sıcak sıcak ile cümle

sıcak sıcak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Düşük sıcaklıklar adiyabatik demagnetizasyon yöntemi kullanarak elde edilmişti.The low temperatures were achieved using the method of adiabatic demagnetization.
Bununla birlikte, şarj düzeni değişken sıcaklıklara adapte edilmelidir.However, charging regimes must be adapted with varying temperature.
Genellikle yaklaşmakta olan sıcak veya oklüzyon cephesinin önünde bulunurlar.They are generally seen when a warm or occluded front is approaching.
Bu kritik sıcaklığın değeri maddeden maddeye değişir.The value of this critical temperature varies from material to material.
Katık elde etmek için, haşlanmış süt 6-10 saat boyunca sıcak bir yerde fermente edilir.In order to obtain qatiq, boiled milk is fermented for 6–10 hours in a warm place.
Dış zarfın etkin sıcaklığı 23.400 K'dır ve bu da ona mavi-beyaz rengini kazandırır.The effective temperature of the outer envelope is 23,400 K, giving it a blue-white hue.
Yüksek sıcaklıklar yüksek GC oranına karşılık gelir.Higher temperatures are associated with high GC content.
Soğutucu sıcaklık dönemlerinde, grip vakaları kabaca on kat veya daha fazla artar.During periods of cooler temperature, influenza cases increase roughly tenfold or more.
Doğal habitatları sıcak çöllerdir.Its natural habitat is hot deserts.
Bu bölgedeki organizmalar kuruma ve aşırı sıcaklıklara karşı adapte edilmesi gerekmez.Organisms in this zone do not have to be as well adapted to drying out and temperature extremes.
Hyōgo her yerinde yazları hava sıcak ve nemlidir.Summertime weather throughout Hyōgo is hot and humid.
Sıcak ve soğuk olmak üzere pek çok lobio çeşidi vardır.There are many varieties of lobio, both hot and cold.
Genellikle yanında kahve çay ve bazen de sıcak çikolata servis edilir.Coffee and tea are offered as well, and sometimes hot chocolate.
Ardından bir kız gelir ve Beckmann'a kuru giyisiler ile sıcak bir yer verebileceğini söyler.Thereafter, a girl turns up offering to help Beckmann, by giving him dry clothing and some warmth.
Dubai sıcak çöl iklimine sahiptir.Dubai has a hot desert climate.
Rektal sıcaklık ölçümü ölüm zamanıyla ilgili işaretler verebilir.A measured rectal temperature can give some indication of the time of death.
Genellikle sıcak servis edilir.They are usually served warm.
Bu yıldızların yüzey sıcaklığı düşüktür.This lowers the surface temperature of the star.
Eylül ayının ilk yarısında sıcaklıklar görülebilir.The first half of September can be warm.
Şimdi hem duygular çok sıcak hem de müzik çok iyi olacak."Now the album will be hot on an emotional level and the music will be good as well."
Roket motorları genellikle, yüksek sıcaklıkta, sıcak gaz şeklinde, tepki kütleleri üretirler.Rocket engines generally produce a high temperature reaction mass, as a hot gas.
Renk yuvarı, geçiş bölgesi ve korona Güneş'in yüzeyinden daha sıcaktır.The chromosphere, transition region, and corona are much hotter than the surface of the Sun.
T dediğimiz sıcaklıktır.T is the temperature.
Hot Pursuit (Sıcak Takip) yarışlarında oyuncu, polis tarafından kovalanmaktadır.During a race with Justin, they are pursued by the police.
Isı sayesinde bu bariyer aşılabilir ama bu yüksek sıcaklık gerektirir.This barrier can be overcome by heat, requiring high temperatures.
Sıcaklık değişimi hesaplandıktan sonra bomba içindeki yüksek basınç dışarı verilir.After the temperature rise has been measured, the excess pressure in the bomb is released.
Ancak entropi ısı ve dolayısıyla sıcaklığı ifade eder.Entropy, however, implies heat and therefore temperature.
Yüzey sıcaklığı 3042 K olup yaşı 4,85 bilyon senedir.It has a surface temperature of 3042 K and is 4.85 billion years old.
Sıcak yüzey şekilleri koyu gri veya siyah olarak görülür.Hot land surfaces will show up as dark-grey or black.
Estonya'da yıllık ortalama sıcaklık 5.2 °C (41.4 °F)'dir.The average annual temperature in Estonia is 5.2 °C (41.4 °F).
Durumunu kış güneşi ile karşılaştırarak "sıcaklık yok" diyerek şarkı söylemişti.She compares her situation to that of the winter sun, singing that she has "no warmth".
Sıcak gazın toplam miktarı görünür galaksilerin toplam kütlesinin 5-10 kat fazlasıdır.The total amount of hot gas is five to ten times the total mass in the visible galaxies.
Evrenin büyük Crunch geçer ve sıcak Büyük Patlama aşamasında ortaya çıkmaktadır.The Universe passes through the Big Crunch and emerges in a hot Big Bang phase.
Bu malzeme yüksek sıcaklıklarda dayanıklı değildir.This material is not resistant at high temperature.
Bazı döküntü diskleri, merkez yıldızdan 10 AU içerisinde bulunan daha sıcak bir bileşen içerir.Some debris disks contain a component of warmer dust located within 10 AU from the central star.
Bunun sebebi, sıfır sıcaklıktaki bir sistemin temel durumda var olmasıdır.This is because a system at zero temperature exists in its ground state.
Desmodontinae’nin tüm bu 3 türü sıcak-kanlı hayvanların kanlarıyla beslenmeleriyle özelleşmiştir.All three species of Desmodontinae specialize in feeding on the blood of warm-blooded animals.
Sıcak filtrasyon metodu esas olarak katıları sıcak bir çözeltiden ayırmak için kullanılır.Hot filtration method is mainly used to separate solids from a hot solution.
Bu sızıntı yüksek sıcaklık ya da radyasyon tarafından hızlandırılabilir.Leakage is accelerated by high temperatures or radiation.
Daha sonra, termometrenin icadından sonra, hassas sıcaklık ölçülebildi.Later, after the invention of the thermometer, the property temperature could be quantified.
Sıcak bir gezegendir.Heavy Planet.
Görgü tanıkları ayrıca ateş topunun sıcaklığını hissetti.Some eyewitnesses also felt intense heat from the fireball.
Oda sıcaklığında bu elektronların rastgele hareketinin ortalama hızı saniyede 106 metredir.At room temperature, the average speed of these random motions is 106 metres per second.
Yüksek sıcaklıktaki suda, çözünürlüğü çok daha yüksektir.At elevated temperature its solubility in water is much higher.
1761 - Joseph Black buzun erirken sıcaklığını değiştirmeden ısıyı soğurduğunu keşfeder.1761 – Joseph Black discovers that ice absorbs heat without changing its temperature when melting.
Bunun sonucunda birkaç yıl boyunca Dünya'nın kuzey bölgelerinde sıcaklık artı.This would have cooled temperatures in the northern parts of the globe for a few years afterwards.
Bir araştırma daha sıcak bölgelerde yaşayan zebraların daha çok çizgiye sahip olduğunu göstermiştir.One study analyzes that zebras have more stripes in hotter habitats.
Karışım ayarlanıncaya ve soğumaya hazır olana kadar bu sıcaklıkta kalır.The mix remains at this temperature until it sets and is ready for cooling.
Diğer sıcaklık birimleri Planck sıcaklık birimlerine dönüştürülebilir.Other temperatures can be converted to Planck temperature units.
Yıllık sıcaklık ortalaması 8-12 derece arasında oynar.The annual average temperature plays between 8 and 12 degrees.
Sıcaklık Temmuz ayında 6-10 derece civarındadır.Temperature in July is around 6-10 degrees Celsius.
Fakat günün en sıcak anı öğleden sonra, yaklaşık olarak 14:00'dür.The hottest time of the day tends to be in the late afternoon, between 2 and 4 pm.
O18/ O16 oranı sıcaklık ile de değişir.Thus, the ratio of 18O/16O can tell something about temperature.
Ayağı sıcak tutar.More Cold Feet.
Bu büyük bir sıcaklığa dayanabilir.This is likely to conserve heat.
(Sıcak Ölüm de denen Evrensel Kıyamete bakınız.)Did You See That Death Coming?".
Izgara, doğrudan ve kuru ateşte, genellikle birkaç dakika boyunca sıcak ateşte yapılır. ^Grilling is done over direct, dry heat, usually over a hot fire for a few minutes.
Gün içinde bu sıcaklık değerleri yükselip düşebilmektedir.During the heat of the day, they rest in the shade.
Karayip Hollandası adaları tüm yıl boyunca sıcak geçen tropikal iklimin etkisi altındadır.The islands of the Caribbean Netherlands enjoy a tropical climate with warm weather all year round.
Alternatif olarak, düşük sıcaklıkta, I2 + 3XeF2 → 2IF3 + 3Xe florisnasyon tepkimesi kullanılabilir.Alternatively, at low temperatures, the fluorination reaction I2 + 3XeF2 → 2IF3 + 3Xe can be used.

İlgili Sayfalar