere genişletir.1848 – William Thomson extends the concept of absolute zero from gases to all substances.
Kendileri burada ‘termodinamiğin sıfırıncı yasası’ terimini kullanmazlar.They do not themselves here use the term 'zeroth law of thermodynamics'.
Doğu Almanya'da sıfır işsizlik vardı.East Germany had zero unemployment.
Ancak Avrupa finallerinde gösterdiği performans rezil sıfır puanla sona erdi.However his performance in the European finals ended with an infamous zero points.
Sıfır kelvinde sistem minimum olası enerjiye sahip olunan durumda olmalıdır.At absolute zero (zero kelvins) the system must be in a state with the minimum possible energy.
Programın çıkış durumu bu örnekte sıfırdır.The program exit status is zero for this example.
Reissner–Nordström metriği eğer açısal momentum J (veya a) sıfır ise.Reissner–Nordström metric if the angular momentum J (or a) is zero.
Taraflar kopyalanan kodun 9 hatları için yasal tazminat sıfır dolara anlaştılar.The parties agreed to zero dollars in statutory damages for 9 lines of copied code.
İkili matris sıfır matris ^ "Identity Matrix" on MathWorld; ^ Mitchell, Douglas W."Identity Matrix" on MathWorld; Mitchell, Douglas W.
1988 de Francis E. Low sıfır zaman tünellemesini tekrar gözden geçirmiştir.In 1998, Francis E. Low reviewed briefly the phenomenon of zero-time tunnelling.
Mutlak sıfır fikri 1848’de Lord Kelvin tarafından genelleştirildi.The idea of absolute zero was generalised in 1848 by Lord Kelvin.
Bir tardyon veya bradyon ışıktan daha yavaş hareket eder ve durgun kütlesi sıfırdan farklıdır.A tardyon or bradyon travels slower than light and has a non-zero rest mass.
Her üç kodlamada da pozitif sıfır, 00000000 ile temsil edilir.In all three encodings, positive zero is represented by 00000000.
Almanya, İsviçre ve Yugoslavya ilk kez sıfır puan almışlardır.Germany, Switzerland, and Yugoslavia also scored nul points for the first time.
Meissner etkisi nedeniyle süper iletken içinde manyetik indüksiyon B sıfırdır.Due to Meissner effect, the magnetic induction B inside the superconductor is zero.
Bu sürüm, sıfır gün virüsleri tespit etmek için SONAR'ı kullanan ilk Symantec ürünü idi.This version was the first Symantec product to use SONAR to detect zero-day viruses.
Sıfır-gün koruması, sıfır gün kullanımlarına karşı koruma sağlama yeteneğidir.Zero-day protection is the ability to provide protection against zero-day exploits.
Temmuz 2006'da, sıfır oranlı politika sona erdi.In July 2006, the zero-rate policy was ended.
Brezilya'da, düşük kalorili Guaraná Antarktika Sıfır sürümü de mevcuttur.In Brazil, it is also available as the low calorie version Guaraná Antarctica Zero.
Diğer tüm parçacıklar sıfır renk yüküne sahiptirler.All other particles have zero color charge.
Bu nedenle bu yönde bir sıfırlama vardır.Therefore, there is a null in that direction.
Klasik şekil dinamiği önceki operatörün beklenen değerinin sıfır olmasını gerektiriyor.Classical shape dynamics requires the expectation value of the former operator to vanish.
Saf H2O neredeyse sıfır iletkenliğe sahiptir.Pure H2O has virtually zero conductivity.
Bu gibi nedenlerden dolayı Tecgraf, ihtiyaç duyduğu temel araçları sıfırdan sağlamaya başlamıştı.Those reasons led Tecgraf to implement the basic tools it needed from scratch.
Yerçekimsel olmayan stres enerjisinin ıraksaması sıfırdır.The divergence of the non-gravitational stress–energy is zero.
Sonuç olarak, siyah cisim foton gazının kimyasal potansiyeli sıfırdır.As a result, the chemical potential of the black-body photon gas is zero.
Smartwater'a sıfır kalorili meyve lezzetleri ekleyen Glaceau Fruitwater, 1998'de izledi.Glaceau Fruitwater, adding zero-calorie fruit flavors to the core Smartwater, followed in 1998.
Minkovski metriği eğer kütle M, yük Q ve rotasyonel parametre a sıfır ise.Minkowski space if the mass M, the charge Q, and the rotation parameter a are all zero.
Verimliliği hesaplarken, çevreye olan ısı kaybının sıfır olduğu kabul edilir.When calculating this efficiency, heat lost to the surroundings is assumed to be zero.
Kağıt üzerinde neredeyse sıfırdan tasarlanan FH'nin gelişimi 7 yıldan uzun sürdü.The development of FH in what it appeared to be a clean sheet of paper design took seven long years.
Bu nedenle entropi sıfır olur.Entropy is high.
Sistemin net kuvveti sıfır olduğunda, tork havada hangi noktada ölçülürse ölçülsün aynıdır.When the net force on the system is zero, the torque measured from any point in space is the same.
GND Creative Commons Sıfır (CC0) ile yayınlanmıştır.The GND falls under the Creative Commons Zero (CC0) licence.
Bunun sebebi, sıfır sıcaklıktaki bir sistemin temel durumda var olmasıdır.This is because a system at zero temperature exists in its ground state.
Ancak, sıfıra dış katkıları ortalama birkaç yıldır ortalama 0'dır.However, averaged over a few years the external contributions average to zero.
Bu Einstein-Cartan yerçekim teorisindeki sıfırdan farklı spin tensörü durumuna denk gelmektedir.)This corresponds to the case with a nonzero spin tensor in Einstein–Cartan gravity theory.)
Ksenon soy gaz veya asal gaz olarak isimlendirilen sıfır valanslı elementlerdendir.Xenon is a member of the zero-valence elements that are called noble or inert gases.
Eğer etki eden dış kuvvetlerin toplamı sıfır ise ... parçacığın toplam momentum korunur..If the sum of the external forces is zero ... the total momentum of the particles is conserved.
Eğer y, x`e bağlıysa, sadece Δxin sıfıra yaklaşırken limiti almak yeterlidir.If y is dependent on x, then it is sufficient to take the limit where only Δx approaches zero.
Daha kesin bir ifadeyle, onun Lebesgue ölçümü sıfırdır.More precisely, its Lebesgue measure is zero.
Finlandiya on kez sonuncu olmuş, 1963, 1965 ve 1982 yıllarında "sıfır puan" çekmiştir.Finland has finished last in the contest ten times, receiving "nul points" in 1963, 1965 and 1982.